Guide de référence ActionScript® 3.0 pour la plate-forme Adobe® Flash®
Accueil  |  Masquer la liste des packages et des classes |  Packages  |  Classes  |  Nouveautés  |  Index  |  Annexes  |  Pourquoi existe-t-il du contenu en anglais ?
Filtres : AIR 30.0 et versions antérieures, Flash Player 30.0 et versions antérieures, Flash Lite 4
Flex 4.6 et versions antérieures, Flash Pro CS6 et versions antérieures
Masquer les filtres
Niveau supérieur 

Object  - AS3

Packagesx

Niveau supérieur
adobe.utils
air.desktop
air.net
air.update
air.update.events
coldfusion.air
coldfusion.air.errors
coldfusion.air.events
coldfusion.service
coldfusion.service.events
coldfusion.service.mxml
com.adobe.acm.solutions.authoring.domain.extensions
com.adobe.acm.solutions.ccr.domain.extensions
com.adobe.consulting.pst.vo
com.adobe.dct.component
com.adobe.dct.component.datadictionary
com.adobe.dct.component.datadictionaryElement
com.adobe.dct.component.dataElementsPanel
com.adobe.dct.component.toolbars
com.adobe.dct.event
com.adobe.dct.exp
com.adobe.dct.model
com.adobe.dct.service
com.adobe.dct.service.provider
com.adobe.dct.transfer
com.adobe.dct.util
com.adobe.dct.view
com.adobe.ep.taskmanagement.domain
com.adobe.ep.taskmanagement.event
com.adobe.ep.taskmanagement.filter
com.adobe.ep.taskmanagement.services
com.adobe.ep.taskmanagement.util
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.component
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.domain
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.domain.events
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.domain.renderers
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.skin
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.skin.renderers
com.adobe.ep.ux.content.event
com.adobe.ep.ux.content.factory
com.adobe.ep.ux.content.handlers
com.adobe.ep.ux.content.managers
com.adobe.ep.ux.content.model.asset
com.adobe.ep.ux.content.model.preview
com.adobe.ep.ux.content.model.relation
com.adobe.ep.ux.content.model.search
com.adobe.ep.ux.content.model.toolbar
com.adobe.ep.ux.content.search
com.adobe.ep.ux.content.services
com.adobe.ep.ux.content.services.load
com.adobe.ep.ux.content.services.permissions
com.adobe.ep.ux.content.services.preview
com.adobe.ep.ux.content.services.providers
com.adobe.ep.ux.content.services.query
com.adobe.ep.ux.content.services.relationships
com.adobe.ep.ux.content.services.search.lccontent
com.adobe.ep.ux.content.services.version
com.adobe.ep.ux.content.view
com.adobe.ep.ux.content.view.components.activate
com.adobe.ep.ux.content.view.components.grid
com.adobe.ep.ux.content.view.components.grid.hover
com.adobe.ep.ux.content.view.components.grid.hover.component
com.adobe.ep.ux.content.view.components.grid.renderers
com.adobe.ep.ux.content.view.components.relationships
com.adobe.ep.ux.content.view.components.review
com.adobe.ep.ux.content.view.components.search.renderers
com.adobe.ep.ux.content.view.components.searchpod
com.adobe.ep.ux.content.view.components.toolbar
com.adobe.ep.ux.content.view.components.toolbar.controlRenderers
com.adobe.ep.ux.content.view.components.version
com.adobe.ep.ux.documentsubmit.component
com.adobe.ep.ux.documentsubmit.domain
com.adobe.ep.ux.documentsubmit.skin
com.adobe.ep.ux.taskaction.component
com.adobe.ep.ux.taskaction.domain
com.adobe.ep.ux.taskaction.domain.events
com.adobe.ep.ux.taskaction.skin
com.adobe.ep.ux.taskdetails.component
com.adobe.ep.ux.taskdetails.domain
com.adobe.ep.ux.taskdetails.skin
com.adobe.ep.ux.tasklist.component
com.adobe.ep.ux.tasklist.domain
com.adobe.ep.ux.tasklist.skin
com.adobe.ep.ux.webdocumentviewer.domain
com.adobe.exm.expression
com.adobe.exm.expression.error
com.adobe.exm.expression.event
com.adobe.exm.expression.impl
com.adobe.fiber.runtime.lib
com.adobe.fiber.services
com.adobe.fiber.services.wrapper
com.adobe.fiber.styles
com.adobe.fiber.util
com.adobe.fiber.valueobjects
com.adobe.gravity.binding
com.adobe.gravity.context
com.adobe.gravity.flex.bundleloader
com.adobe.gravity.flex.progress
com.adobe.gravity.flex.serviceloader
com.adobe.gravity.framework
com.adobe.gravity.init
com.adobe.gravity.service.bundleloader
com.adobe.gravity.service.logging
com.adobe.gravity.service.manifest
com.adobe.gravity.service.progress
com.adobe.gravity.tracker
com.adobe.gravity.ui
com.adobe.gravity.utility
com.adobe.gravity.utility.async
com.adobe.gravity.utility.error
com.adobe.gravity.utility.events
com.adobe.gravity.utility.factory
com.adobe.gravity.utility.flex.async
com.adobe.gravity.utility.logging
com.adobe.gravity.utility.message
com.adobe.gravity.utility.sequence
com.adobe.gravity.utility.url
com.adobe.guides.control
com.adobe.guides.domain
com.adobe.guides.i18n
com.adobe.guides.spark.components.skins
com.adobe.guides.spark.components.skins.mx
com.adobe.guides.spark.headers.components
com.adobe.guides.spark.headers.skins
com.adobe.guides.spark.layouts.components
com.adobe.guides.spark.layouts.skins
com.adobe.guides.spark.navigators.components
com.adobe.guides.spark.navigators.renderers
com.adobe.guides.spark.navigators.skins
com.adobe.guides.spark.util
com.adobe.guides.spark.wrappers.components
com.adobe.guides.spark.wrappers.skins
com.adobe.guides.submit
com.adobe.icc.dc.domain
com.adobe.icc.dc.domain.factory
com.adobe.icc.editors.events
com.adobe.icc.editors.handlers
com.adobe.icc.editors.managers
com.adobe.icc.editors.model
com.adobe.icc.editors.model.config
com.adobe.icc.editors.model.el
com.adobe.icc.editors.model.el.operands
com.adobe.icc.editors.model.el.operators
com.adobe.icc.enum
com.adobe.icc.external.dc
com.adobe.icc.obj
com.adobe.icc.services
com.adobe.icc.services.category
com.adobe.icc.services.config
com.adobe.icc.services.download
com.adobe.icc.services.export
com.adobe.icc.services.external
com.adobe.icc.services.formbridge
com.adobe.icc.services.fragmentlayout
com.adobe.icc.services.layout
com.adobe.icc.services.letter
com.adobe.icc.services.locator
com.adobe.icc.services.module
com.adobe.icc.services.render
com.adobe.icc.services.submit
com.adobe.icc.services.user
com.adobe.icc.token
com.adobe.icc.vo
com.adobe.icc.vo.render
com.adobe.icomm.assetplacement.controller
com.adobe.icomm.assetplacement.controller.utils
com.adobe.icomm.assetplacement.data
com.adobe.icomm.assetplacement.model
com.adobe.livecycle.assetmanager.client
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.event
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.handler
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.managers
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.model
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.model.cms
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.service
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.service.search
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.service.search.cms
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.utils
com.adobe.livecycle.content
com.adobe.livecycle.rca.model
com.adobe.livecycle.rca.model.constant
com.adobe.livecycle.rca.model.document
com.adobe.livecycle.rca.model.participant
com.adobe.livecycle.rca.model.reminder
com.adobe.livecycle.rca.model.stage
com.adobe.livecycle.rca.service
com.adobe.livecycle.rca.service.core
com.adobe.livecycle.rca.service.core.delegate
com.adobe.livecycle.rca.service.process
com.adobe.livecycle.rca.service.process.delegate
com.adobe.livecycle.rca.token
com.adobe.livecycle.ria.security.api
com.adobe.livecycle.ria.security.service
com.adobe.mosaic.layouts
com.adobe.mosaic.layouts.dragAndDrop
com.adobe.mosaic.layouts.interfaces
com.adobe.mosaic.mxml
com.adobe.mosaic.om.constants
com.adobe.mosaic.om.events
com.adobe.mosaic.om.impl
com.adobe.mosaic.om.interfaces
com.adobe.mosaic.skinning
com.adobe.mosaic.sparklib.editors
com.adobe.mosaic.sparklib.optionMenu
com.adobe.mosaic.sparklib.scrollableMenu
com.adobe.mosaic.sparklib.scrollableMenu.skins
com.adobe.mosaic.sparklib.tabLayout
com.adobe.mosaic.sparklib.tabLayout.events
com.adobe.mosaic.sparklib.tabLayout.layouts
com.adobe.mosaic.sparklib.tabLayout.skins
com.adobe.mosaic.sparklib.text
com.adobe.mosaic.sparklib.util
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.actionbar
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.common
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.events
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.fragment
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.letter
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.letter.data
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.preview
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.rte
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.contentcapture
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.contentcapture.events
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.contentcapture.preview
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.datacapture
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.datacapture.renderers
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.pdf
com.adobe.solutions.exm
com.adobe.solutions.exm.authoring
com.adobe.solutions.exm.authoring.components.controls
com.adobe.solutions.exm.authoring.components.toolbars
com.adobe.solutions.exm.authoring.domain
com.adobe.solutions.exm.authoring.domain.expression
com.adobe.solutions.exm.authoring.domain.impl
com.adobe.solutions.exm.authoring.domain.method
com.adobe.solutions.exm.authoring.domain.variable
com.adobe.solutions.exm.authoring.enum
com.adobe.solutions.exm.authoring.events
com.adobe.solutions.exm.authoring.model
com.adobe.solutions.exm.authoring.renderer
com.adobe.solutions.exm.authoring.view
com.adobe.solutions.exm.expression
com.adobe.solutions.exm.impl
com.adobe.solutions.exm.impl.method
com.adobe.solutions.exm.method
com.adobe.solutions.exm.mock
com.adobe.solutions.exm.mock.method
com.adobe.solutions.exm.runtime
com.adobe.solutions.exm.runtime.impl
com.adobe.solutions.exm.variable
com.adobe.solutions.prm.constant
com.adobe.solutions.prm.domain
com.adobe.solutions.prm.domain.factory
com.adobe.solutions.prm.domain.impl
com.adobe.solutions.prm.domain.manager
com.adobe.solutions.prm.presentation.asset
com.adobe.solutions.prm.presentation.constant
com.adobe.solutions.prm.presentation.document
com.adobe.solutions.prm.presentation.event
com.adobe.solutions.prm.presentation.file
com.adobe.solutions.prm.presentation.project
com.adobe.solutions.prm.presentation.team
com.adobe.solutions.prm.presentation.util
com.adobe.solutions.prm.service
com.adobe.solutions.prm.services.impl
com.adobe.solutions.prm.vo
com.adobe.solutions.rca.constant
com.adobe.solutions.rca.domain
com.adobe.solutions.rca.domain.common
com.adobe.solutions.rca.domain.factory
com.adobe.solutions.rca.domain.impl
com.adobe.solutions.rca.domain.impl.manager
com.adobe.solutions.rca.domain.manager
com.adobe.solutions.rca.presentation
com.adobe.solutions.rca.presentation.comment
com.adobe.solutions.rca.presentation.constant
com.adobe.solutions.rca.presentation.event
com.adobe.solutions.rca.presentation.gantt
com.adobe.solutions.rca.presentation.gantt.ruler
com.adobe.solutions.rca.presentation.template
com.adobe.solutions.rca.presentation.template.audit
com.adobe.solutions.rca.presentation.template.definition
com.adobe.solutions.rca.presentation.template.documents
com.adobe.solutions.rca.presentation.template.stages
com.adobe.solutions.rca.presentation.util
com.adobe.solutions.rca.service
com.adobe.solutions.rca.services.impl
com.adobe.solutions.rca.vo
com.adobe.solutions.rca.vo.um
com.adobe.viewsource
fl.accessibility
fl.containers
fl.controls
fl.controls.dataGridClasses
fl.controls.listClasses
fl.controls.progressBarClasses
fl.core
fl.data
fl.display
fl.events
fl.ik
fl.lang
fl.livepreview
fl.managers
fl.motion
fl.motion.easing
fl.rsl
fl.text
fl.transitions
fl.transitions.easing
fl.video
flash.accessibility
flash.concurrent
flash.crypto
flash.data
flash.desktop
flash.display
flash.display3D
flash.display3D.textures
flash.errors
flash.events
flash.external
flash.filesystem
flash.filters
flash.geom
flash.globalization
flash.html
flash.media
flash.net
flash.net.dns
flash.net.drm
flash.notifications
flash.permissions
flash.printing
flash.profiler
flash.sampler
flash.security
flash.sensors
flash.system
flash.text
flash.text.engine
flash.text.ime
flash.ui
flash.utils
flash.xml
flashx.textLayout
flashx.textLayout.compose
flashx.textLayout.container
flashx.textLayout.conversion
flashx.textLayout.edit
flashx.textLayout.elements
flashx.textLayout.events
flashx.textLayout.factory
flashx.textLayout.formats
flashx.textLayout.operations
flashx.textLayout.utils
flashx.undo
ga.controls
ga.layouts
ga.model
ga.uiComponents
ga.util
ga.views
ga.wrappers
lc.foundation
lc.foundation.domain
lc.foundation.events
lc.foundation.ui
lc.foundation.util
lc.preloader
lc.procmgmt
lc.procmgmt.commands
lc.procmgmt.domain
lc.procmgmt.events
lc.procmgmt.formbridge
lc.procmgmt.impl
lc.procmgmt.ui.attachments
lc.procmgmt.ui.controls
lc.procmgmt.ui.controls.card
lc.procmgmt.ui.controls.renderer
lc.procmgmt.ui.help
lc.procmgmt.ui.layout
lc.procmgmt.ui.presentationmodel
lc.procmgmt.ui.process
lc.procmgmt.ui.search
lc.procmgmt.ui.startpoint
lc.procmgmt.ui.task
lc.procmgmt.ui.task.form
lc.procmgmt.ui.task.form.commands
lc.procmgmt.ui.tracking
mx.accessibility
mx.automation
mx.automation.air
mx.automation.delegates
mx.automation.delegates.advancedDataGrid
mx.automation.delegates.charts
mx.automation.delegates.containers
mx.automation.delegates.controls
mx.automation.delegates.controls.dataGridClasses
mx.automation.delegates.controls.fileSystemClasses
mx.automation.delegates.core
mx.automation.delegates.flashflexkit
mx.automation.events
mx.binding
mx.binding.utils
mx.charts
mx.charts.chartClasses
mx.charts.effects
mx.charts.effects.effectClasses
mx.charts.events
mx.charts.renderers
mx.charts.series
mx.charts.series.items
mx.charts.series.renderData
mx.charts.styles
mx.collections
mx.collections.errors
mx.containers
mx.containers.accordionClasses
mx.containers.dividedBoxClasses
mx.containers.errors
mx.containers.utilityClasses
mx.controls
mx.controls.advancedDataGridClasses
mx.controls.dataGridClasses
mx.controls.listClasses
mx.controls.menuClasses
mx.controls.olapDataGridClasses
mx.controls.scrollClasses
mx.controls.sliderClasses
mx.controls.textClasses
mx.controls.treeClasses
mx.controls.videoClasses
mx.core
mx.core.windowClasses
mx.data
mx.data.crypto
mx.data.errors
mx.data.events
mx.data.messages
mx.data.mxml
mx.data.offline.errors
mx.data.utils
mx.effects
mx.effects.easing
mx.effects.effectClasses
mx.events
mx.filters
mx.flash
mx.formatters
mx.geom
mx.graphics
mx.graphics.codec
mx.graphics.shaderClasses
mx.logging
mx.logging.errors
mx.logging.targets
mx.managers
mx.messaging
mx.messaging.channels
mx.messaging.config
mx.messaging.errors
mx.messaging.events
mx.messaging.management
mx.messaging.messages
mx.modules
mx.netmon
mx.olap
mx.olap.aggregators
mx.preloaders
mx.printing
mx.resources
mx.rpc
mx.rpc.events
mx.rpc.http
mx.rpc.http.mxml
mx.rpc.livecycle
mx.rpc.mxml
mx.rpc.remoting
mx.rpc.remoting.mxml
mx.rpc.soap
mx.rpc.soap.mxml
mx.rpc.wsdl
mx.rpc.xml
mx.skins
mx.skins.halo
mx.skins.spark
mx.skins.wireframe
mx.skins.wireframe.windowChrome
mx.states
mx.styles
mx.utils
mx.validators
org.osmf.containers
org.osmf.display
org.osmf.elements
org.osmf.events
org.osmf.layout
org.osmf.logging
org.osmf.media
org.osmf.metadata
org.osmf.net
org.osmf.net.dvr
org.osmf.net.httpstreaming
org.osmf.net.metrics
org.osmf.net.qos
org.osmf.net.rtmpstreaming
org.osmf.net.rules
org.osmf.traits
org.osmf.utils
spark.accessibility
spark.automation.delegates
spark.automation.delegates.components
spark.automation.delegates.components.gridClasses
spark.automation.delegates.components.mediaClasses
spark.automation.delegates.components.supportClasses
spark.automation.delegates.skins.spark
spark.automation.events
spark.collections
spark.components
spark.components.calendarClasses
spark.components.gridClasses
spark.components.mediaClasses
spark.components.supportClasses
spark.components.windowClasses
spark.core
spark.effects
spark.effects.animation
spark.effects.easing
spark.effects.interpolation
spark.effects.supportClasses
spark.events
spark.filters
spark.formatters
spark.formatters.supportClasses
spark.globalization
spark.globalization.supportClasses
spark.layouts
spark.layouts.supportClasses
spark.managers
spark.modules
spark.preloaders
spark.primitives
spark.primitives.supportClasses
spark.skins
spark.skins.mobile
spark.skins.mobile.supportClasses
spark.skins.spark
spark.skins.spark.mediaClasses.fullScreen
spark.skins.spark.mediaClasses.normal
spark.skins.spark.windowChrome
spark.skins.wireframe
spark.skins.wireframe.mediaClasses
spark.skins.wireframe.mediaClasses.fullScreen
spark.transitions
spark.utils
spark.validators
spark.validators.supportClasses
xd.core.axm.enterprise.view.components
xd.core.axm.enterprise.view.skins
xd.core.axm.view.components
xd.core.axm.view.components.support

Eléments du langage

Constantes globales
Fonctions globales
Opérateurs
Instructions, mots clés et directives
Types spéciaux

Annexes

Nouveautés
Erreurs de compilation
Avertissements du compilateur
Erreurs d’exécution
Migration vers ActionScript 3
Jeux de caractères pris en charge
Balises MXML uniquement
Eléments XML de mouvement
Balises Timed Text
Liste des éléments déconseillés
Constantes d’implémentation d’accessibilité
Utilisation des exemples de code ActionScript
Informations juridiques

Classes x

AAAARecord    
AbandonCommand
ABRUtils
AbstractConsumer
AbstractEntityMetadata
AbstractEvent
AbstractInvoker
AbstractMessage
AbstractOperation
AbstractOperation
AbstractParticipant
AbstractProducer
AbstractSearchFilterVO
AbstractService
AbstractServiceWrapper
AbstractStage
AbstractTarget
AbstractWebService
AccConst
Accelerometer
AccelerometerEvent
Accessibility
AccessibilityImplementation
AccessibilityProperties
AccessibleButton
AccessibleText
AccessPrivileges
AccImpl
AccImpl
Accordion
AccordionAutomationImpl
AccordionHeader
AccordionHeaderAccImpl
AccordionHeaderSkin
AccordionHeaderSkin
AccordionHeaderSkin
AccordionNav
AccordionSkin
AcknowledgeMessage
ACMRelationshipManager
ActionBar
ActionBar    
ActionBarButtonSkinBase
ActionBarDefaultButtonAppearance    
ActionBarSkin    
ActionEffectInstance
ActionRenderer
ActionScriptVersion
ActionSelectedEvent
ActivationBrowser
ActivatorSkin
ActiveContentEvent
ActiveDataEvent
ActivityEvent
ActualBitrateMetric
AddAction
AddActionInstance
AddApprovalStageParticipant
AddAssetPopUp
AddChild
AddChildAction
AddChildActionInstance
AddCreatorDialog
AddItemAction
AddItemActionInstance
AddItems
AddPanelButton
AddPanelEvent
AddRemoveEffectTargetFilter
AddReviewStageParticipant
AddServiceEvent
AddStageParticipant
AddTileEvent
AddViewEvent
AddViewManagerEvent
AdjustColor
AdvanceDataElementsPanel
AdvancedChannelSet
AdvancedDataGrid
AdvancedDataGridAccImpl
AdvancedDataGridAutomationImpl
AdvancedDataGridBase
AdvancedDataGridBaseEx
AdvancedDataGridBaseExAutomationImpl
AdvancedDataGridBaseSelectionData
AdvancedDataGridColumn
AdvancedDataGridColumnGroup
AdvancedDataGridDragProxy
AdvancedDataGridEvent
AdvancedDataGridEventReason
AdvancedDataGridGroupItemRenderer
AdvancedDataGridGroupItemRendererAutomationImpl
AdvancedDataGridHeaderHorizontalSeparator
AdvancedDataGridHeaderInfo
AdvancedDataGridHeaderRenderer
AdvancedDataGridHeaderShiftEvent
AdvancedDataGridItemRenderer
AdvancedDataGridItemRendererAutomationImpl
AdvancedDataGridItemSelectEvent
AdvancedDataGridListData
AdvancedDataGridRendererDescription
AdvancedDataGridRendererProvider
AdvancedDataGridSortItemRenderer
AdvancedListBase
AdvancedListBaseAutomationImpl
AdvancedListBaseContentHolderAutomationImpl
AdvancedSearchPod
AdvancedStyleClient
AfterUpSwitchBufferBandwidthRule
AggregatingToken
AggregatingTokenError
AirDragManagerAutomationHandler
AIREvent    
AirFunctionsHelper
Alert
AlertAccImpl
AlertAutomationImpl
AlertFormatter
AlertFormAutomationImpl
AlignmentArea
AllRuntimeSparkControls
AlternativeAudioEvent
AlternativeAudioTrait
AMFChannel
AndOperator
Animate
AnimateColor
AnimateColorInstance
AnimateFilter
AnimateFilterInstance
AnimateInstance
AnimateProperty
AnimatePropertyInstance
AnimateTransform
AnimateTransform3D
AnimateTransformInstance
AnimateTransitionShader
AnimateTransitionShaderInstance
Animation
Animator
Animator3D
AnimatorBase
AnimatorFactory
AnimatorFactory3D
AnimatorFactoryBase
AnimatorFactoryUniversal
AnimatorUniversal
AnnotationParseEvent
AntiAliasType
Application
Application
Application
ApplicationAutomationImpl
ApplicationBackground
ApplicationConstants
ApplicationControlBar
ApplicationDomain
ApplicationDomainTarget
ApplicationListItem
ApplicationSkin
ApplicationSkin
ApplicationSpecifier
ApplicationTitleBarBackgroundSkin    
ApplicationUpdater    
ApplicationUpdaterUI    
ApplyElementIDOperation
ApplyElementStyleNameOperation
ApplyElementTypeNameOperation
ApplyElementUserStyleOperation
ApplyFormatOperation
ApplyFormatToElementOperation
ApplyLinkOperation
ApplyTCYOperation
ApprovalStage
ApprovalStage
Approver
Approver
ApproverCollection
ApproverStatus
ApproverStatus
ApproverVO
AreaChart
AreaRenderer
AreaSeries
AreaSeriesAutomationImpl
AreaSeriesItem
AreaSeriesRenderData
AreaSet
ARecord    
ArgumentError
arguments
Array
ArrayCollection
ArrayList
ArrayUtil
ArrowDirection    
Asset
AssetAction
AssetAction
AssetActionCompleteEvent
AssetActionCompleteEvent
AssetActionEvent
AssetActionEvent
AssetActionsChangeEvent
AssetDetailsPod
AssetEvent
AssetExplorerServiceDelegate
AssetFocusEvent
AssetHandlerRegistry
AssetHandlerRegistry
AssetManager
AssetManager
AssetManagerView
AssetModel
AssetPod
AssetPropertiesEditor
AssetPropertyDescriptor
AssetPropertyDescriptor
AssetQueryServiceDelegate
AssetReviewPod
AssetTypeDescriptor
AssetTypeDescriptor
AssetValidationEvent
AssetValidationFaultType
AssetVersionPod
AssetVO
Assignment
AssignmentConstants
AsyncErrorEvent
AsyncListView
AsyncMessage
AsyncRequest
AsyncResponder
AsyncToken
AsyncTokenResponder
AsyncTokenWrapper
Attachment
AttachmentCommand
AttachmentEvent
AttachmentHeader
AttachmentHeaderBase
AttachmentHeaderModel
AttachmentIconRenderer
AttachmentIconRendererSkin
AttachmentInfo
AttachmentList
AttachmentList
AttachmentListComponent
AttachmentListModel
AttachmentListSkin
AttachmentLoader
AttachmentPermissions
Attachments
AttachmentsModel
Attribute
AudioDecoder
AudioDeviceManager
AudioElement
AudioEvent
AudioOutputChangeEvent
AudioOutputChangeReason
AudioPlaybackMode    
AudioTrait
AuditActionVO
AuditAttributeVO
AuditLevel
AuditLevel
AuditLevelVO
AuditManager
AuditMetaInfoVO
AuditModuleVO
Auditor
AugmentedError
AugmentedErrorEvent
AuthenticatingApplication
AuthenticationEvent
AuthenticationMethod
AuthFailureCode
AuthOptions
Author
AuthorStatus
AuthorVO
AuthResult
AuthStatus
AutoCapitalize    
AutoLayoutEvent
Automation
AutomationAirEvent
AutomationClass
AutomationDragEvent
AutomationDragEventWithPositionInfo
AutomationError
AutomationEvent
AutomationEventDescriptor
AutomationFlexNativeMenuEvent
AutomationHelper
AutomationID
AutomationIDPart
AutomationManager
AutomationMethodDescriptor
AutomationPropertyDescriptor
AutomationRecordEvent
AutomationReplayEvent
AvailablePropertyIterator
AvailableQualityLevelsMetric
AVDictionaryDataEvent
AverageAggregator
AVHTTPStatusEvent
AVLoader
AVM1Movie
AVNetworkingParams
AVPauseAtPeriodEndEvent
AVTagData
AVURLLoader
AVURLStream
AxisBase
AxisLabel
AxisLabelSet
AxisRenderer
AxisRendererAutomationImpl
AXMAccordion
AXMAccordionItemVO
AXMAccordionSegment
AXMBreadCrumb
AXMButton
AXMButtonBar
AXMButtonBarButton
AXMCheckBox
AXMComboBox
AXMDropDownList
AXMDropDownListBase
AXMEnterpriseAccordionSegmentSkin
AXMEnterpriseAccordionSkin
AXMEnterpriseAssetTabBar
AXMEnterpriseAssetTabBarButtonSkin
AXMEnterpriseAssetTabBarSkin
AXMEnterpriseAssetViewTabBar
AXMEnterpriseAssetViewTabBarButtonSkin
AXMEnterpriseAssetViewTabBarSkin
AXMEnterpriseBreadCrumbButtonSkin
AXMEnterpriseBreadCrumbFocusSkin
AXMEnterpriseBreadCrumbSkin
AXMEnterpriseButtonBarFirstButtonSkin
AXMEnterpriseButtonBarLastButtonSkin
AXMEnterpriseButtonBarMiddleButtonSkin
AXMEnterpriseButtonBarSkin
AXMEnterpriseButtonSkin
AXMEnterpriseCheckboxSkin
AXMEnterpriseCheckboxSmallSkin
AXMEnterpriseClosableTabBarButtonSkin
AXMEnterpriseClosableTabBarSkin
AXMEnterpriseCloseButtonSkin
AXMEnterpriseComboBoxButtonSkin
AXMEnterpriseComboBoxSkin
AXMEnterpriseComboBoxTextInputSkin
AXMEnterpriseDropDownListButtonSkin
AXMEnterpriseDropDownListItemRenderer
AXMEnterpriseDropDownListSkin
AXMEnterpriseFocusSkin
AXMEnterpriseFooterSkin
AXMEnterpriseGridHeaderRenderer
AXMEnterpriseGridSkin
AXMEnterpriseHeaderBarSkin
AXMEnterpriseHeaderButtonBar
AXMEnterpriseHScrollBarLargeSkin
AXMEnterpriseHScrollbarNoControlsSkin
AXMEnterpriseHScrollbarSkin
AXMEnterpriseHScrollbarThumbSkin
AXMEnterpriseHScrollbarTrackNoControlsSkin
AXMEnterpriseHScrollbarTrackSkin
AXMEnterpriseIconButtonSkin
AXMEnterpriseLargeButtonSkin
AXMEnterpriseLargeToggleButtonSkin
AXMEnterpriseNavigationButtonBarSkin
AXMEnterpriseNumericStepperDecrementButtonSkin
AXMEnterpriseNumericStepperIncrementButtonSkin
AXMEnterpriseNumericStepperSkin
AXMEnterpriseNumericStepperTextInputSkin
AXMEnterprisePanelSkin
AXMEnterpriseProgressSpinnerSkin
AXMEnterpriseQuietButtonSkin
AXMEnterpriseQuietHeaderBarButton
AXMEnterpriseQuietLargeButtonSkin
AXMEnterpriseQuietLargeDropDownListButtonSkin
AXMEnterpriseRadioButtonSkin
AXMEnterpriseResizeHandleSkin
AXMEnterpriseScrollDownArrowSkin
AXMEnterpriseScrollLeftArrowSkin
AXMEnterpriseScrollRightArrowSkin
AXMEnterpriseScrollUpArrowSkin
AXMEnterpriseSlideToggleButton
AXMEnterpriseSplitActionButtonSkin
AXMEnterpriseSplitActionPopUpButtonSkin
AXMEnterpriseSplitActionSkin
AXMEnterpriseTabBarButtonSkin
AXMEnterpriseTabBarSkin
AXMEnterpriseTextAreaSkin
AXMEnterpriseTextInputSkin
AXMEnterpriseTitleWindowSkin
AXMEnterpriseToggleButtonSkin
AXMEnterpriseToolBarBottomSkin
AXMEnterpriseToolBarButtonBarFirstButtonSkin
AXMEnterpriseToolBarButtonBarLastButtonSkin
AXMEnterpriseToolBarButtonBarMiddleButtonSkin
AXMEnterpriseToolbarButtonBarSkin
AXMEnterpriseToolBarTopSkin
AXMEnterpriseViewModeButtonBarButtonSkin
AXMEnterpriseViewModeButtonBarSkin
AXMEnterpriseVScrollbarNoControlsSkin
AXMEnterpriseVScrollbarSkin
AXMEnterpriseVScrollbarThumbSkin
AXMEnterpriseVScrollbarTrackNoControlsSkin
AXMEnterpriseVScrollbarTrackSkin
AXMHeaderBar
AXMHScrollBar
AXMLightItemRenderer
AXMList
AXMPopUp
AXMProgressBar
AXMProgressSpinner
AXMResizableContainer
AXMRichTextEditor
AXMRichTextEditorControlBar
AXMScroller
AXMSplitActionButton
AXMSwitch
AXMTabBar
AXMTabBarButton
AXMTitleWindow
AXMToggleButton
AXMToolPopUp
AXMToolPopUpDropDownController
AXMVerticalDivider
AXMVScrollBar
PackageNiveau supérieur
Classepublic dynamic class Object
Sous-classes ABRUtils, AbstractMessage, AbstractSearchFilterVO, AbstractStage, AbstractTarget, AccConst, Accessibility, AccessibilityImplementation, AccessibilityProperties, AccessPrivileges, ActionBarDefaultButtonAppearance, ActionScriptVersion, AdjustColor, AdvancedDataGridBaseSelectionData, AdvancedDataGridEventReason, AdvancedDataGridHeaderInfo, AdvancedDataGridRendererDescription, AdvancedDataGridRendererProvider, AggregatingToken, AirDragManagerAutomationHandler, AirFunctionsHelper, AlertFormatter, AlignmentArea, AllRuntimeSparkControls, Animation, AnimatorFactoryBase, AntiAliasType, ApplicationConstants, ApplicationDomain, ApplicationDomainTarget, ApplicationListItem, ApplicationSpecifier, ApproverStatus, ApproverStatus, arguments, Array, ArrayUtil, ArrowDirection, Asset, AssetAction, AssetAction, AssetExplorerServiceDelegate, AssetPropertyDescriptor, AssetPropertyDescriptor, AssetQueryServiceDelegate, AssetTypeDescriptor, AssetTypeDescriptor, AssetValidationFaultType, AssetVO, Assignment, AssignmentConstants, AsyncResponder, AsyncTokenWrapper, AttachmentCommand, AttachmentInfo, AttachmentLoader, AttachmentPermissions, Attribute, AudioDecoder, AudioOutputChangeReason, AudioPlaybackMode, AuditLevel, Auditor, AuthenticationMethod, AuthFailureCode, AuthOptions, AuthorStatus, AuthResult, AuthStatus, AutoCapitalize, Automation, AutomationClass, AutomationEventDescriptor, AutomationHelper, AutomationID, AutomationIDPart, AutomationMethodDescriptor, AutomationPropertyDescriptor, AvailablePropertyIterator, AverageAggregator, AVNetworkingParams, AVTagData, AxisLabel, AxisLabelSet, AXMAccordionItemVO, Back, Back, Back, BackgroundColor, Base64Decoder, Base64Encoder, BaseEntityVO, BaselineOffset, BaselineShift, BaseUser, BaseVO, BezierEase, BezierSegment, BinaryOperator, BindingElement, BindingUtils, BitmapData, BitmapDataChannel, BitmapEncodingColorSpace, BitmapFillMode, BitmapFilter, BitmapFilterQuality, BitmapFilterType, BitmapScaleMode, BitmapSmoothingQuality, BitmapUtil, BlendMode, BlockProgression, Boolean, Bounce, Bounce, Bounce, Bounce, BoundedValue, BoxDirection, BreakOpportunity, BrowserManager, BundleConstants, BundleContext, ButtonLabelPlacement, ButtonLabelPlacement, ByteArray, CachePolicy, CalloutPosition, CameraPosition, CameraRollBrowseOptions, Capabilities, CapsStyle, CartesianCanvasValue, CatalogConstants, CatalogListItem, CatalogSpecifier, Category, CategoryType, CDMAssignment, CellPosition, CellRegion, CertificateStatus, CFFHinting, ChangedItems, ChangeWatcher, CharacterUtil, ChartData, ChartSeries, ChartState, Circular, Circular, Class, ClassFactory, ClearFloats, Clipboard, ClipboardFormats, ClipboardTransferMode, Collator, CollatorMode, CollectionEventKind, CollectionFunc, ColorCorrection, ColorCorrectionSupport, ColorTransform, ColorUtil, ColumnAlign, ColumnState, Comment, CommentManager, ComparisonOperator, ComponentDescriptor, CompositionAttributeRange, CompoundTransform, CompressionAlgorithm, Concurrency, Condition, Config, ConfigModel, Configuration, ConfigUtil, Conflict, ConflictDetector, ContainerController, ContainerCreationPolicy, ContainerDestructionPolicy, ContainerLayout, ContainerLayout, ContentBackgroundAppearance, ContentDomainFactory, ContentElement, ContentServiceProvider, Context3DBlendFactor, Context3DBufferUsage, Context3DClearMask, Context3DCompareMode, Context3DFillMode, Context3DMipFilter, Context3DProfile, Context3DProgramType, Context3DRenderMode, Context3DStencilAction, Context3DTextureFilter, Context3DTextureFormat, Context3DTriangleFace, Context3DVertexBufferFormat, Context3DWrapMode, ContextData, ContextMenuBuiltInItems, ContextMenuClipboardItems, ConversionFunc, ConversionType, ConverterBase, CountAggregator, CreatedAtType, CreatedAtType, CreditCardValidatorCardType, CSMSettings, CSSCondition, CSSConditionKind, CSSSelector, Cubic, Cubic, CuePointManager, CuePointType, CuePointType, CurrencyFormatter, CurrencyParseResult, CurrencyValidatorAlignSymbol, CursorBookmark, CursorManager, CursorManagerPriority, CustomAction, CustomActions, CustomAttribute, CustomEase, DataCaptureUIControlFactory, DataChangeType, DataDescription, DataDictionary, DataDictionaryElement, DataDictionaryElementSubType, DataDictionaryElementType, DataDictionaryReference, DataDictionarySearchFilter, DataDictionaryType, DataDictionaryUtil, DataDownload, DataGridColumn, DataGridEventReason, DataGridEventReason, DataManager, DataModelFactory, DataModule, DataServiceAdapter, DataServiceOfflineAdapter, DataStoreEventDispatcher, Date, DateBase, DateChooserEventDetail, DateRange, DateRangeUtilities, DateSelectorDisplayMode, DateTimeFormatter, DateTimeFunc, DateTimeNameContext, DateTimeNameStyle, DateTimeStyle, DCTServiceProvider, DCTServiceProviderImpl, DDExtendedPropertiesConstants, DefaultDataDescriptor, DefaultExpressionLoader, DefaultResponder, DefaultResponder, DefaultSummaryCalculator, Deferred, DeferredInstanceFromClass, DeferredInstanceFromFunction, Dictionary, DigitCase, DigitWidth, Direction, DisplacementMapFilterMode, DisplayObjectSharingMode, DisplayUtil, Document, DocumentAssignment, DocumentItem, DocumentReference, DocumentSection, DocumentType, DocumentType, DomainFactory, DomainFactoryImpl, DomainInstanceFactory, DomainObject, DomainUtil, DPIClassification, DragManager, DragSource, DRMContentData, DRMDeviceGroup, DRMPlaybackTimeWindow, DRMState, DRMVoucher, DropLocation, DSClassAliasInitializer, DurationUnit, DurationUnit, DynamicMatrix, DynamicProperty, DynamicStreamingItem, DynamicStreamingVideoItem, DynamicStreamingVideoSource, EaseInOutBase, EasingFraction, EBToolBarNameType, EdgeMetrics, EditingMode, EffectTargetFilter, Elastic, Elastic, Elastic, Elastic, ElementFormat, ElementRange, EncryptedLocalStore, EncryptionKeyGenerator, Endian, Error, ErrorManager, ErrorManagerImpl, Event, EventDetails, EventDispatcher, EventPhase, EventPriority, Exponential, Exponential, Expression, ExpressionBuilder, ExpressionImpl, ExpressionManagerImpl, ExpressionValidationResult, ExpressionVO, ExternalInterface, FactoryAdapter, Fault, FaultResponse, FavoritesManager, FiberUtils, Field, FieldAssignment, FieldModel, FileData, FileDataService, FileFilter, FileMode, FileModel, FileSystemEnumerationMode, FileSystemSizeDisplayMode, FlexConfiguration, FlexGlobals, FlexPrintJob, FlexPrintJobScaleType, FlexVersion, Float, FlowComposerBase, FlowDamageType, FlowElement, FlowOperation, FocusDirection, FocusManager, FocusRequestDirection, Folder, Font, FontDescription, FontLookup, FontMetrics, FontPosture, FontStyle, FontType, FontWeight, Form, FormatDescriptor, FormatMessage, Formatter, FormatterUtil, FormatValue, FormEvents, FormItemDirection, FormState, FragmentDetails, FragmentLayoutState, FrameworkConstants, Function, FunctionEase, FunctionFamilyVO, FunctionListContainer, FunctionParameterVO, FunctionService, FunctionVO, GameInputDevice, GesturePhase, GlobalizationUtils, GlobalSettings, GradientType, Graphics, GraphicsBitmapFill, GraphicsEndFill, GraphicsGradientFill, GraphicsPath, GraphicsPathCommand, GraphicsPathWinding, GraphicsShaderFill, GraphicsSolidFill, GraphicsStroke, GraphicsTrianglePath, GraphicsUtil, GraphicsUtilities, GravityInit, GridFitType, GridSelectionEventKind, GridSelectionMode, Grouping, GroupingField, GroupSpecifier, GuideAccessibility, GuideNodeType, H264Level, H264Profile, HaloColors, HaloDefaults, HandlerHolder, HistoryManager, HitData, HorizontalAlign, HorizontalAlign, HostedGuide, HSBColor, HSBInterpolator, HTMLHistoryItem, HTMLHost, HTMLMediaContainer, HTMLPDFCapability, HTMLSWFCapability, HTMLWindowCreateOptions, HTTPUtil, IconPlacement, ID3Info, IKArmature, IKBone, IKJoint, ImageDecodingPolicy, ImageSnapshot, IMEConversionMode, ImmediateFaultToken, ImmediateSuccessToken, IndexBuffer3D, InlineGraphicElementStatus, InstanceCache, int, InteractionInputType, InteractionMode, InteractionState, InterfaceAddress, InternalConfig, InterpolationMethod, InterruptionBehavior, IntUtil, InvalidateRequestData, InvalidationType, InvokeEventReason, IPVersion, ItemResponder, JobId, JobStatus, JointStyle, JPEGEncoder, JPEGEncoderOptions, JPEGXREncoderOptions, JSON, JustificationRule, JustificationStyle, Kerning, Keyboard, KeyboardType, Keyframe, KeyframeBase, KeyLocation, LabelUtil, LastOperationStatus, LastOperationStatus, LayoutDirection, LayoutMode, LCCQueryServiceFactory, LCTaskManagerServiceConstants, LDMAssignment, LeadingModel, LegendData, Letter, LetterInstanceBuilder, LetterState, LigatureLevel, Linear, Linear, Linear, LineBreak, LineJustification, LineScaleMode, LineSeriesSegment, LinkedList, LinkedListNode, LinkState, ListBaseSeekPending, ListBaseSelectionData, ListData, ListEventReason, ListRowInfo, ListStylePosition, ListStyleType, LoaderContext, LoaderUtil, LoadState, LoadVoucherSetting, Locale, LocaleID, LocalizedGanttItemStates, Log, Log, LogEventLevel, Logger, Logger, LoggerFactory, LogLevel, MailParam, MailPart, Managed, ManagedAssociation, ManagedEntity, ManagedOperation, ManualSyncConfiguration, MaskType, Math, MathFunc, Matrix, Matrix3D, MatrixTransformer, MaxAggregator, MBeanFeatureInfo, MBeanInfo, MediaErrorCodes, MediaFactoryItem, MediaFactoryItemType, MediaPlayerState, MediaResourceBase, MediaTraitType, MediaType, MediaType, Message, MessageCacheItem, MessageChannelState, MessageCodes, MessageNumbers, MessagePerformanceUtils, MetricBase, MetricErrorCodes, MetricFactory, MetricFactoryItem, MetricRepository, MetricType, MetricValue, MicrophoneEnhancedMode, MicrophoneEnhancedOptions, MimeType, MinAggregator, ModelExtension, ModuleAssignment, ModuleManager, MotionBase, MotionPath, Mouse, MouseCursor, MouseCursorData, MultiDPIBitmapSource, Multitouch, MultitouchInputMode, MultiValueInterpolator, Mutex, MXMLObjectAdapter, Namespace, NameUtil, NameValuePair, NationalDigitsType, NativeDragActions, NativeDragManager, NativeDragOptions, NativeProcessStartupInfo, NativeWindowDisplayState, NativeWindowInitOptions, NativeWindowRenderMode, NativeWindowResize, NativeWindowSystemChrome, NativeWindowType, NavigationUnit, NavigationUtil, NavigatorHostInstance, NCManager, NetGroupInfo, NetGroupReceiveMode, NetGroupReplicationStrategy, NetGroupSendMode, NetGroupSendResult, NetStreamAppendBytesAction, NetStreamInfo, NetStreamMulticastInfo, NetStreamPlayTransitions, NetworkInterface, NetworkMonitor, None, NotificationStyle, NotificationType, Number, NumberBase, NumberBaseRoundType, NumberFormatter, NumberInterpolator, NumberParseResult, NumberValidatorDomainType, ObjectEncoding, ObjectInstance, ObjectName, ObjectState, ObjectType, ObjectUtil, OLAPAxisPosition, OLAPCell, OLAPDataGridRendererProvider, OLAPQuery, OLAPQueryAxis, OLAPResult, OLAPResultAxis, OLAPSchema, OLAPSet, OLAPTrace, OLAPTuple, OnDemandEventDispatcher, OperationInfo, OperationParameter, OperationType, Orientation3D, OSMFSettings, OSMFStrings, OverflowPolicy, OverlayDepth, PackageDefinition, PackageDefinitionLoader, PackageElement, PageInformation, PanelBreak, PaperSize, Participant, ParticipantAttributes, PdfInfo, PdfPageDetail, PdfParam, PDFResponseType, PermissionStatus, PersistenceManager, PerspectiveProjection, Pin, PixelSnapping, PlaybackDetails, PlayState, PluginInfo, PNGEncoder, PNGEncoderOptions, Point, PopHeader, PopRecord, PopUpManager, PopUpManagerChildList, PopUpPosition, Portfolio, PostScaleAdapter, PreferencesManager, PreviewUIControlFactory, PrincipalSearchFilterVO, PrincipalVO, PrintJobOptions, PrintJobOrientation, PrintMethod, PrintUIOptions, Process, ProcessConstants, ProcessInstance, ProcessVariable, Program3D, ProgressBarDirection, ProgressBarDirection, ProgressBarLabelPlacement, ProgressBarMode, ProgressBarMode, ProjectManagementCoreService, ProjectManagementQueryService, ProjectState, ProjectStatus, ProjectType, Property, Property, PropertyChangeEventKind, PropertyChanges, PropertySpecifier, ProviderFactory, ProviderFactoryImpl, QName, QoSInfo, QoSInfoHistory, Quadratic, Quadratic, QualifiedResourceManager, QualityLevel, Quartic, Quartic, Query, QueryServiceFactory, QueueConstants, QueuesManager, Quintic, Quintic, RCADomainFactory, RCADomainFactoryImpl, RCAPermission, RCAPermission, RCAServiceProvider, RCAServiceProviderImpl, RecipientType, RecipientType, Recommendation, Rectangle, RectangularDropShadow, ReferencesValidationSetting, RegExp, Regular, RelationParameters, RelationshipVO, Reminder, RemoteNotifierSubscribeOptions, RemotingServiceInfo, RenderData, RenderingMode, RepeatBehavior, ResizeMode, ResolvedContent, ResourceBundle, ResourceManager, ResourceRecord, Responder, Responder, ReturnKeyLabel, RevertManager, Review, ReviewCommentingAndApproval, ReviewCommentingAndApprovalUtil, ReviewCommentVisibility, ReviewCommentVisibility, ReviewContext, ReviewContext, ReviewerStatus, ReviewerStatus, ReviewSearchFilter, ReviewStatus, ReviewStatus, ReviewTemplateReference, ReviewType, ReviewType, RevocationCheckSettings, RGBInterpolator, Roles, RotateDirection, RowAlign, RpcClassAliasInitializer, RPCObjectUtil, RPCStringUtil, RPCUIDUtil, RSLData, RuleBase, RuleType, RuleUtils, RuntimeDPIProvider, Sample, ScaleMode, ScaleMode, Scene, SchemaTypeRegistry, ScreenMode, ScrollBarDirection, ScrollBarDirection, ScrollEventDetail, ScrollEventDirection, ScrollEventDirection, ScrollIntoViewUtil, ScrollPolicy, ScrollPolicy, ScrollPolicy, ScrollSnappingMode, SearchFilter, SearchFilter, SearchFilter, SearchFilterAttribute, SearchFilterCondition, SearchFilterSort, SearchParameters, SearchParameters, SearchQuery, SearchQuery, SearchTemplate, SearchTemplateDescriptor, SearchUIControlFactory, Security, SecurityConfig, SecurityDomain, SecurityPanel, SecurityUtil, SelectionFormat, SelectionManager, Sequence, SerializationFilter, ServerConfig, ServerConstants, ServiceBinder, ServiceDelegate, ServiceElement, ServiceElementCollection, ServiceLocator, ServiceLocator, ServiceLocator, ServiceLocator, ServiceLocator, ServiceLocator, ServiceProvider, ServiceProvider, ServiceProvider, ServiceProvider, ServiceProviderImpl, Session, Session, SessionConfiguration, SessionMap, SessionToken, SHA256, SHA256, Shader, ShaderData, ShaderInput, ShaderParameter, ShaderParameterType, ShaderPrecision, SharedObjectFlushStatus, SignatureOptions, SignatureOptions, SignatureStatus, SignerTrustSettings, SimpleCollectionItem, SimpleEase, SimpleXMLDecoder, SimpleXMLEncoder, Sine, Sine, SliderDirection, SliderDirection, SliderEventClickTarget, SliderEventClickTarget, SlideViewTransitionMode, SOAPHeader, SOAPResult, SoftKeyboardTrigger, SoftKeyboardType, SortFieldImpl, SortInfo, SoundCodec, SoundLoaderContext, SoundMixer, SoundTransform, Source, SparkRichEditableTextAutomationHelper, SplashScreenImage, SplashScreenImageSource, SpreadMethod, SQLCollationType, SQLColumnNameStyle, SQLColumnSchema, SQLErrorOperation, SQLMode, SQLResult, SQLSchema, SQLSchemaResult, SQLTransactionLockType, StackFrame, Stage, StageAlign, StageAspectRatio, StageDisplayState, StageFactory, StageManager, StageOrientation, StageQuality, StageScaleMode, StageStatus, StageStatus, StageTemplateSearchFilterVO, StageTextClearButtonMode, StageTextInitOptions, StageTypes, StageTypes, StageVideoAvailability, StageVideoAvailabilityReason, StateDeserializer, Statement, Statement, StateSerializer, StatusReasonCode, StorageVolume, StreamingItem, StreamingItemType, StreamType, String, StringFunc, StringOperand, StringTools, StringUtil, Strong, Style, StyleManager, StyleManager, StyleProxy, SubscriptionInfo, Suffix, SumAggregator, SummaryField, SummaryField2, SummaryObject, SummaryRow, SupportingDocument, SupportingDocument, SWFVersion, SwitchingRuleBase, SwitchSymbolFormatter, SyncManager, System, SystemIdleMode, SystemUpdaterType, TabAlignment, Table, TableColumnDetails, TabOrderManager, TabStop, TabStopFormat, TargetArea, TargetAreaAssignment, TaskACL, TaskAttachmentInfo, TaskCommand, TaskConstants, TaskFormSaveCommand, TaskFormSubmitCommand, TaskFormTakeOfflineCommand, TaskManagerServiceConstants, TaskProperty, TaskTypes, TaskTypes, TBXState, TBXType, TeamMember, Telemetry, TemplateSearchFilter, TemplateSearchFilterVO, TextAlign, TextBaseline, TextBlock, TextClipboard, TextColorType, TextConverter, TextDecoration, TextDisplayMode, TextEditingConstants, TextFieldAutomationHelper, TextFieldAutoSize, TextFieldType, TextFlowLine, TextFlowLineLocation, TextFlowUtil, TextFormat, TextFormatAlign, TextInteractionMode, TextJustifier, TextJustify, TextLayoutFormat, TextLayoutVersion, TextLineCreationResult, TextLineFactoryBase, TextLineMetrics, TextLineMirrorRegion, TextLineRecycler, TextLineValidity, TextRange, TextRange, TextRenderer, TextRotation, TextScrap, TextSelectionHighlighting, TextSnapshot, ThrottleType, Ticket, TicketType, TileBaseDirection, TileDirection, TileListCollectionItem, TileOrientation, TimelineMarker, TLFTypographicCase, Token, Token, Token, TouchEventIntent, TouchInteractionReason, TouchscreenType, Transform, Transition, TriangleCulling, TruncationOptions, Tweenables, TypographicCase, UIComponentCachePolicy, UIDUtil, UIFTETextFieldAutomationImpl, uint, UIServiceFactoryProxy, UITextFieldAutomationImpl, UnaryOperator, UndoManager, UpdateCollectionRange, Updater, URIParser, URLLoaderDataFormat, URLRequest, URLRequestDefaults, URLRequestHeader, URLRequestMethod, URLUtil, URLVariables, User, User, User, UserManager, UserPreference, Util, Utils3D, ValidationResult, Variable, VariableAssignment, VariableOperand, VariableVO, Vector, Vector3D, Version, VertexBuffer3D, VerticalAlign, VerticalAlign, VerticalAlign, VideoAlign, VideoCodec, VideoScaleMode, VideoState, VideoStatus, VideoStreamSettings, ViewNavigatorAction, ViewReturnObject, ViewSource, ViewTransitionDirection, VoucherAccessInfo, WhiteSpaceCollapse, WipeDirection, WorkerDomain, WorkerState, WorkItem, WorkItemManagementService, WorkspaceSession, WSDLBinding, X500DistinguishedName, X509Certificate, XML, XMLConfigProvider, XMLList, XMLNode, XMLNodeType, XMLNotifier, XMLUI, XMLUtil, ZipCodeValidatorDomainType

Versions du moteur d’exécution: Flash Player 9, AIR 1.0, Flash Lite 4

La classe Object forme la racine de la hiérarchie de classes ActionScript. Les objets sont créés à l’aide de constructeurs en appliquant la syntaxe de l’opérateur new et vous pouvez leur affecter des propriétés de façon dynamique. Vous pouvez également créer des objets en affectant un littéral d’objet, comme suit :
var obj:Object = {a:"foo", b:"bar"}

Toutes les classes qui ne déclarent pas de classe de base explicite étendent la classe Object intégrée.

Vous pouvez utiliser la classe Object pour créer des associative arrays. Sous sa forme de base, un tableau associatif est une occurrence de la classe Object et chaque paire clé/valeur est représentée par une propriété et sa valeur. Vous pouvez également déclarer un tableau associatif à l’aide du type de données Object pour la raison suivante : cela vous permet d’utiliser ensuite un littéral d’objet pour alimenter votre tableau associatif (uniquement au moment de la déclaration). L’exemple suivant crée un tableau associatif à l’aide d’un littéral d’objet, accède aux éléments à l’aide de l’opérateur point et d’accès au tableau, puis ajoute une nouvelle paire clé/valeur en créant une nouvelle propriété :

 var myAssocArray:Object = {fname:"John", lname:"Public"};
 trace(myAssocArray.fname);     // John
 trace(myAssocArray["lname"]);  // Public
 myAssocArray.initial = "Q";
 trace(myAssocArray.initial);   // Q

ActionScript 3.0 dispose de deux types d’héritage : par classe et par prototype :

  • L’héritage de classe est le principal mécanisme d’héritage et prend en charge l’héritage des propriétés fixes. Une propriété fixe est une variable, une constante ou une méthode déclarée dans le cadre d’une définition de classe. Chaque définition de classe est à présent représentée par un objet de classe spécial qui mémorise les informations relatives à la classe.
  • Héritage par prototype : il s’agissait de l’unique mécanisme d’héritage des versions précédentes d’ActionScript et constitue l’une des deux solutions d’héritage d’ActionScript 3.0. Chaque classe est associée à un objet prototype et les propriétés de l’objet prototype sont partagées par tous les héritages de la classe. Lorsqu’une classe est générée, elle contient une référence à l’objet prototype correspondant, qui sert de lien entre l’occurrence et l’objet prototype de classe associé. Lors de l’exécution, si une propriété ne figure pas dans une occurrence de classe, elle est recherchée dans le délégué, à savoir l’objet prototype de la classe. Si l’objet prototype ne contient pas la propriété, le processus se poursuit et le délégué de l’objet prototype effectue des recherches dans des niveaux de plus en plus élevés de la hiérarchie jusqu’à ce que le moteur d’exécution de Flash trouve la propriété.

L’héritage de classe et l’héritage de prototype peuvent coexister, comme illustré dans l’exemple suivant :

 class A {
     var x = 1
     prototype.px = 2
 }
 dynamic class B extends A {
     var y = 3
     prototype.py = 4
 }
  
 var b = new B()
 b.x // 1 via class inheritance
 b.px // 2 via prototype inheritance from A.prototype
 b.y // 3
 b.py // 4 via prototype inheritance from B.prototype
  
 B.prototype.px = 5
 b.px // now 5 because B.prototype hides A.prototype
  
 b.px = 6
 b.px // now 6 because b hides B.prototype

Si vous utilisez des fonctions au lieu de classes, vous pouvez générer des arborescences d’héritage de prototype personnalisées. Avec les classes, l’arborescence d’héritage de prototype reflète à l’identique l’arborescence d’héritage de classe. Cependant, les objets prototype étant dynamiques, vous pouvez ajouter et supprimer des propriétés associées aux prototypes lors de l’exécution.

Consulter les exemples

Informations complémentaires

Eléments de l’API associés



Propriétés publiques
 PropriétéDéfini par
  constructor : Object
Référence à l’objet de classe ou à la fonction constructeur d’une occurrence donnée d’un objet.
Object
  prototype : Object
[statique] Référence à l’objet prototype d’un objet de classe ou fonction.
Object
Méthodes publiques
 MéthodeDéfini par
  
Crée un objet Object et stocke une référence à la méthode constructeur de l’objet dans la propriété constructor de ce dernier.
Object
  
Indique si la propriété spécifiée d’un objet est définie.
Object
  
Indique si une occurrence de la classe Object figure dans la chaîne de prototype de l’objet spécifié en tant que paramètre.
Object
  
Indique si la propriété spécifiée existe et est énumérable.
Object
  
Définit la disponibilité d’une propriété dynamique pour les opérations en boucle.
Object
  
Renvoie la représentation de chaîne de cet objet, formatée selon les paramètres régionaux en vigueur.
Object
  
Renvoie la représentation sous forme de chaîne de l’objet spécifié.
Object
  
Renvoie la valeur primitive de l’objet spécifié.
Object
Détails de la propriété

constructor

propriété
public var constructor:Object

Versions du moteur d’exécution: Flash Player 9, Flash Lite 4, Flash Player 9, AIR 1.0

Référence à l’objet de classe ou à la fonction constructeur d’une occurrence donnée d’un objet. Si un objet est une occurrence de classe, la propriété constructor contient une référence à l’objet de classe. Si un objet est créé par le biais d’une fonction constructeur, la propriété constructor contient une référence à la fonction constructeur. Ne confondez pas une fonction constructeur avec une méthode constructeur de classe. Une fonction constructeur est un objet Function permettant de créer des objets et peut être utilisée au lieu du mot-clé class pour définir des classes.

Si vous utilisez le mot-clé class pour définir une classe, la propriété constructor, qui contient une référence à l’objet de classe, est affectée à l’objet prototype correspondant. Une occurrence de la classe hérite de cette propriété à partir de l’objet prototype. Le code suivant crée par exemple une classe, A, et une occurrence de classe, myA :

     dynamic class A {}
     trace(A.prototype.constructor);      // [class A]
     trace(A.prototype.constructor == A); // true
     var myA:A = new A();
     trace(myA.constructor == A);         // true

Les utilisateurs chevronnés peuvent opter pour le mot-clé function au lieu du mot-clé class pour définir un objet Function, qui pourra servir de modèle de création d’objet. Ce type de fonction porte le nom de fonction constructeur, car vous pouvez l’utiliser en conjonction avec l’opérateur new pour créer des objets. Si vous utilisez le mot-clé function pour créer une fonction constructeur, la propriété constructor, qui contient une référence à la fonction constructeur, est affectée à l’objet prototype correspondant. Si vous utilisez ensuite la fonction constructeur pour créer un objet, celui-ci hérite de la propriété constructor à partir de l’objet prototype de la fonction constructeur. Le code suivant crée par exemple une fonction constructeur, f, et un objet, myF :

     function f() {}
     trace(f.prototype.constructor);      // function Function() {}
     trace(f.prototype.constructor == f); // true
     var myF = new f();
     trace(myF.constructor == f);         // true

Remarque : la propriété constructor est accessible en écriture, ce qui signifie que la valeur du code utilisateur peut être modifiée par une instruction d’affectation. Il n’est pas recommandé de modifier la valeur de la propriété constructor, mais si vous rédigez du code affecté par la valeur de la propriété constructor, assurez-vous que la valeur n’est pas réinitialisée. La valeur ne peut être modifiée que lors d’un accès à la propriété par le biais de l’objet prototype (className.prototype.constructor, par exemple).

Si vous accédez à la propriété constructor et compilez en mode strict, vous obtenez une erreur lors de la compilation, car la propriété constructor dépend de l’objet prototype, ce qui est une entité d’exécution. Si vous utilisez mode standard ou si la description de la classe spécifie « dynamic », le code s’exécute sans générer d’erreur.

Eléments de l’API associés

prototype

propriété 
public static var prototype:Object

Version du langage: ActionScript 3.0
Versions du moteur d’exécution: Flash Player 9, AIR 1.0, Flash Lite 4

Référence à l’objet prototype d’un objet de classe ou fonction. La propriété prototype est créée automatiquement et est liée à tout objet de classe ou fonction que vous créez. Cette propriété est statique dans la mesure où elle est propre à la classe ou la fonction que vous créez. Par exemple, si vous créez une classe, la valeur de la propriété prototype est partagée par toutes les occurrences de la classe et est accessible uniquement en tant que propriété de classe. Les occurrences de votre classe ne peuvent pas accéder directement à la propriété prototype.

L’objet prototype d’une classe est une occurrence spéciale de cette classe, qui propose un mécanisme de partage d’état parmi toutes les occurrences d’une classe. Lors de l’exécution, si une propriété ne figure pas dans une occurrence de classe, elle est recherchée dans le délégué, à savoir l’objet prototype de la classe. Si l’objet prototype ne contient pas la propriété, le processus se poursuit et le délégué de l’objet prototype effectue des recherches dans des niveaux de plus en plus élevés de la hiérarchie jusqu’à ce que le moteur d’exécution de Flash trouve la propriété.

Remarque : dans ActionScript 3.0, l’héritage de prototype ne constitue pas le principal mécanisme d’héritage. Ce rôle incombe à l’héritage de classe, qui assure l’héritage des propriétés fixes dans les définitions de classe.

Détails du constructeur

Object

()Constructeur
public function Object()

Versions du moteur d’exécution: Flash Player 9, AIR 1.0, Flash Lite 4

Crée un objet Object et stocke une référence à la méthode constructeur de l’objet dans la propriété constructor de ce dernier.

Détails de la méthode

hasOwnProperty

()méthode
AS3 function hasOwnProperty(name:String):Boolean

Version du langage: ActionScript 3.0
Versions du moteur d’exécution: Flash Player 9, AIR 1.0, Flash Lite 4

Indique si la propriété spécifiée d’un objet est définie. Cette méthode renvoie true si l’objet cible comporte une propriété qui correspond à la chaîne spécifiée par le paramètre name et false dans les autres cas. Les types de propriétés suivants forcent la méthode à renvoyer la valeur true pour les objets qui sont des occurrences de classe, plutôt que des objets de classe :

  • Propriétés d’occurrence fixes : variables, constantes ou méthodes définies par la classe de l’objet qui ne sont pas statiques.
  • Propriétés d’occurrence fixes héritées : variables, constantes ou méthodes héritées par la classe de l’objet.
  • Propriétés dynamiques : propriétés ajoutées à un objet après son instanciation (hors de la définition de classe). Pour ajouter des propriétés dynamiques, la classe de définition de l’objet doit être déclarée avec le mot-clé dynamic.

Les types de propriétés suivants forcent la méthode à renvoyer la valeur false pour les objets qui sont des occurrences de classe :

  • Propriétés statiques : variables, constantes ou méthodes définies avec le mot-clé statique dans la classe de définition d’un objet ou dans l’une de ses super-classes.
  • Propriétés de prototype : propriétés définies pour un objet prototype appartenant à la chaîne de prototype de l’objet. Dans ActionScript 3.0, la chaîne de prototype n’est pas utilisée pour l’héritage de classe, mais demeure une autre forme d’héritage valide. Par exemple, une occurrence de la classe Array peut accéder à la méthode valueOf() parce qu’elle est associée à Object.prototype, qui fait partie de la chaîne de prototype de la classe Array. Bien que vous puissiez utiliser valueOf() sur une occurrence d’Array, la valeur renvoyée par hasOwnProperty("valueOf") pour cette occurrence correspond à false.

ActionScript 3.0 gère également les objets de classe, qui sont des représentations directes des définitions de classe. Si vous l’appelez sur un objet de classe, la méthode hasOwnProperty() ne renvoie true que si une propriété fait partie des propriétés statiques associées à l’objet de classe. Par exemple, si vous créez une sous-classe d’Array appelée CustomArray et que vous définissez une propriété statique dans CustomArray appelée foo, tout appel de CustomArray.hasOwnProperty("foo") renvoie true. Cependant, pour la propriété statique DESCENDING définie dans la classe Array, un appel de CustomArray.hasOwnProperty("DESCENDING") renvoie false.

Remarque : les méthodes de la classe Object sont créées dynamiquement sur le prototype correspondant. Pour redéfinir cette méthode dans une sous-classe d’Object, n’utilisez pas le mot-clé override. Une sous-classe d’Object implémente par exemple function hasOwnProperty():Boolean au lieu d’utiliser un remplacement de la classe de base.

Paramètres

name:String — Propriété de l’objet.

Valeur renvoyée
Boolean — Renvoie name si l’objet cible comporte la propriété spécifiée par le paramètre true, false dans tous les autres cas.

isPrototypeOf

()méthode 
AS3 function isPrototypeOf(theClass:Object):Boolean

Version du langage: ActionScript 3.0
Versions du moteur d’exécution: Flash Player 9, AIR 1.0, Flash Lite 4

Indique si une occurrence de la classe Object figure dans la chaîne de prototype de l’objet spécifié en tant que paramètre. Cette méthode renvoie true si l’objet figure dans le chaînage de prototype de l’objet spécifié par le paramètre theClass. La méthode renvoie false si l’objet cible est absent de la chaîne de prototype de l’objet theClass et si le paramètre theClass n’est pas un objet.

Remarque : les méthodes de la classe Object sont créées dynamiquement sur le prototype correspondant. Pour redéfinir cette méthode dans une sous-classe d’Object, n’utilisez pas le mot-clé override. Une sous-classe d’Object implémente par exemple function isPrototypeOf():Boolean au lieu d’utiliser un remplacement de la classe de base.

Paramètres

theClass:Object — Classe à laquelle risque de se référer l’objet spécifié.

Valeur renvoyée
Boolean — Renvoie true si l’objet figure dans la chaîne de prototype de l’objet spécifié par le paramètre theClass, false dans le cas contraire.

propertyIsEnumerable

()méthode 
AS3 function propertyIsEnumerable(name:String):Boolean

Version du langage: ActionScript 3.0
Versions du moteur d’exécution: Flash Player 9, AIR 1.0, Flash Lite 4

Indique si la propriété spécifiée existe et est énumérable. Si la valeur est true, la propriété existe et peut être énumérée dans une boucle for..in. La propriété doit exister au niveau de l’objet cible dans la mesure où cette méthode ne vérifie pas la chaîne de prototype de l’objet cible.

Les propriétés que vous créez sont énumérables, contrairement aux propriétés intégrées qui ne le sont généralement pas.

Remarque : les méthodes de la classe Object sont créées dynamiquement sur le prototype correspondant. Pour redéfinir cette méthode dans une sous-classe d’Object, n’utilisez pas le mot-clé override. Une sous-classe d’Object implémente par exemple function propertyIsEnumerable():Boolean au lieu d’utiliser un remplacement de la classe de base.

Paramètres

name:String — Propriété de l’objet.

Valeur renvoyée
Boolean — Renvoie true si la propriété spécifiée par le paramètre name est énumérable, false dans le cas contraire.

setPropertyIsEnumerable

()méthode 
public function setPropertyIsEnumerable(name:String, isEnum:Boolean = true):void

Version du langage: ActionScript 3.0
Versions du moteur d’exécution: Flash Player 9, AIR 1.0, Flash Lite 4

Définit la disponibilité d’une propriété dynamique pour les opérations en boucle. La propriété doit exister au niveau de l’objet cible dans la mesure où cette méthode ne vérifie pas la chaîne de prototype de l’objet cible.

Paramètres

name:String — Propriété de l’objet.
 
isEnum:Boolean (default = true) — Si défini sur false, la propriété dynamique est ignorée dans les boucles for..in et la méthode propertyIsEnumerable() renvoie false.

Eléments de l’API associés

toLocaleString

()méthode 
public function toLocaleString():String

Version du langage: ActionScript 3.0
Versions du moteur d’exécution: Flash Player 9, AIR 1.0, Flash Lite 4

Renvoie la représentation de chaîne de cet objet, formatée selon les paramètres régionaux en vigueur.

Par défaut, l’implémentation de cette méthode n’entraîne pas le formatage selon les paramètres régionaux et renvoie la même chaîne que toString(). Les sous-classes doivent fournir leur propre implémentation en fonction des paramètres régionaux lorsque cela est nécessaire.

Remarque : les méthodes de la classe Object sont créées dynamiquement sur le prototype correspondant. Pour redéfinir cette méthode dans une sous-classe d’Object, n’utilisez pas le mot-clé override. Par exemple, une sous-classe d’Object implémente la méthode function toLocaleString():String au lieu d’avoir recours au remplacement de la classe de base.

Valeur renvoyée
String — Une représentation de cet objet sous forme de chaîne, formatée conformément aux conventions locales.

Eléments de l’API associés

toString

()méthode 
public function toString():String

Versions du moteur d’exécution: Flash Player 9, AIR 1.0, Flash Lite 4

Renvoie la représentation sous forme de chaîne de l’objet spécifié.

Remarque : les méthodes de la classe Object sont créées dynamiquement sur le prototype correspondant. Pour redéfinir cette méthode dans une sous-classe d’Object, n’utilisez pas le mot-clé override. Par exemple, une sous-classe d’Object implémente function toString():String au lieu d’utiliser un remplacement de la classe de base.

Valeur renvoyée
String — Représentation sous forme de chaîne de l’objet.

valueOf

()méthode 
public function valueOf():Object

Versions du moteur d’exécution: Flash Player 9, AIR 1.0, Flash Lite 4

Renvoie la valeur primitive de l’objet spécifié. Si l’objet n’a pas de valeur primitive, il est lui-même renvoyé.

Remarque : les méthodes de la classe Object sont créées dynamiquement sur le prototype correspondant. Pour redéfinir cette méthode dans une sous-classe d’Object, n’utilisez pas le mot-clé override. Une sous-classe d’Object implémente par exemple function valueOf():Object au lieu d’utiliser un remplacement de la classe de base.

Valeur renvoyée
Object — Valeur primitive de l’objet ou l’objet lui-même.

Eléments de l’API associés

ObjectExample.as

L’exemple suivant utilise les classes ObjectExample et Circle pour démontrer la nature dynamique de la classe Object et la façon dont les objets de valeur peuvent être transformés en objets Shape, puis ajoutés à la scène aux coordonnées x/y spécifiées.

L’exemple crée les objets de valeur firstInitObj et secondInitObj. La classe personnalisée Circle accepte l’objet valeur et exécute une boucle sur ce dernier tout en définissant ses propriétés internes correspondantes sur celles qui sont définies dans l’objet de valeur.

package {
    import flash.display.Sprite;

    public class ObjectExample extends Sprite {
        public function ObjectExample() {
            var firstInitObj:Object = new Object();
            firstInitObj.bgColor = 0xFF0000;
            firstInitObj.radius = 25;
            firstInitObj.xCenter = 25;
            firstInitObj.yCenter = 25;
                        
            var firstCircle:Circle = new Circle(firstInitObj);
            addChild(firstCircle);
            firstCircle.x = 50;
            firstCircle.y = 50;

            var secondInitObj:Object = {bgColor:0xCCCCCC, radius:50, xCenter:50, yCenter:50};

            var secondCircle:Circle = new Circle(secondInitObj);            
            addChild(secondCircle);
            secondCircle.x = 100;
            secondCircle.y = 100;
        }
        
    }
}

import flash.display.Shape;
    
class Circle extends Shape {
    public var bgColor:Number = 0xFFFFFF;
    public var radius:Number = 0;
    public var xCenter:Number = 0;
    public var yCenter:Number = 0;
        
    public function Circle(initObj:Object) {
        for(var i:String in initObj) {
            this[i] = initObj[i];
        }
        draw();
    }
        
    public function draw():void {
        graphics.beginFill(bgColor);
        graphics.drawCircle(xCenter, yCenter, radius);
        graphics.endFill();
    }
}




[ X ]Pourquoi existe-t-il du contenu en anglais ?
Certaines parties du Guide de référence ActionScript 3.0 sont en anglais

Tout le contenu du Guide de référence ActionScript 3.0 n’a pas été traduit dans toutes les langues. Si un élément de langage n’est pas traduit, il s’affiche en anglais. Par exemple, la classe ga.controls.HelpBox n’est traduite dans aucune langue. Ainsi, dans la version française du guide de référence, la classe ga.controls.HelpBox apparaît en anglais.