Guida di riferimento di ActionScript® 3.0 per la piattaforma Adobe® Flash®
Home  |  Nascondi elenco pacchetti e classi |  Pacchetti  |  Classi  |  Novità  |  Indice  |  Appendici  |  Perché in inglese?
Filtri: Recupero dati dal server...
Recupero dati dal server...
 

X Indice 

  Simboli   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
x — Proprietà, classe coldfusion.service.mxml.Image
The x coodinate of the image.
x — Proprietà, classe com.adobe.mosaic.mxml.Tile
Sets the x value.
x — Proprietà, interfaccia com.adobe.mosaic.om.interfaces.IUIAttributes
Returns the node's x coordinate, relative to its container.
x — Proprietà, interfaccia fl.controls.listClasses.ICellRenderer
Imposta la coordinata x del renderer di celle
x — Proprietà, classe fl.core.UIComponent
Ottiene o imposta la coordinata x che rappresenta la posizione del componente sull'asse x nel contenitore principale.
x — Proprietà, classe fl.motion.KeyframeBase
La posizione orizzontale del punto di trasformazione dell'oggetto target, all'interno dello spazio di coordinate del suo elemento principale.
x — Proprietà, classe fl.motion.Source
Indica il valore x dell'oggetto originale.
x — Proprietà, classe fl.video.FLVPlayback
Numero che specifica la posizione orizzontale del lettore video, espressa in pixel.
x — Proprietà, classe fl.video.VideoPlayer
Numero che specifica la posizione orizzontale del lettore video, espressa in pixel.
x — Proprietà, classe flash.display.DisplayObject
Indica la coordinata x dell'istanza DisplayObject relativa alle coordinate locali del DisplayObjectContainer principale.
x — Proprietà, classe flash.display.NativeWindow
La coordinata dell'asse orizzontale dell'angolo superiore sinistro della finestra in relazione all'origine del desktop del sistema operativo.
x — Proprietà, classe flash.display.Stage3D
La coordinata orizzontale della vista Stage3D sullo stage, in pixel.
x — Proprietà, classe flash.geom.Point
La coordinata orizzontale del punto.
x — Proprietà, classe flash.geom.Rectangle
La coordinata x dell'angolo superiore sinistro del rettangolo.
x — Proprietà, classe flash.geom.Vector3D
Il primo elemento di un oggetto Vector3D, ad esempio la coordinata x di un punto nello spazio tridimensionale.
x — Proprietà, classe flash.html.HTMLWindowCreateOptions
Specifica la posizione x iniziale richiesta della nuova finestra sullo schermo.
x — Proprietà, classe flash.text.TextLineMetrics
Il valore x è la posizione sinistra del primo carattere espressa in pixel.
x — Proprietà, interfaccia flashx.textLayout.compose.IVerticalJustificationLine
La posizione orizzontale della riga rispetto al relativo contenitore, espressa come l'offset in pixel dal lato sinistro del contenitore.
x — Proprietà, classe flashx.textLayout.compose.TextFlowLine
La posizione orizzontale della riga rispetto al relativo contenitore, espressa come l'offset in pixel dal lato sinistro del contenitore.
x — Proprietà, classe mx.charts.HitData
Specifies the X coordinate of the data item on the screen.
x — Proprietà, classe mx.charts.series.items.AreaSeriesItem
The x value of this item converted into screen coordinates.
x — Proprietà, classe mx.charts.series.items.BarSeriesItem
The x value of this item converted into screen coordinates.
x — Proprietà, classe mx.charts.series.items.BubbleSeriesItem
The x value of this item converted into screen coordinates.
x — Proprietà, classe mx.charts.series.items.ColumnSeriesItem
The x value of this item converted into screen coordinates.
x — Proprietà, classe mx.charts.series.items.HLOCSeriesItem
The x value of this item converted into screen coordinates.
x — Proprietà, classe mx.charts.series.items.LineSeriesItem
The x value of this item converted into screen coordinates.
x — Proprietà, classe mx.charts.series.items.PlotSeriesItem
The x value of this item converted into screen coordinates.
x — Proprietà, classe mx.containers.utilityClasses.PostScaleAdapter
x — Proprietà, interfaccia mx.core.IFlexDisplayObject
Indica la coordinata x dell'istanza DisplayObject relativa alle coordinate locali del DisplayObjectContainer principale.
x — Proprietà, interfaccia mx.core.IVisualElement
Indica la coordinata x dell'istanza DisplayObject relativa alle coordinate locali del DisplayObjectContainer principale.
x — Proprietà, classe mx.core.UIComponent
Number that specifies the component's horizontal position, in pixels, within its parent container.
x — Proprietà, classe mx.flash.UIMovieClip
Number that specifies the component's horizontal position, in pixels, within its parent container.
x — Proprietà, classe mx.geom.CompoundTransform
The x value of the transform.
x — Proprietà, classe mx.geom.TransformOffsets
the x value added to the transform
x — Proprietà, classe mx.graphics.BitmapFill
The distance by which to translate each point along the x axis.
x — Proprietà, classe mx.graphics.GradientBase
The distance by which to translate each point along the x axis.
x — Proprietà, classe org.osmf.layout.LayoutMetadata
Defines the desired horizontal offset of a target expressed in pixels.
x — Proprietà, classe spark.primitives.supportClasses.GraphicElement
The x position of the graphic element.
X — Proprietà statica costante, classe fl.motion.Tweenables
Costanti della proprietà x.
X — Proprietà statica costante, classe flash.ui.Keyboard
Costante associata al valore del codice tasto per il tasto X (88).
X500DistinguishedName — classe, pacchetto flash.security
La classe X500DistinguishedName definisce le proprietà DN (Distinguished Name, nome completo) da utilizzare nella classe X509Certificate.
X509Certificate — classe, pacchetto flash.security
La classe X509Certificate rappresenta un certificato X.509.
X_AXIS — Proprietà statica costante, classe flash.geom.Vector3D
L'asse x definito come un oggetto Vector3D con coordinate (1,0,0).
xAxisTitle — Proprietà, classe coldfusion.service.mxml.Chart
Title that appears on the x axis; text.
xAxisType — Proprietà, classe coldfusion.service.mxml.Chart
Whether the x axis indicates data or is numeric: category: The axis indicates the data category.
xBy — Proprietà, classe mx.effects.Move
Number of pixels to move the components along the x axis.
xBy — Proprietà, classe mx.effects.effectClasses.MoveInstance
Number of pixels to move the components along the x axis.
xBy — Proprietà, classe spark.effects.Move
Number of pixels by which to modify the x position of the target.
xBy — Proprietà, classe spark.effects.Move3D
Number of pixels by which to modify the x position of the target.
xd.core.axm.enterprise.view.components — pacchetto
Il pacchetto xd.core.axm.enterprise.view.components contiene le classi del componente Adobe Experience Modeling (AXM) Enterprise.
xd.core.axm.enterprise.view.skins — pacchetto
Il pacchetto xd.core.axm.enterprise.view.skins contiene le classi utilizzate per applicare skin ai componenti Flex 4.x utilizzando gli skin di Adobe Experience Modeling (AXM) Enterprise.
xd.core.axm.view.components — pacchetto
Il pacchetto xd.core.axm.view.components contiene le classi del componente Adobe Experience Modeling (AXM).
xd.core.axm.view.components.support — pacchetto
Il pacchetto xd.core.axm.view.components.support contiene le classi di supporto per i componenti Adobe Experience Modeling (AXM).
xfaDataLoadFailed — Evento, classe com.adobe.icomm.assetplacement.data.XFADataStream
Dispatched when the xfadataset xml fails to load
XFA_DATA_LOADFAILED — Proprietà statica costante, classe com.adobe.icomm.assetplacement.data.XFADataLoadFailedEvent
A value that represents the Event name.
XFADataLoadFailedEvent — classe, pacchetto com.adobe.icomm.assetplacement.data
This event is dispatched by the XFADataStream when it fails to save XFA xml data back in the document
XFADataLoadFailedEvent(bubbles:Boolean, cancelable:Boolean, error:String) — Funzione di costruzione, classe com.adobe.icomm.assetplacement.data.XFADataLoadFailedEvent
Construct an XFADataLoadFailedEvent.
xfaDataReady — Evento, classe com.adobe.icomm.assetplacement.data.XFADataStream
Dispatched when the xfadataset xml is available after calling readXML()
XFA_DATA_READY — Proprietà statica costante, classe com.adobe.icomm.assetplacement.data.XFADataReadyEvent
A value that represents the Event name.
XFADataReadyEvent — classe, pacchetto com.adobe.icomm.assetplacement.data
This event is dispatched by the XFADataStream when the XFA xml data it is loaded and available for access
XFADataReadyEvent(bubbles:Boolean, cancelable:Boolean, xml:XML) — Funzione di costruzione, classe com.adobe.icomm.assetplacement.data.XFADataReadyEvent
Construct an XFADataReadyEvent.
xfaDataSaved — Evento, classe com.adobe.icomm.assetplacement.data.XFADataStream
Dispatched when the xfadataset xml has finished saving after a call to saveData(xml)
XFA_DATA_SAVED — Proprietà statica costante, classe com.adobe.icomm.assetplacement.data.XFADataSavedEvent
A value that represents the Event name.
XFADataSavedEvent — classe, pacchetto com.adobe.icomm.assetplacement.data
This event is dispatched by the XFADataStream when the XFA xml data it is saved back in the document
XFADataSavedEvent(bubbles:Boolean, cancelable:Boolean) — Funzione di costruzione, classe com.adobe.icomm.assetplacement.data.XFADataSavedEvent
Construct an XFADataSavedEvent.
xfaDataSaveFailed — Evento, classe com.adobe.icomm.assetplacement.data.XFADataStream
Dispatched when the xfadataset xml has failed to save after a call to saveXML(xml)
XFA_DATA_SAVEFAILED — Proprietà statica costante, classe com.adobe.icomm.assetplacement.data.XFADataSaveFailedEvent
A value that represents the Event name.
XFADataSaveFailedEvent — classe, pacchetto com.adobe.icomm.assetplacement.data
This event is dispatched by the XFADataStream when it fails to save XFA xml data back in the document
XFADataSaveFailedEvent(bubbles:Boolean, cancelable:Boolean, error:String) — Funzione di costruzione, classe com.adobe.icomm.assetplacement.data.XFADataSaveFailedEvent
Construct an XFADataSaveFailedEvent.
XFADataStream — classe, pacchetto com.adobe.icomm.assetplacement.data
XFADataStream is used for asynchronous read/write to the datasets XML packet within the XFA array of a PDF document.
XFADataStream() — Funzione di costruzione, classe com.adobe.icomm.assetplacement.data.XFADataStream
Constructor
xField — Proprietà, classe mx.charts.chartClasses.HLOCSeriesBase
Specifies the field of the data provider that determines the x-axis location of the element.
xField — Proprietà, classe mx.charts.series.AreaSeries
Specifies the field of the data provider that determines the position of the data points on the horizontal axis.
xField — Proprietà, classe mx.charts.series.BarSeries
Specifies the field of the data provider that determines the x-axis location of the top of each bar.
xField — Proprietà, classe mx.charts.series.BubbleSeries
Specifies the field of the data provider that determines the x-axis location of each data point.
xField — Proprietà, classe mx.charts.series.ColumnSeries
Specifies the field of the data provider that determines the x-axis location of the column.
xField — Proprietà, classe mx.charts.series.LineSeries
Specifies the field of the data provider that determines the x-axis location of each data point.
xField — Proprietà, classe mx.charts.series.PlotSeries
Specifies the field of the data provider that determines the x-axis location of each data point.
xFilter — Proprietà, classe mx.charts.series.items.AreaSeriesItem
The x value of this item, filtered against the horizontal axis of the containing chart.
xFilter — Proprietà, classe mx.charts.series.items.BarSeriesItem
The x value of this item, filtered against the horizontal axis of the containing chart.
xFilter — Proprietà, classe mx.charts.series.items.BubbleSeriesItem
The x value of this item, filtered against the horizontal axis of the containing chart.
xFilter — Proprietà, classe mx.charts.series.items.ColumnSeriesItem
The x value of this item, filtered against the horizontal axis of the containing chart.
xFilter — Proprietà, classe mx.charts.series.items.HLOCSeriesItem
The x value of this item, filtered against the horizontal axis of the containing chart.
xFilter — Proprietà, classe mx.charts.series.items.LineSeriesItem
The x value of this item, filtered against the horizontal axis of the containing chart.
xFilter — Proprietà, classe mx.charts.series.items.PlotSeriesItem
The x value of this item, filtered against the horizontal axis of the containing chart.
xFrom — Proprietà, classe mx.effects.MaskEffect
Initial position's x coordinate for mask.
xFrom — Proprietà, classe mx.effects.Move
Initial position's x coordinate.
xFrom — Proprietà, classe mx.effects.effectClasses.MaskEffectInstance
Initial position's x coordinate for mask.
xFrom — Proprietà, classe mx.effects.effectClasses.MoveInstance
Initial position's x coordinate.
xFrom — Proprietà, classe spark.effects.Move
Initial x position of the target, in pixels.
xFrom — Proprietà, classe spark.effects.Move3D
Initial x position of the target, in pixels.
xFrom — Proprietà, classe spark.primitives.Line
The starting x position for the line.
xhtml — Proprietà, classe com.adobe.consulting.pst.vo.TBX
Get/set the XFA XHTML version of the content.
xml — Proprietà, classe com.adobe.icomm.assetplacement.model.PackageElement
The XML this object represents.
xml — Proprietà statica, classe mx.messaging.config.ServerConfig
The XML configuration; this value must contain the relevant portions of the <services> tag from the services-config.xml file.
xml — Proprietà, classe mx.rpc.events.XMLLoadEvent
The raw XML document.
xml — Proprietà, classe mx.rpc.livecycle.DocumentReference
Populated for an XML document whose contents are passed in-line.
XML(expression:Object) — Funzione del pacchetto, Primo livello
Converte un oggetto in un oggetto XML.
XML — classe dinamica finale, Primo livello
Questa classe XML fornisce i metodi e le proprietà per eseguire operazioni con oggetti XML.
XML(value:Object) — Funzione di costruzione, classe XML
Crea un nuovo oggetto XML.
XMLBinding — Proprietà, classe com.adobe.dct.transfer.DataDictionaryElement
The Binding for a DataDictionaryElement.
XMLBindingInput — Parte skin, classe com.adobe.dct.component.datadictionaryElement.DDEMetaEditor
A skin part that defines the appearance of the data dictionary element xml binding. A skin part that defines the appearance of the data dictionary element xml binding.
XMLConfigProvider — classe, pacchetto com.adobe.icc.editors.model.config
Class to load xml config for the editor
XMLConfigProvider(config:XML) — Funzione di costruzione, classe com.adobe.icc.editors.model.config.XMLConfigProvider
Constructor.
xmlData — Proprietà, classe com.adobe.icc.dc.domain.LetterInstance
Bindable/Read-only.
xmlData — Proprietà, classe com.adobe.icc.external.dc.InvokeParams
Get/set XML to be used as initial data.
XMLDataLoader — classe, pacchetto com.adobe.icomm.assetplacement.controller
XMLDataLoader is used to load a resource from the package definition that points to an XML data file.
XMLDataLoader(id:String) — Funzione di costruzione, classe com.adobe.icomm.assetplacement.controller.XMLDataLoader
Constructor.
xmlDataReady — Evento, classe com.adobe.icomm.assetplacement.controller.XMLDataLoader
Dispatched when new content is loaded after calling loadData() or when changing the id property, if autoLoad is set to true.
XML_DATA_READY — Proprietà statica costante, classe com.adobe.icomm.assetplacement.controller.XMLDataReadyEvent
A value that represents the Event name.
XMLDataReadyEvent — classe, pacchetto com.adobe.icomm.assetplacement.controller
This event is dispatched by the XMLDataLoader when the XML data it is loading is ready to be accessed.
XMLDataReadyEvent(bubbles:Boolean, cancelable:Boolean, data:XML) — Funzione di costruzione, classe com.adobe.icomm.assetplacement.controller.XMLDataReadyEvent
Construct an XMLDataReadyEvent.
xmlDataSpecified — Proprietà, classe com.adobe.icc.external.dc.InvokeParams
True if XML data is specified in the URL (meaning at least one of xmlData or dataUrl is specified).
xmlDecl — Proprietà, classe flash.xml.XMLDocument
Una stringa che specifica le informazioni relative alla dichiarazione XML di un documento.
xmlDecode — Proprietà, classe mx.rpc.http.AbstractOperation
ActionScript function used to decode a service result from XML.
xmlDecode — Proprietà, classe mx.rpc.http.HTTPService
ActionScript function used to decode a service result from XML.
XMLDocument — classe, pacchetto flash.xml
La classe XMLDocument rappresenta l'oggetto XML precedente che era presente in ActionScript 2.0.
XMLDocument(source:String) — Funzione di costruzione, classe flash.xml.XMLDocument
Crea un nuovo oggetto XMLDocument.
xmlEncode — Proprietà, classe mx.rpc.http.AbstractOperation
ActionScript function used to encode a service request as XML.
xmlEncode — Proprietà, classe mx.rpc.http.HTTPService
ActionScript function used to encode a service request as XML.
XMLList(expression:Object) — Funzione del pacchetto, Primo livello
Converte un oggetto in un oggetto XMLList.
XMLList — classe dinamica finale, Primo livello
La classe XMLList fornisce i metodi per eseguire operazioni con uno o più elementi XML.
XMLList(value:Object) — Funzione di costruzione, classe XMLList
Crea un nuovo oggetto XMLList.
XMLListCollection — classe, pacchetto mx.collections
The XMLListCollection class provides collection functionality to an XMLList object and makes available some of the methods of the native XMLList class.
XMLListCollection(source:XMLList) — Funzione di costruzione, classe mx.collections.XMLListCollection
Constructor.
XMLLoadEvent — classe, pacchetto mx.rpc.events
The XMLLoadEvent class is a base class for events that are dispatched when an RPC service successfully loaded an XML document.
XMLLoadEvent(type:String, bubbles:Boolean, cancelable:Boolean, xml:XML, location:String) — Funzione di costruzione, classe mx.rpc.events.XMLLoadEvent
Constructor.
XMLNode — classe, pacchetto flash.xml
La classe XMLNode rappresenta l'oggetto XML precedente che era presente in ActionScript 2.0 ed è stato rinominato in ActionScript 3.0.
XMLNode(type:uint, value:String) — Funzione di costruzione, classe flash.xml.XMLNode
Crea un nuovo oggetto XMLNode.
XMLNodeType — classe finale, pacchetto flash.xml
La classe XMLNodeType contiene costanti utilizzate con XMLNode.nodeType.
XMLNotifier — classe, pacchetto mx.utils
Used for watching changes to XML and XMLList objects.
XMLNotifier(x:XMLNotifier.as$4995:XMLNotifierSingleton) — Funzione di costruzione, classe mx.utils.XMLNotifier
Constructor.
XMLSignatureValidator — classe, pacchetto flash.security
La classe XMLSignatureValidator convalida se un file di firma XML è formato correttamente, non modificato e, facoltativamente, se è firmato mediante una chiave collegata a catena a un certificato digitale attendibile.
XMLSignatureValidator() — Funzione di costruzione, classe flash.security.XMLSignatureValidator
Crea un oggetto XMLSignatureValidator.
XMLSocket — classe, pacchetto flash.net
La classe XMLSocket implementa i socket client che consentono a Flash Player o all'applicazione AIR di comunicare con un server identificato da un indirizzo IP o da un nome di dominio.
XMLSocket(host:String, port:int) — Funzione di costruzione, classe flash.net.XMLSocket
Crea un nuovo oggetto XMLSocket.
xmlSpecialCharsFilter — Proprietà, classe mx.rpc.soap.AbstractWebService
Custom function to be used to escape XML special characters before encoding any simple content.
xmlSpecialCharsFilter — Proprietà, classe mx.rpc.soap.Operation
Specifies a custom function used to escape XML special characters before encoding any simple content.
xmlSpecialCharsFilter — Proprietà, interfaccia mx.rpc.xml.IXMLEncoder
The function to be used to escape XML special characters before encoding any simple content.
xmlToArray(xml:XMLList) — Metodo statico , classe com.adobe.icc.editors.model.config.XMLConfigProvider
Returns array from the provided XML
XML_TYPE — Proprietà statica costante, classe flashx.textLayout.conversion.ConversionType
Viene esportato come tipo XML.
XMLUI — classe finale, pacchetto adobe.utils
La classe XMLUI consente la comunicazione con i file SWF utilizzati come interfacce utente personalizzate per le funzioni di estensibilità dello strumento di creazione Flash.
XMLUtil — classe, pacchetto mx.utils
The XMLUtil class is an all-static class with methods for working with XML within Flex.
xmpData — Proprietà, classe flash.net.NetStreamInfo
L'oggetto dati XMP più recente associato all'elemento multimediale in corso di riproduzione.
xNumber — Proprietà, classe mx.charts.series.items.AreaSeriesItem
The x value of this item, converted to a numeric representation by the horizontal axis of the containing chart.
xNumber — Proprietà, classe mx.charts.series.items.BarSeriesItem
The x value of this item, converted to a number by the horizontal axis of the containing chart.
xNumber — Proprietà, classe mx.charts.series.items.BubbleSeriesItem
The x value of this item, converted to a number by the horizontal axis of the containing chart.
xNumber — Proprietà, classe mx.charts.series.items.ColumnSeriesItem
The x value of this item, converted to a number by the horizontal axis of the containing chart.
xNumber — Proprietà, classe mx.charts.series.items.HLOCSeriesItem
The x value of this item, converted to a number by the horizontal axis of the containing chart.
xNumber — Proprietà, classe mx.charts.series.items.LineSeriesItem
The x value of this item, converted to a number by the horizontal axis of the containing chart.
xNumber — Proprietà, classe mx.charts.series.items.PlotSeriesItem
The x value of this item, converted to a number by the horizontal axis of the containing chart.
xOffset — Proprietà, classe coldfusion.service.mxml.Chart
Number of units by which to display the chart as angled, horizontally.
xPosition — Proprietà, classe mx.controls.sliderClasses.SliderThumb
Specifies the position of the center of the thumb on the x-axis.
xsiType — Proprietà, interfaccia mx.rpc.xml.IXMLSchemaInstance
When encoding ActionScript instances as XML the encoder may require a type definition for the concrete implementation when the associated XML Schema complexType is abstract.
xSymbol — Proprietà, classe spark.skins.spark.TitleWindowCloseButtonSkin
Defines the appearance of the x in the close button.
xTo — Proprietà, classe mx.effects.MaskEffect
Destination position's x coordinate for mask.
xTo — Proprietà, classe mx.effects.Move
Destination position's x coordinate.
xTo — Proprietà, classe mx.effects.effectClasses.MaskEffectInstance
Destination position's x coordinate for mask.
xTo — Proprietà, classe mx.effects.effectClasses.MoveInstance
Destination position's x coordinate.
xTo — Proprietà, classe spark.effects.Move
Final x, in pixels.
xTo — Proprietà, classe spark.effects.Move3D
Final x, in pixels.
xTo — Proprietà, classe spark.primitives.Line
The ending x position for the line.
xTranslation — Proprietà, classe fl.ik.IKJoint
Il valore corrente della conversione x.
xTranslationConstrained — Proprietà, classe fl.ik.IKJoint
Indica se la conversione x è vincolata.
xTranslationEnabled — Proprietà, classe fl.ik.IKJoint
Specifica se la conversione x è attivata.
xTranslationMax — Proprietà, classe fl.ik.IKJoint
Il valore massimo della conversione x.
xTranslationMin — Proprietà, classe fl.ik.IKJoint
Il valore minimo della conversione x.
xValue — Proprietà, classe mx.charts.series.items.AreaSeriesItem
The x value of this item.
xValue — Proprietà, classe mx.charts.series.items.BarSeriesItem
The x value of this item.
xValue — Proprietà, classe mx.charts.series.items.BubbleSeriesItem
The x value of this item.
xValue — Proprietà, classe mx.charts.series.items.ColumnSeriesItem
The x value of this item.
xValue — Proprietà, classe mx.charts.series.items.HLOCSeriesItem
The x value of this item.
xValue — Proprietà, classe mx.charts.series.items.LineSeriesItem
The x value of this item.
xValue — Proprietà, classe mx.charts.series.items.PlotSeriesItem
The x value of this item.
Simboli   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

[ X ]Perché in inglese?
Il contenuto della Guida di riferimento di ActionScript 3.0 appare in inglese

Non tutte le parti della Guida di riferimento di ActionScript 3.0 sono tradotte in tutte le lingue. Quando un elemento del linguaggio non è tradotto, viene riportato in inglese. Ad esempio, la classe ga.controls.HelpBox non è tradotta in nessuna lingua. Pertanto, nella versione italiana della guida di riferimento, la descrizione della classe ga.controls.HelpBox è riportata in inglese.