Erreurs d’exécution

Les erreurs suivantes peuvent se produire lors de l’exécution. La vérification du type pendant l’exécution s’applique dans ActionScript 3.0, que la compilation ait lieu en mode strict ou en mode d’avertissement.

Code	Message	Description
1000	Mémoire du système insuffisante.	La quantité de mémoire requise par Flash Player pour compiler votre code est supérieure à celle qui est disponible sur votre système. Fermez une partie des applications ou des processus qui s’exécutent sur votre système.
1001	La méthode %m n’est pas implémentée.
1002	L’argument precision doit être compris entre 0 et 20 ; obtenu %d.	Vous avez spécifié une valeur inférieure à 0 ou supérieure à 20 pour l’argument precision d’une méthode ou d’une propriété. Transmettez une valeur comprise entre 0 et 20 comme argument precision.
1003	L’argument radix doit être compris entre 2 et 36 ; obtenu %d.	Vous avez spécifié une valeur inférieure à 2 ou supérieure à 36 pour l’argument radix d’une méthode ou d’une propriété. Transmettez une valeur comprise entre 2 et 36 comme argument radix.
1004	La méthode '%t' est appelée pour un objet incompatible.	Vous avez essayé d’appeler une méthode qui n’est pas disponible pour l’objet spécifié. Cette erreur se produit si vous avez copié une fonction prototype entre un objet et un autre, puis l’avez appelé mais que l’objet cible n’est pas du même type que celui d’origine. Assurez-vous que l’objet cible et celui d’origine sont du même type. Voir ECMAScript 3e édition, chapitre 15 pour plus d’informations à ce sujet.
1005	L’index Array n’est pas un entier (%f).	Vous avez essayé d’accéder à un membre d’un tableau à l’aide d’une valeur d’index qui n’est pas un entier. Transmettez uniquement des entiers comme valeurs d’index pour les tableaux.
1006	Tentative d’appel sur un objet qui n’est pas une fonction.	Cette erreur se produit si vous tentez d’appeler une fonction qui n’existe pas. Vérifiez que vous appelez la fonction correcte et que l’API n’a pas changé depuis ActionScript 2.0. Par ailleurs, veillez à utiliser l’objet correct. Par exemple, vous obtenez l’erreur ci-dessous si vous utilisez le code suivant (car la dernière ligne appelle par erreur la variable `big` au lieu de `blg`) : `var blg:String = "foo"; var big:Sprite = new Sprite(); var error:int = big.length();`
1007	Tentative d’instanciation sur un objet qui n’est pas un constructeur.
1008	%n est ambigu ; plusieurs liaisons correspondent.
1009	null n’a aucune propriété.	Un objet qui renvoie la valeur null ne peut pas avoir de propriété. Cette erreur se produit dans des situations non prévues quoique plausibles. Considérons par exemple le code suivant, qui crée un objet Sprite. Puisque l’objet Sprite n’est jamais ajouté à la liste d’affichage (via la méthode `addChild()` d’un objet DisplayObjectContainer), sa propriété `stage` est définie sur null et par conséquent sa propriété `stage` ne peut pas avoir de propriété. Le code génère l’erreur suivante : `import flash.display.Sprite; var sprite1:Sprite = new Sprite(); var q:String = sprite1.stage.quality;`
1010	undefined n’a aucune propriété.	Cette erreur se produit si vous tentez d’accéder à une propriété d’un objet qui n’existe pas. Par exemple : `var obj:Object = new Object(); obj.a = "foo"; trace(obj.b.prop);` Elle peut également se produire en cas d’erreur de syntaxe. Par exemple, dans le code suivant où `mc` représente un objet MovieClip dans la liste d’affichage alors que la propriété `stage` est mal orthographiée avec une S majuscule (`stage` étant la solution correcte) : `trace(mc.Stage.quality);`
1011	La méthode %m contenait un code d’opération %d non autorisé sur le décalage %d.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1012	La dernière instruction dépasse la taille de code autorisée.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1013	Impossible d’appeler OP_findproperty lorsque la valeur de scopeDepth est 0.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1014	La classe %n est introuvable.
1015	La méthode %m ne peut pas définir l’espace de noms XML par défaut	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1017	Dépassement de capacité de la pile étendue.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1018	Flux insuffisant de la capacité de la pile étendue.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1019	Getscopeobject %d hors limites.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1020	Le code ne peut pas s’achever au-delà de la fin d’une méthode.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1021	Au moins une branche cible n’était pas dans une instruction valide de la méthode.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1023	Dépassement de capacité de la pile.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1024	Flux insuffisant de capacité de la pile.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1025	Accès à un enregistrement %d non valide.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1026	Slot %d dépasse slotCount=%d sur %t.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1027	Method_info %d dépasse method_count=%d.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1028	Disp_id %d dépasse max_disp_id=%d sur %t.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1029	Disp_id %d n’est pas défini dans %t.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1030	Profondeur de la pile déséquilibrée. %d != %d.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1031	Profondeur de l’étendue déséquilibrée. %d != %d.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1032	Cpool index 1 %d se situe hors limites %d.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1033	Cpool entrée %d est de type incorrect.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1034	Echec de la contrainte de type : impossible de convertir %a en %t
1035	Super-expression non autorisée dans la méthode %m.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1037	Affectation à une méthode %n impossible dans %t.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1038	%n est déjà défini.	Vous ne pouvez pas déclarer plusieurs fois une variable ou une fonction avec le même nom d’identifiant dans la même étendue. Dans ActionScript 3.0, les différents blocs de code (tels que ceux utilisés dans deux boucles `for` au sein de la même définition `function`) sont considérés comme faisant partie de la même étendue. Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1039	Impossible de vérifier une méthode avant qu’elle ne soit référencée	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1040	La partie située à droite de l’opérateur instanceof doit être une classe ou une fonction.
1041	La partie située à droite de l’opérateur doit être une classe.
1042	Pas un fichier ABC. major_version=%d minor_version=%d	Vous tentez d’utiliser un fichier non valide avec le lecteur : il est possible que l’outil qui génère le fichier SWF soit obsolète ou que le fichier SWF lui-même soit endommagé.
1043	code_length=%d non valide.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1044	MethodInfo-%d pas de prise en charge flags=%d	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1045	Caractéristiques non prises en charge kind=%d.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1046	Référencement de MethodInfo-%d avant la définition.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1047	Aucun point d’entrée n’est détecté.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1049	Les objets prototype doivent être des objets vanilla.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1050	Impossible de convertir %o en primitive.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1051	Accès non autorisé de liaison précoce à %t.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1052	URI non valide transmise à la fonction %s.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1053	Remplacement non autorisé de %n dans %t.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1054	Plage non autorisée ou décalages de cible non autorisés dans le gestionnaire d’exceptions.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1055	%S n’a pas de propriétés
1056	Impossible de créer la propriété %n dans %t.
1057	%t ne peut contenir que des méthodes.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1058	Type d’opérande non autorisé : %t doit être %t	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1059	Référencement de ClassInfo-%d avant la définition.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1060	ClassInfo %d dépasse class_count=%d.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1061	Il est impossible de convertir la valeur %1 en %2 sans perte de précision.	Cette erreur se produit lorsque vous tentez d’affecter un nombre décimal à une propriété dont le type de données est int. Cette erreur se produit également pour des affectations hors limites, comme dans l’exemple suivant : `var m0:int = 2147483648; // int.MAX_VALUE == 2147483647` Vous pouvez également rencontrer cette erreur lorsque vous utilisez l’opérateur de décalage gauche au niveau du bit (1). Considérons par exemple le code qui suit : `var m0:uint = 0xFF; var m1:uint = m0<<24;` Le résultat de l’opérateur de décalage vers la gauche (<<) est interprété en tant que nombre 32 bits de type complément à deux avec signe. Dans cet exemple, le résultat est une valeur négative qui déclenche l’erreur lorsqu’elle est affectée à la propriété de type uint. Vous pouvez utiliser la solution suivante : `var m0:uint = 0xFF; var m1:uint = uint(m0<<24);`
1063	Le nombre d’arguments ne correspond pas dans %m. Attendu %d, obtenu %d.
1064	Impossible d’appeler la méthode %m en tant que constructeur.
1065	La variable %n n’est pas définie.
1066	La fonction ('function body') n’est pas prise en charge.
1067	La méthode native %m contient un corps de méthode non autorisé.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1068	%t et %t ne peuvent pas être rapprochés.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1069	La propriété %n est introuvable dans %t et il n’existe aucune valeur par défaut.
1070	La méthode %n est introuvable dans %t.
1071	La fonction %m a déjà été liée à %t.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1072	Disp_id 0 n’est pas autorisé.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1073	Méthode de non remplacement %m remplacée à cause d’un disp_id %d en double.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1075	Math n’est pas une fonction.
1076	Math n’est pas un constructeur.
1077	Lecture non autorisée de la propriété en écriture seule %n dans %t.
1078	Combinaison code d’opération/nom multiple non autorisée : %d<%n>	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1079	Les méthodes natives ne sont pas autorisées dans le code chargé.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1080	Valeur non autorisée pour l’espace de noms.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1082	Aucun espace de noms par défaut n’a été défini.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1083	Le préfixe "%S" de l’élément "%w" n’est pas lié.
1084	Elément ou attribut ("%w") ne correspondant pas à la production QName : QName::=(NCName':')?NCName
1085	Le type d’élément « %S » doit se terminer par la balise finale correspondante « ».
1086	La méthode %s ne fonctionne qu’avec les listes contenant un seul élément.
1087	L’affectation au code XML indexé n’est pas autorisée.
1088	Le marquage du document qui suit l’élément racine doit être bien constitué.
1089	L’affectation à des listes de plusieurs éléments n’est pas prise en charge.
1090	Echec du programme d’analyse XML : l’élément est malformé
1091	Echec du programme d’analyse XML : section CDATA non terminée
1092	Echec du programme d’analyse XML : déclaration XML non terminée
1093	Echec du programme d’analyse XML : déclaration DOCTYPE non terminée
1094	Echec du programme d’analyse XML : commentaire non terminé
1095	Echec du programme d’analyse XML : attribut non terminé
1096	Echec du programme d’analyse XML : élément non terminé
1097	Echec du programme d’analyse XML : instruction de traitement non terminé
1098	Préfixe %S illégal sans espace de nom.
1100	Impossible de fournir des indicateurs lors de la construction d’une RegExp à partir d’une autre.
1101	Impossible de vérifier la méthode %m sans connaître l’étendue.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1102	Valeur par défaut non autorisée pour le type %n.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1103	La classe %n ne peut pas étendre la classe de base finale.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1104	L’attribut "%S" a déjà été spécifié pour l’élément "%S".
1107	Les données ABC sont endommagées ; tentative de lecture hors limites.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1108	Le code d’opération OP_newclass a été utilisé avec la mauvaise classe de base.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1109	Tentative d’appel direct d’une fonction hors limites %m depuis la méthode %m.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1110	%n ne peut pas étendre %t.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1111	%n ne peut pas implémenter %t.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1112	Le nombre d’arguments ne correspond pas dans la coercition de classe. Attendu 1, obtenu %d.
1113	Utilisation de OP_newactivation sans indicateur NEED_ACTIVATION.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1114	Utilisation de OP_getglobalslot ou de OP_setglobalslot sans étendue globale.	Voir la remarque au bas de ce tableau. *
1115	%n n’est pas un constructeur.
1116	le second argument de Function.prototype.apply doit être un tableau.
1500	Erreur lors de l’ouverture du fichier : %S.
1501	Erreur lors de l’écriture dans le fichier '%S'.
1502	Un script a été exécuté au-delà du délai d’expiration par défaut de 15 secondes.
1503	Un script ne s’est pas arrêté dans le délai imparti et a été arrêté.
1504	Fin du fichier
1505	L’index de chaîne %d est hors limites ; il doit être compris entre %d et %d.
1506	La plage spécifiée n’est pas valide.
1507	La valeur de l’argument '%s' ne doit pas être nulle.
1508	La valeur spécifiée pour l’argument '%s' n’est pas valide.
1509	Erreur lors de la décompression des données.
1510	Lorsque l’argument de rappel est une méthode de classe, l’argument optionnel doit être null.
2000	Aucun contexte de sécurité actif.
2001	Trop peu d’arguments spécifiés ; obtenu %1, attendus %2.
2002	Tentative d’opération sur un socket non valide.
2003	Numéro de port de socket non valide spécifié.	La plage valide est comprise entre 0 et 65535. Pour plus d’informations, voir Connexions de socket dans cette référence de langage.
2005	Le paramètre %1 n’est pas du type approprié. Il devrait être de type %2.
2007	Le paramètre %1 ne pas doit être null.	Risque de conflit de symboles dans plusieurs fichiers SWF ; abcenv ne doit pas être null.
2009	Cette méthode ne peut pas être appliquée à un champ de texte associé à une feuille de style.
2010	Les fichiers SWF locaux avec système de fichiers n’ont pas l’autorisation d’utiliser les sockets.
2011	Echec de la connexion avec le socket pour %1:%2.	Problème réseau. La résolution d’un nom DNS n’aboutit peut-être pas ou un socket TCP ne parvient pas à se connecter.
2013	Cette fonctionnalité ne peut être utilisée que dans l’outil de création de Flash.
2014	Cette fonctionnalité n’est pas disponible pour le moment.	La fonctionnalité n’est pas prise en charge sur ce système.
2015	BitmapData non valides.
2017	Seuls les fichiers locaux approuvés sont habilités à obtenir la fermeture de Flash Player.
2018	System.exit n’est disponible qu’avec la version autonome de Flash Player.
2019	La profondeur spécifiée n’est pas valide.
2020	Il est impossible de permuter les objets MovieClip avec des parents différents.
2021	Echec de la création d’un objet.
2022	La classe %1 doit hériter de DisplayObject pour se lier à un symbole.
2023	La classe %1 doit hériter de Sprite pour se lier à la racine.
2024	Impossible d’ajouter un objet en tant qu’enfant de lui-même.
2025	Le DisplayObject fourni doit être un enfant de l’appelant.
2026	Une erreur est survenue au cours de la navigation vers l’URL %1.	L’URL n’existe peut-être pas, la connexion réseau a un problème ou l’URL est en dehors du sandbox de sécurité.
2027	Le paramètre %1 ne doit pas être un nombre négatif ; obtenu %2.
2028	Le fichier SWF local avec système de fichiers %1 ne peut pas accéder à l’URL Internet %2.
2029	Cet objet URLStream n’a pas de flux ouvert.
2031	Erreur de socket.	Une erreur de socket s’est produite. Pour plus d’informations, voir Connexions de socket dans ce guide de référence du langage.
2032	Erreur de flux de données.
2033	La génération de la clé a échoué.
2034	Un digest non valide a été fourni.
2035	URL introuvable.
2036	Le chargement ne s’est jamais terminé.
2037	Fonctions appelées dans un ordre incorrect ou échec de l’appel précédent.
2038	Erreur d’E/S de fichier.
2039	Protocole URL distant non valide. Le protocole URL distant doit être HTTP ou HTTPS.
2041	Une seule session de navigation de fichiers peut être lancée à la fois.
2042	La propriété digest n’est pas prise en charge par cette opération de chargement.
2044	%1 non traité :
2046	La signature du fichier chargé n’était pas valide.
2047	Violation du sandbox de sécurité : %1 : impossible à %2 d’accéder à %3.
2048	Violation du sandbox de sécurité : impossible à %1 de charger des données depuis %2.
2049	Violation du sandbox de sécurité : impossible à %1 de charger des données vers %2.
2051	Violation du sandbox de sécurité : impossible à %1 d’évaluer les URL de script dans %2 (allowScriptAccess est %3). L’URL tentée était %4.
2052	allowDomain et allowInsecureDomain ne peuvent utiliser que des arguments String.
2053	Violation du sandbox de sécurité : impossible à %1 de remettre à zéro une minuterie définie par %2.
2054	La valeur de Security.exactSettings ne peut pas être modifiée une fois qu’elle a été utilisée.
2055	La tâche d’impression n’a pas pu être lancée.
2056	La tâche d’impression n’a pas pu être envoyée vers l’imprimante.
2057	La page n’a pas pu être ajoutée à la tâche d’impression.	La méthode `addPage()` n’est pas utilisée correctement. Voir l’entrée addPage() dans ce guide de référence du langage.
2059	Violation du sandbox de sécurité : impossible à %1 de remplacer un rappel ExternalInterface ajouté par %2.
2060	Violation du sandbox de sécurité : impossible à l’appelant ExternalInterface %1 d’accéder à %2.
2061	Aucun rappel ExternalInterface %1 n’est enregistré.
2062	Les enfants de Event doivent remplacer clone() {return new MyEventClass (...);}.
2063	Erreur lors de la tentative d’exécution de la commande IME.	L’un des services IME a échoué. Si vous utilisez les méthodes `setConversionMode()` ou `setEnabled()`, ActionScript 3.0 remplace ces méthodes avec la propriété `access`. Si vous utilisez les méthodes `doConversion()` ou `setComposition()`, ces méthodes ne sont pas prises en charge pour Macintosh OSX.
2065	L’objectif ne peut pas être défini pour cette cible.
2066	Le délai du minuteur est hors limites.
2067	ExternalInterface n’est pas disponible dans ce conteneur. ExternalInterface requiert Internet Explorer ActiveX, Firefox, Mozilla 1.7.5 (ou version ultérieure) ou d’autres navigateurs qui prennent en charge NPRuntime.
2068	Son non valide.
2069	La classe Loader n’implémente pas cette méthode.
2070	Violation du sandbox de sécurité : impossible à l’appelant %1 d’accéder à l’objet Stage appartenant à %2.
2071	La classe Stage n’implémente pas cette propriété ou cette méthode.
2073	Un problème est survenu lors de l’enregistrement de l’application sur le disque.	Vous ne possédez peut-être pas de droits en écriture ou l’espace disque est insuffisant.
2074	La scène est trop petite pour s’adapter à l’IU de téléchargement.
2075	Le fichier téléchargé n’est pas valide.	La décompression du fichier a peut-être échoué, le format du fichier n’est pas valide ou la validation de la signature a échoué.
2077	L’opération de filtrage ne peut pas être exécutée avec les paramètres de saisie spécifiés.
2078	La propriété name d’un objet placé dans le scénario ne peut pas être modifiée.
2079	Les classes dérivées de Bitmap ne peuvent être associées qu’à des caractères defineBits (bitmaps).
2082	La connexion a échoué, car l’objet est déjà connecté.
2083	La fermeture a échoué, car l’objet n’est pas connecté.
2084	Le codage AMF des arguments ne peut pas dépasser 40K.
2086	Un paramètre du fichier mms.cfg interdit cette requête FileReference.
2087	Le nom du fichier FileReference.download() contient des caractères non autorisés.	Le nom de fichier contient des espaces ou l’un des caractères suivants : /, \, :, *, ?, ", <, >, \|, %, ou les caractères de contrôle ASCII 0 à 31 (0x00 à 0X1F). Les noms de fichier comptant plus de 256 caractères peuvent également échouer sur certains navigateurs ou serveurs.
2094	Dépassement de la capacité de récursion de distribution d’événements.	La récursion dépasse la profondeur de récursion maximum (le maximum étant par défaut 256).
2095	%1 n’a pas pu invoquer le rappel %2.
2096	L’en-tête de la requête HTTP %1 ne peut pas être défini via ActionScript.	Vous ajoutez un en-tête HTTP non admis à une requête HTTP. Voir la classe flash.net.URLRequestHeader pour une liste complète d’en-têtes de requêtes HTTP non admis.
2097	Le format du tableau FileFilter n’est pas valide.	Il existe deux formats valides : Une description avec les extensions de fichier Windows uniquement. Une description avec les extensions de fichier Windows et les formats de fichiers Macintosh. Les deux formats de fichiers ne sont pas interchangeables ; vous devez utiliser l’un ou l’autre. Pour plus d’informations, voir la classe FileFilter dans ce guide de référence du langage.
2098	L’objet en cours de chargement n’est pas un fichier .swf. Vous ne pouvez pas lui demander des propriétés SWF.
2099	L’objet en cours de chargement n’est pas suffisamment chargé pour fournir ces informations.
2100	La longueur du paramètre ByteArray dans Loader.loadBytes() doit être supérieure à 0.
2101	La chaîne transmise à URLVariables.decode() doit être une chaîne de requêtes codée dans une URL contenant des paires nom-valeur.
2102	Le paramètre XMLNode antérieur doit être un enfant de l’appelant.
2103	Echec de la récurrence XML : un nouvel enfant créerait une boucle infinie.	Vous tentez peut-être de faire des objets les objets enfants les uns des autres. Par exemple, le code suivant génère cette erreur, car a et b tentent de s’ajouter l’un l’autre comme objet enfant. a.addChild(b); b.addChild(a);
2108	La séquence %1 est introuvable.
2109	L’étiquette d’image %1 est introuvable dans la séquence %2.
2110	Impossible de définir la valeur de Security.disableAVM1Loading, à moins que l’appelant n’accède à la scène et qu’il s’agisse d’un fichier SWF ActionScript 3.0.
2111	Security.disableAVM1Loading est "true" de sorte que le chargement actuel du fichier SWF ActionScript 1.0/2.0 a été bloqué.
2112	Le paramètre fourni LoaderContext.ApplicationDomain provient d’un domaine non admis.
2113	Le paramètre fourni LoaderContext.SecurityDomain provient d’un domaine non admis.
2114	Le paramètre %1 doit être défini sur null.
2115	Le paramètre %1 doit être défini sur false.
2116	Le paramètre %1 doit être défini sur true.
2118	La classe LoaderInfo n’implémente pas cette méthode.
2119	Violation du sandbox de sécurité : impossible à l’appelant %1 d’accéder à LoaderInfo.applicationDomain appartenant à %2.
2121	Violation du sandbox de sécurité : %1 : impossible à %2 d’accéder à %3. Une solution de contournement consiste à appeler Security.allowDomain.
2122	Violation du sandbox de sécurité : %1 : impossible à %2 d’accéder à %3. Un fichier de régulation est requis, mais l’indicateur checkPolicyFile n’a pas été défini lors du chargement de cet élément multimédia.
2123	Violation du sandbox de sécurité : %1 : impossible à %2 d’accéder à %3. L’accès n’a été accordé à aucun fichier de régulation.
2124	Le fichier chargé est de type inconnu.
2125	Violation du sandbox de sécurité : impossible à %1 d’utiliser la bibliothèque partagée à l’exécution Library %2, car les objets ne sont pas autorisés à franchir les limites entre ActionScript 3.0 et ActionScript 1.0/2.0.
2126	L’objet NetConnection doit être connecté.
2127	Les données POST de FileReference ne peuvent pas être de type ByteArray.
2129	Echec de la connexion à %1.
2130	Impossible de vider SharedObject.
2131	La définition %1 est introuvable.
2132	NetConnection.connect ne peut pas être appelé depuis un gestionnaire d’événement netStatus.
2133	Le rappel %1 n’est pas enregistré.
2134	Impossible de créer SharedObject.
2136	Le fichier SWF %1 contient des données non valides.
2137	Violation du sandbox de sécurité : impossible à %1 de naviguer dans la fenêtre %2 au sein de %3 (allowScriptAccess est %4). L’URL tentée était %5.
2138	Le texte enrichi XML n’a pas pu être analysé.
2139	Impossible de connecter SharedObject.
2140	Violation du sandbox de sécurité : impossible à %1 de charger %2. Les fichiers SWF locaux avec fichiers et locaux avec accès au réseau ne peuvent pas se charger mutuellement.
2141	Un seul PrintJob peut être utilisé à la fois.
2142	Violation du sandbox de sécurité : les fichiers SWF locaux ne peuvent pas utiliser la propriété LoaderContext.securityDomain. %1 a tenté de charger %2.
2143	AccessibilityImplementation.get_accRole() doit être remplacée depuis son paramètre par défaut.
2144	AccessibilityImplementation.get_accState() doit être remplacée depuis son paramètre par défaut.
2145	La longueur cumulée de requestHeaders doit comporter moins de 8 192 caractères.
2146	Violation du sandbox de sécurité : impossible à %1 d’appeler %2, car le paramètre HTML/conteneur d’allowNetworking a la valeur %3.
2147	Protocole interdit dans l’URL %1.
2148	Le fichier SWF %1 ne peut pas accéder à la ressource locale %2. Seuls les fichiers locaux avec système de fichiers et les fichiers SWF locaux autorisés peuvent accéder aux ressources locales.
2149	Violation du sandbox de sécurité : impossible à %1 de lancer des appels fscommand à %2 (allowScriptAccess est %3).
2150	Un objet ne peut pas être ajouté comme enfant à l’un de ses enfants (ou enfants de ses enfants, etc.).
2151	Vous ne pouvez pas passer en mode plein écran lorsque la boîte de dialogue des paramètres est visible.
2152	Le mode plein écran n’est pas autorisé.
2153	Le tableau URLRequest.requestHeaders doit contenir uniquement des objets non nuls de type URLRequestHeader.
2154	L’objet NetStream n’est pas valide. Cela peut être dû à un échec de NetConnection.
2155	Le paramètre functionName ExternalInterface.call n’est pas valide. Seuls les caractères alphanumériques sont pris en charge.
2156	Il est déconseillé d’accéder au port %1 à l’aide du protocole %2. SWF a été appelé par %3.
2157	L’URL %1 est rejetée, car le protocole 'asfunction:' ne peut être utilisé que pour des cibles de liaison et non pour des API de mise en réseau.
2158	L’objet NetConnection n’est pas valide. L’échec de NetConnection peut en être la cause.
2159	L’objet SharedObject n’est pas valide.
2160	Le TextLine n’est PAS VALIDE et ne peut pas être utilisé pour accéder à l’état actuel du TextBlock.
2161	Une erreur interne est survenue au cours de la disposition du texte.
2162	Le type de sortie Shader ne convient pas pour cette opération.
2163	Le type d’entrée Shader %1 ne convient pas pour cette opération.
2164	L’entrée Shader %1 est manquante ou d’un type non pris en charge.
2165	L’entrée Shader %1 ne dispose pas de suffisamment de données.
2166	L’entrée Shader %1 ne comporte pas de dimensions valides.
2167	Le Shader ne comporte pas le nombre d’entrées nécessaires pour cette opération.
2168	Les lignes statiques n’ont pas d’atomes et pas de références à un bloc de texte.
2169	La méthode %1 ne peut pas être utilisée pour les scripts de navigateurs. L’URL %2 requise par %3 est ignorée. Si vous avez l’intention d’appeler un script de navigateur, utilisez plutôt navigateToURL.
2170	Violation du sandbox de sécurité : impossible à %1 d’envoyer des en-têtes HTTP à %2.
2171	L’objet Shader ne contient aucun code binaire à exécuter.
2172	Le ShaderJob est en cours d’exécution ou a pris fin.
2174	Sur chaque FileReference, il ne peut y avoir qu’une seule opération de téléchargement, de chargement ou d’enregistrement en cours à la fois.
2175	Un ou plusieurs éléments du contenu du TextBlock possède un ElementFormat nul.
2176	Certaines actions, comme l’affichage d’une fenêtre contextuelle, ne peuvent être appelées que dans le cadre d’une interaction de l’utilisateur, par exemple lorsque ce dernier clique avec la souris ou appuie sur un bouton.
2177	L’entrée Shader %1 est trop large.
2178	L’objet Clipboard.generalClipboard doit être utilisé au lieu de créer un nouveau Presse-papiers.
2179	L’objet Clipboard.generalClipboard ne peut être lu qu’au cours du traitement d’un événement flash.events.Event.PASTE.
2180	Il n’est pas autorisé de déplacer le contenu AVM1 (AS1 ou AS2) vers une autre partie de la liste d’affichage lorsqu’il a été chargé dans le contenu AVM2 (AS3).
2181	La classe TextLine n’implémente pas cette propriété ou cette méthode.
2182	La valeur fieldOfView n’est pas valide. La valeur doit être supérieure à 0 et inférieure à 180.
2183	Les valeurs de l’échelle ne doivent pas être zéro.
2184	L’objet ElementFormat est verrouillé et ne peut pas être modifié.
2185	L’objet FontDescription est verrouillé et ne peut pas être modifié.
2186	focalLength %1 non valide.
2187	Style d’orientation %1 non valide. La valeur doit être 'Orientation3D.EULER_ANGLES', 'Orientation3D.AXIS_ANGLE' ou 'Orientation3D.QUATERNION'.
2188	Matrice brute non valide. La matrice doit être réversible.
2189	Une Matrix3D ne peut pas être affectée à plus d’un objet d’affichage.
2190	Echec de la tentative de chargement de %1 en raison de la définition attachment de type Content-Disposition.
2191	Il n’est possible d’écrire sur l’objet Clipboard.generalClipboard que suite à l’interaction de l’utilisateur, notamment lorsque celui-ci clique sur la souris ou appuie sur un bouton.
2192	Une substitution Unicode non couplée a été détectée dans l’entrée.
2193	Violation du sandbox de sécurité : %1 : impossible à %2 d’accéder à %3.
2194	Le paramètre %1 ne peut pas être un objet Loader.
2195	Erreur distribuée après que l’objet Loader a appelé %1.
2196	Le paramètre %1 doit être un objet comportant uniquement des valeurs de chaîne.
2200	Ce lecteur ne prend pas en charge la classe SystemUpdater.
2201	Le type de mise à jour requis n’est pas pris en charge sur ce système d’exploitation.
2202	Une seule action SystemUpdater à la fois est autorisée.
2203	Il est impossible de terminer l’action SystemUpdater requise.
2204	Il est impossible d’annuler cette opération, car elle attend l’interaction de l’utilisateur.
2205	Type de mise à jour non valide %1.
2500	Une erreur est survenue lors du décryptage du fichier swf signé. Le fichier swf ne sera pas chargé.
2501	Cette propriété est accessible uniquement lors du partage de l’écran.
2502	Cette propriété est accessible uniquement lors du partage de la totalité de l’écran.
3000	Nom de chemin incorrect.
3001	Accès au fichier ou au répertoire refusé.
3002	Le fichier ou le répertoire existe.
3003	Le fichier ou le répertoire n’existe pas.
3004	Espace de fichier insuffisant.
3005	Ressources système insuffisantes.
3006	Ce n’est pas un fichier.
3007	Ce n’est pas un répertoire.
3008	Elément multimédia en lecture seule ou protégé en écriture.
3009	Impossible de déplacer le fichier ou le répertoire vers un autre périphérique.
3010	Le répertoire n’est pas vide.
3011	La destination vers laquelle vous souhaitez le déplacer ou le copier existe déjà.
3012	Impossible de supprimer le fichier ou le répertoire.
3013	Le fichier ou le répertoire est en cours d’utilisation.
3014	Impossible de copier ou de déplacer un fichier ou un répertoire pour remplacer le répertoire qui le contient.
3015	Loader.loadBytes() n’est pas autorisé à charger le contenu avec le code exécutable.
3016	Aucune application capable d’ouvrir ce fichier n’a été détectée.
3100	Il est impossible de fermer une connexion SQLConnection si ses instructions sont en cours d’exécution.
3101	La connexion à la base de données est déjà ouverte.
3102	L’argument du nom spécifié n’était pas valide. Il ne doit pas être défini sur null ni être vide.
3103	Cette opération ne peut pas être exécutée si une transaction est ouverte sur cette connexion.
3104	Une SQLConnection doit être ouverte pour réaliser cette opération.
3105	Cette opération n’est autorisée que si une connexion dispose d’une transaction ouverte.
3106	Il est impossible de modifier la propriété si SQLStatement.executing est définie sur true.
3107	Il est possible que %1 ne soit pas appelée, à moins que la propriété SQLResult.complete soit définie sur false.
3108	Cette opération n’est pas autorisée si la propriété SQLStatement.text n’est pas définie.
3109	Cette opération n’est pas autorisée si la propriété SQLStatement.sqlConnection n’est pas définie.
3110	Cette opération ne peut pas être exécutée si la propriété SQLStatement.executing est définie sur true.
3111	Un type de schéma non valide a été spécifié.	Les valeurs possibles sont : SQLIndexSchema SQLTableSchema SQLTriggerSchema SQLViewSchema
3112	Un type de verrouillage de transaction non valide a été spécifié.	Les valeurs possibles sont : SQLTransactionLockType.DEFERRED SQLTransactionLockType.IMMEDIATE SQLTransactionLockType.EXCLUSIVE
3113	La référence spécifiée n’est pas de type File.
3114	Un mode d’ouverture non valide a été spécifié.	Les valeurs possibles sont : SQLMode.READ SQLMode.UPDATE SQLMode.CREATE
3115	Erreur SQL.
3116	Une erreur logique interne s’est produite.
3117	Autorisation d’accès refusée.	Indique que l’opération a échoué car une instruction SQL a essayé de réaliser une opération pour laquelle elle n’avait aucune autorisation, comme de spécifier une opération `INSERT` à réaliser sur une vue.
3118	Opération abandonnée.	Indique que l’exécution d’une instruction SQL a échoué car l’exécution a été abandonnée. Cette erreur survient lorsque le code dans un déclencheur annule l’opération à l’aide de la fonction SQL `RAISE()` ou si les méthodes `SQLConnection.cancel()` ou `SQLStatement.cancel()` sont appelées lorsqu’une instruction est exécutée à l’aide de `SQLStatement.execute()` ou `SQLStatement.next()` avec un argument de pré-récupération spécifié et que tous les résultats n’ont pas été renvoyés.
3119	Le fichier de base de données est actuellement verrouillé.
3120	Le tableau est verrouillé.	Indique qu’une opération n’a pas pu être réalisée car une autre application AIR maintenait un verrouillage sur une table impliquée dans l’opération. Cela peut se produire lorsqu’une instruction qui s’exécute via une SQLConnection tente d’écrire dans un tableau alors qu’une autre SQLConnection (dans la même application ou une application différente) possède une transaction ouverte et écrit dans la table ou si une SQLCOnnection tente de lire ou d’écrire dans un tableau pendant qu’une autre SQLConnection possède une transaction à verrouillage exclusif.
3121	Mémoire insuffisante.
3122	Tentative d’écrire une base de données en lecture seule.	Indique qu’une opération n’a pas pu avoir lieu parce que la base de données est en lecture seule. Cela peut se produire si le fichier de la base de données est désigné en lecture seule dans le système d’exploitation, si la base de données est ouverte en mode lecture seule ou si une version antérieure d’Adobe AIR accède à un fichier de base de données créé avec une version plus récente du moteur d’exécution.
3123	L’image du disque de la base de données n’est pas correctement formée.	Indique que l’opération a échoué parce que le fichier spécifié est un fichier de base de données dont les données ont été endommagées. Cela peut se produire lorsque l’application est fermée de force au cours d’une transaction ou à chaque fois qu’un fichier de base de données est laissé dans l’état d’avoir une transaction ouverte ne pouvant être sans retour en arrière possible à la réouverture du fichier.
3124	L’insertion a échoué, car la base de données est pleine.
3125	Impossible d’ouvrir le fichier de base de données.	Indique que la connexion n’a pas pu avoir lieu parce que le fichier de base de données n’a pas pu être ouvert. Cela peut se produire si `SQLConnection.open()` ou `SQLConnection.openAsync()` est appelé avec le paramètre `openMode` défini sur `SQLMode.UPDATE` et que le fichier de base de données n’existe pas. Cela peut également se produire si le système d’exploitation renvoie une erreur lorsque le moteur d’exécution tente d’accéder au fichier de base de données.
3126	Erreur du protocole de verrouillage de base de données.
3127	La base de données est vide.
3128	Une erreur d’E/S de disque s’est produite.	Indique qu’une opération n’a pas pu avoir lieu à cause d’une erreur d’E/S de disque. Cela peut se produire si le moteur d’exécution tente de supprimer un fichier temporaire et qu’un autre programme (tel qu’une application de protection antivirus) maintient un verrouillage sur le fichier. Cela peut également se produire si le moteur d’exécution tente d’écrire les données sur un fichier et que les données ne peuvent pas être écrites.
3129	Le schéma de la base de données a changé.	Indique que l’opération n’a pas pu avoir lieu à cause d’une erreur de schéma. Cela se produit lorsque le schéma de la base de données change après qu’une instruction soit préparée mais avant que son exécution se termine, comme si deux occurrences SQLConnection étaient connectées à la même base de données et qu’une occurrence modifiait le schéma pendant qu l’autre la lisait.
3130	Trop de données pour une seule ligne d’un tableau.
3131	Abandon suite à une violation de contrainte.	Indique que l’opération n’a pas pu se terminer car l’instruction a provoqué une violation d’une ou de plusieurs contraintes d’intégrité des données. Ces contraintes sont définies dans la structure de la table à sa création. Pour plus d’informations, voir la section CREATE TABLE dans l’annexe SQL support in local databases.
3132	Le type de données ne correspond pas.	Indique que l’opération n’a pas pu avoir lieu à cause d’une erreur de correspondance du type de données. Cela se produit lorsque le type de données d’une valeur ne correspond pas au type attendu ou requis. Pour plus d’informations, voir la section Data type support dans l’annexe SQL support in local databases.
3133	Une erreur interne s’est produite.
3134	Fonction non prise en charge sur ce système d’exploitation.
3135	Autorisation refusée.
3136	Erreur de format de la base de données auxiliaire.
3137	Un index indiqué pour un paramètre se trouvait en dehors des limites.	Indique que l’opération n’a pas pu avoir lieu car un index de paramètre n’était pas valide, par exemple, si un paramètre est spécifié avec un index inférieur à 0 ou si un paramètre est spécifié avec l’index 7 mais que le texte de l’instruction n’inclut que cinq paramètres.
3138	Le fichier ouvert n’est pas un fichier de base de données.
3139	La taille de page spécifiée n’était pas valide pour cette opération.
3140	La taille de la clé de chiffrement spécifiée n’était pas valide pour cette opération. Les clés doivent avoir une longueur exacte de 16 octets.
3141	La configuration de la base de données requise n’est pas prise en charge.
3143	Il est possible que les bases de données déchiffrées ne soient pas à nouveau chiffrées.
3200	Cette opération ne peut être réalisée sur une fenêtre fermée.
3201	Adobe Reader est introuvable.
3202	Adobe Reader 8.1 ou version ultérieure est introuvable.
3203	La version par défaut d’Adobe Reader doit être la version 8.1 ou ultérieure.
3204	Une erreur s’est produite lors du chargement d’Adobe Reader.
3205	Seul le contenu du sandbox de l’application peut accéder à cette fonction.
3206	L’appelant %1 ne peut pas définir la propriété %2 LoaderInfo.
3207	Le contenu du sandbox de l’application ne peut pas accéder à cette fonction.
3208	Tentative d’accéder au Presse-papiers non valide.
3209	Tentative d’accéder au Presse-papiers inactif.
3210	L’application a tenté de référencer un objet JavaScript sur une page HTML qui n’est plus chargée.
3211	Erreur de fichier promis « Glisser-déposer » : %1
3212	Impossible d’effectuer une opération sur un processus natif qui n’est pas en cours d’exécution.
3213	Impossible d’effectuer une opération sur un processus natif en cours d’exécution.
3214	NativeProcessStartupInfo.executable ne spécifie pas un fichier exécutable valide.
3215	NativeProcessStartupInfo.workingDirectory ne spécifie pas un répertoire valide.
3216	Erreur lors de la lecture des données depuis NativeProcess.standardOutput.
3217	Erreur lors de la lecture des données depuis NativeProcess.standardError.
3218	Erreur lors de l’écriture des données dans NativeProcess.standardInput.
3219	Impossible de démarrer le processus natif. '%1'
3220	Action '%1' non autorisée dans le contexte de sécurité actuel '%2'.
3221	Adobe Flash Player est introuvable.
3222	La version installée d’Adobe Flash Player est trop ancienne.
3223	Erreur de recherche DNS : erreur de plate-forme %1
3224	Message socket trop long
3225	Impossible d’envoyer des données à un emplacement lors d’une connexion.
3226	Impossible d’importer un fichier SWF si LoaderContext.allowCodeImport est défini sur false.
3227	Impossible de démarrer une autre application à partir de l’arrière-plan.
3228	StageWebView a détecté une erreur lors du chargement.
3229	Ce protocole n’est pas pris en charge.:
3230	L’opération de recherche n’est pas prise en charge.
3300	Le voucher n’est pas valide.	Veuillez acquérir à nouveau le voucher depuis le serveur.
3301	Echec de l’authentification utilisateur.	Demandez à l’utilisateur de saisir à nouveau ses informations de connexion.
3302	Le serveur de Flash Access ne prend pas en charge le protocole SSL.	Il est nécessaire d’activer le protocole SSL sur le serveur de licences lors de la lecture de contenu mis en package à l’aide de Flash Media Right Management Server.
3303	Le contenu a expiré.	Veuillez acquérir à nouveau le voucher depuis le serveur.
3304	L’autorisation de l’utilisateur a échoué (par exemple, l’utilisateur n’a pas acheté le contenu).	L’utilisateur actuel n’est pas autorisé à afficher le contenu.
3305	Impossible de se connecter au serveur.	Vérifiez la connexion réseau.
3306	Mise à jour du client requise (le serveur de Flash Access requiert un nouveau client).	Le moteur d’exécution (Flash Player ou AIR) et le module Flash Access doivent être mis à jour.
3307	Echec général de Flash Access.
3308	Clé de voucher incorrecte.	Veuillez acquérir à nouveau le voucher depuis le serveur.
3309	Le contenu vidéo est endommagé.	Essayez de télécharger une nouvelle fois le contenu.
3310	L’application AIR ou le fichier SWF de Flash Player ne correspond pas aux éléments spécifiés dans les règles de gestion de droits numériques.
3311	La version de l’application ne correspond pas à celle spécifiée dans les règles de gestion de droits numériques.
3312	La vérification du voucher a échoué.	Veuillez acquérir à nouveau le voucher depuis le serveur.
3313	L’écriture dans le système de fichiers a échoué.
3314	La vérification du fichier d’en-tête FLV/F4V a échoué.	Essayez de télécharger une nouvelle fois l’objet DRMContentData. Si l’objet DRMContentData a été extrait de FLV/F4V, essayez de télécharger une nouvelle fois le contenu.
3315	Le contexte de sécurité actuel n’autorise pas cette opération.	Cette erreur peut se produire lorsque le fichier SWF distant chargé par AIR n’est pas autorisé à accéder à la fonctionnalité Flash Access. Cette erreur peut également se produire en cas d’erreur de sécurité lors de l’accès au réseau. D’autres erreurs de sécurité possibles incluent des erreurs dues à un fichier crossdomain.xml, qui restreint l’accès client basé sur le domaine, ou si crossdomain.xml n’est pas accessible.
3316	La valeur de LocalConnection.isPerUser ne peut pas être modifiée car elle a déjà été verrouillée par un appel à LocalConnection.connect, .send ou .close.
3317	Echec de chargement du module Flash Access.	Si cette erreur se produit dans AIR, réinstallez AIR. Si cette erreur se produit dans Flash Player, téléchargez à nouveau le module Flash Access.
3318	Version incompatible du module Flash Access détectée.	Si cette erreur se produit dans AIR, réinstallez AIR. Si cette erreur se produit dans Flash Player, téléchargez à nouveau le module Flash Access.
3319	Point d’entrée de l’API du module Flash Access manquant.	Si cette erreur se produit dans AIR, réinstallez AIR. Si cette erreur se produit dans Flash Player, téléchargez à nouveau le module Flash Access.
3320	Echec général de Flash Access.
3321	Echec de l’individualisation.	Un problème est survenu au niveau du serveur d’Adobe (par exemple, il est occupé). Recommencez l’opération.
3322	Echec de la liaison de périphériques.	Annulez toutes les modifications apportées à un périphérique ou réinitialisez les fichiers de licence (voucher). Le module Flash Access procédera ainsi à une nouvelle individualisation. Dans AIR, il est possible de réinitialiser le voucher en appelant la méthode resetDRMVouchers() sur DRMManager ; dans Flash Player, l’utilisateur doit réinitialiser les fichiers de licence via le Gestionnaire des paramètres Adobe Flash Player.
3323	Les banques internes sont endommagées.	Recommencez l’opération. Si l’erreur persiste, réinitialisez les fichiers de licence dans le Gestionnaire des paramètres Adobe Flash Player. Le module Flash Access procédera alors à une nouvelle individualisation.
3324	Réinitialisez les fichiers de licence afin que le client puisse extraire un nouveau jeton de machine.	Réinitialisez les fichiers de licence dans le Gestionnaire des paramètres Adobe Flash Player afin que le client puisse extraire un nouveau jeton de machine.
3325	Les banques internes sont endommagées.	Les banques internes sont endommagées et ont été supprimées. Recommencez l’opération.
3326	Contactez le service clientèle.	Une altération a été détectée. Vous pouvez contacter le service clientèle ou réinitialiser les fichiers de licence via le Gestionnaire des paramètres Adobe Flash Player.
3327	Altération de l’horloge détectée.	Vous pouvez acquérir un nouveau voucher ou réparer l’horloge.
3328	Erreur du serveur ; relancez la requête.	Une erreur s’est produite au niveau du serveur. Relancez la requête. L’erreur secondaire produit l’erreur renvoyée par le serveur.
3329	Erreur au niveau de l’espace de noms propre à l’application.	Le serveur a renvoyé une erreur dans l’espace de noms propre à l’application. Vérifiez l’application pour plus d’informations.
3330	Il est nécessaire d’authentifier l’utilisateur et d’acquérir à nouveau le voucher.	Essayez d’authentifier l’utilisateur et d’acquérir à nouveau le voucher.
3331	Le contenu n’est pas encore valide.	Le voucher n’est pas encore valide. Réessayez ultérieurement.
3332	Le voucher mis en mémoire cache a expiré. Veuillez acquérir à nouveau le voucher depuis le serveur.	Le voucher mis en mémoire cache sur l’ordinateur local a expiré. Veuillez acquérir à nouveau le voucher depuis le serveur.
3333	La fenêtre de lecture de cette stratégie a expiré.	La fenêtre de lecture de cette stratégie a expiré. L’utilisateur n’est plus autorisé à lire ce contenu sous cette stratégie.
3334	Cette plate-forme n’est pas autorisée à lire ce contenu.	Cette plate-forme n’est pas autorisée à lire ce contenu multimédia.
3335	Version non valide du module Flash Access. Mettez à niveau l’application AIR ou le module Flash Access pour Flash Player.	Dans AIR, procédez à une mise à jour vers la version la plus récente d’AIR. Dans Flash Player, effectuez une mise à niveau vers la version du module Flash Access la plus récente, et essayez de lire une nouvelle fois le contenu.
3336	Cette plate-forme n’est pas autorisée à lire ce contenu.	Ce système d’exploitation n’est pas autorisé à lire ce contenu multimédia.
3337	Procédez à la mise à niveau de Flash Player ou d’AIR, puis relancez la lecture.	Procédez à une mise à niveau vers la version la plus récente d’AIR ou de Flash Player, puis relancez la lecture du contenu.
3338	Type de connexion inconnu.	Flash Player ou AIR ne parvient pas à détecter le type de connexion. Essayez de raccorder le périphérique à une autre connexion.
3339	Lecture impossible sur un périphérique analogique. Connectez-vous à un périphérique numérique.	Lecture du contenu multimédia impossible sur un périphérique analogique. Raccordez un périphérique numérique, puis réessayez.
3340	Lecture impossible, car le périphérique analogique raccordé ne dispose pas des fonctionnalités adéquates.	Lecture du contenu multimédia impossible, car le périphérique analogique raccordé ne dispose pas des fonctionnalités adéquates (par exemple, il ne dispose pas de Macrovision ou d’ACP).
3341	Lecture impossible sur un périphérique numérique.	Cette stratégie ne permet pas la lecture sur des périphériques numériques.
3342	Le périphérique numérique raccordé ne dispose pas des fonctionnalités adéquates.	Le périphérique numérique raccordé ne dispose pas des fonctionnalités adéquates. Par exemple, il ne prend pas en charge HDCP.
3343	Erreur interne.	Si cette erreur se produit dans AIR, réinstallez AIR. Si cette erreur se produit dans Flash Player, il est possible que vous deviez mettre à jour le module Adobe Access en appelant `SystemUpdater.update(flash.system.SystemUpdaterType.DRM).` Pour plus d’informations, voir la page SystemUpdater.
3344	Module Flash Access manquant.	Si cette erreur se produit dans AIR, réinstallez AIR. Si cette erreur se produit dans Flash Player, il est possible que vous deviez mettre à jour le module Adobe Access en appelant `SystemUpdater.update(flash.system.SystemUpdaterType.DRM).` Pour plus d’informations, voir la page SystemUpdater.
3345	Cette opération n’est pas autorisée avec du contenu protégé à l’aide de Flash Access.
3346	Echec de la migration des données de gestion de droits multimédias locales, car tous les vouchers mis en cache localement sont perdus.
3347	Le périphérique ne respecte pas les contraintes du périphérique de lecture du serveur Flash Access.
3348	Ce contenu protégé a expiré.
3349	La version du serveur Flash Access en cours d’exécution est supérieure à la version maximale prise en charge par ce moteur d’exécution.
3350	La version du serveur Flash Access en cours d’exécution est inférieure à la version minimale prise en charge par ce moteur d’exécution.
3351	Le jeton d’inscription au groupe de périphériques est endommagé ; actualisez le jeton en renouvelant l’inscription au DRMDeviceGroup.
3352	Le serveur utilise une version plus récente du jeton d’inscription pour ce groupe de périphériques. Actualisez le jeton en renouvelant l’inscription au DRMDeviceGroup.
3353	le serveur utilise une ancienne version du jeton d’inscription pour ce groupe de périphériques.
3354	Le jeton d’inscription au groupe de périphériques a expiré ; actualisez le jeton en renouvelant l’inscription au DRMDeviceGroup.
3355	Le serveur a refusé cette demande d’inscription au groupe de périphériques.
3356	Le voucher racine correspondant au DRMVoucher de ce contenu est introuvable.
3357	DRMContentData fournit un voucher intégré non valide et ne fournit aucune URL au serveur Flash Access à partir de laquelle obtenir le voucher.
3358	La protection ACP n’est pas disponible sur le périphérique, mais est nécessaire pour lire le contenu.
3359	La protection CGMSA n’est pas disponible sur le périphérique, mais est nécessaire pour lire le contenu.
3360	L’inscription au groupe de périphériques est requise avant d’effectuer cette opération.
3361	Le périphérique n’est pas inscrit dans ce groupe de périphériques.
3362	L’opération asynchrone a pris davantage de temps que spécifié dans le paramètre maxOperationTimeout.
3363	La liste de lecture M3U8 transmise comportait du contenu non pris en charge.
3364	La structure a demandé l’ID du périphérique, mais la valeur renvoyée était vide.
3365	Cette combinaison de navigateur/plateforme n’autorise pas la lecture de contenu protégé par DRM en mode navigation privée.
3366	Le moteur d’exécution hôte a appelé la bibliothèque Access avec un paramètre incorrect.
3367	La signature du fichier manifeste M3U8 a échoué.
3368	L’utilisateur a annulé l’opération ou a entré des paramètres interdisant l’accès au système.
3400	Une erreur est survenue lors de l’exécution du code JavaScript.
3401	Violation du sandbox de sécurité : un objet portant le même nom a déjà été enregistré à partir d’un autre domaine de sécurité.
3402	Violation du sandbox de sécurité : impossible à l’appelant Bridge %1 d’accéder à %2.
3500	Le contexte de l’extension ne possède pas de méthode intitulée %1.
3501	Le contexte de l’extension a déjà été supprimé.
3502	L’extension a renvoyé une valeur non valide.
3503	L’extension a été laissée dans un état non valide.
3600	Aucun programme valide configuré.
3601	Aucun tampon d’index valide configuré.
3602	Echec du contrôle d’intégrité des paramètres, triangles %1 et index %2 décalés.
3603	Pas assez d’index dans ce tampon. Triangles %1 au décalage %2, mais uniquement %3 index dans le tampon.
3604	L’échantillonneur %1 lie une texture qui est également liée pour le rendu de la texture.
3605	L’échantillonneur %1 lie une texture non valide.
3606	Le format de l’échantillonneur %1 ne correspond pas à celui de la texture.
3607	Le flux %1 est configuré, mais n’est pas utilisé dans le programme de sommets existant.
3608	Le flux %1 n’est pas valide.
3609	Le flux %1 ne dispose pas de suffisamment de sommets.
3610	Le décalage du sommet du flux %1 est hors limites.
3611	Le flux %1 est lu par le programme de sommets existant, mais n’est pas configuré.
3612	Les programmes doivent être au format petit-boutiste.
3613	Echec de la compilation du shader natif.
3614	Echec de la compilation du shader natif.\nPropre à OpenGL : %1
3615	Echec de la validation AGAL : taille du programme inférieure à la longueur minimale du programme %1.
3616	Echec de la validation AGAL : n’est pas un programme AGAL. Octet magique incorrect pour le programme %1.
3617	Echec de la validation AGAL : version AGAL incorrecte pour le programme %1. La version actuelle est %2.
3618	Echec de la validation AGAL : identificateur incorrect du type de programme AGAL pour le programme %1.
3619	Echec de la validation AGAL : le type de shader doit être un fragment ou un sommet pour le programme %1.
3620	Echec de la validation AGAL : opcode non valide, valeur hors plage : %2 au jeton %3 pour le programme %1.
3621	Echec de la validation AGAL : opcode non valide, %2 n’est pas implémenté dans cette version au jeton %3 du programme %1.
3622	Echec de la validation AGAL : opcode %2 non autorisé dans les programmes de fragments au jeton %3 du programme %1.
3623	Echec de la validation AGAL : capacité d’imbrication du bloc insuffisante - Instruction EIF utilisée sans instruction d’ouverture IF. Au jeton %3 du programme %1.
3624	Echec de la validation AGAL : dépassement de la capacité d’imbrication du bloc - Trop de blocs IF imbriqués. Au jeton %3 du programme %1.
3625	Echec de la validation AGAL : opérandes sources AGAL incorrects. Les deux opérandes sont des constantes (qui doivent être pré-traitées) au jeton %2 du programme %1.
3626	Echec de la validation AGAL : opcode %2, les deux opérandes sont indirects et lus au jeton %3 du programme %1.
3627	Echec de la validation AGAL : les opérandes de destination de l’opcode %2 doivent tous être définis sur zéro au jeton %3 du programme %1.
3628	Echec de la validation AGAL : l’opérande de destination de l’instruction %2 doit masquer w (utilisez .xyz ou inférieur) au jeton %3 du programme %1.
3629	Echec de la validation AGAL : trop de jetons (%2) pour le programme %1.
3630	Le type de shader de fragments n’est pas un fragment.
3631	Le type de shader de sommets n’est pas un sommet.
3632	Liaison AGAL : la variable %1 est lue dans le shader de fragments, mais n’est pas écrite dans le shader de sommets.
3633	Liaison AGAL : la variable %1 est uniquement écrite partiellement. Les quatre composants doivent être écrits.
3634	Liaison AGAL : la sortie des fragments doit écrire sur tous les composants.
3635	Liaison AGAL : la sortie des sommets doit écrire sur tous les composants.
3636	Echec de la validation AGAL : l’opérande non utilisé n’est pas défini sur zéro pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3637	Echec de la validation AGAL : les registres de l’échantillonneur sont autorisés uniquement dans des programmes de fragments pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3638	Echec de la validation AGAL : registre de l’échantillonneur uniquement autorisé comme deuxième opérande dans les instructions de texture pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3639	Echec de la validation AGAL : adressage indirect uniquement autorisé dans des programmes de sommets pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3640	Echec de la validation AGAL : adressage indirect uniquement autorisé dans des registres de constantes pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3641	Echec de la validation AGAL : adressage indirect uniquement autorisé pour cet opérande dans cette instruction pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3642	Echec de la validation AGAL : le type de source indirect doit être un attribut, une constante ou temporaire pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3643	Echec de la validation AGAL : les champs d’adressage indirect doivent être définis sur zéro pour l’adressage direct pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3644	Echec de la validation AGAL : les registres variables peuvent uniquement être lus dans des programmes de fragments pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3645	Echec de la validation AGAL : les registres d’attributs peuvent uniquement être lus dans des programmes de sommets pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3646	Echec de la validation AGAL : lecture impossible à partir du registre de sortie pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3647	Echec de la validation AGAL : lecture temporaire du registre sans qu’il ne soit écrit pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3648	Echec de la validation AGAL : lecture temporaire du composant de registre sans qu’il ne soit écrit pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3649	Echec de la validation AGAL : impossible d’écrire sur les registres de l’échantillonneur pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3650	Echec de la validation AGAL : les registres variables peuvent uniquement être lus dans des programmes de sommets pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3651	Echec de la validation AGAL : impossible d’écrire sur les registres d’attributs pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3652	Echec de la validation AGAL : impossible d’écrire sur les registres de constantes pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3653	Echec de la validation AGAL : masque d’écriture de destination défini sur zéro pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3654	Echec de la validation AGAL : les bits de réserve doivent être définis sur zéro pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3655	Echec de la validation AGAL : type de registre inconnu pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3656	Echec de la validation AGAL : l’index du registre de l’échantillonneur est hors limites pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3657	Echec de la validation AGAL : l’index du registre variable est hors limites pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3658	Echec de la validation AGAL : l’index du registre d’attributs est hors limites pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3659	Echec de la validation AGAL : l’index du registre de constantes est hors limites pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3660	Echec de la validation AGAL : l’index du registre de sortie est hors limites pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3661	Echec de la validation AGAL : l’index du registre temporaire est hors limites pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3662	Echec de la validation AGAL : les échantillonneurs de cube-mapping doivent définir l’habillage sur le mode de verrouillage pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3663	L’échantillonneur %1 lie une texture non définie.
3664	Echec de la validation AGAL : dimension inconnue de l’échantillonneur : %4 pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3665	Echec de la validation AGAL : mode de filtrage inconnu dans l’échantillonneur : %4 pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3666	Echec de la validation AGAL : mode mipmap inconnu dans l’échantillonneur : %4 pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3667	Echec de la validation AGAL : mode d’habillage inconnu dans l’échantillonneur : %4 pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3668	Echec de la validation AGAL : indicateur spécial inconnu dans l’échantillonneur : %4 pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3669	Taille d’entrée incorrecte.
3670	Tampon trop grand.
3671	Le tampon a une taille de zéro.
3672	Echec de la création du tampon. Erreur interne.
3673	Le côté du cube doit être de [0..5].
3674	Niveau mip trop grand.
3675	Le format de texture ne correspond pas.
3676	La plate-forme ne prend pas en charge le format de texte sélectionné.
3677	Echec du décodage de la texture. Erreur interne.
3678	La texture doit être un carré.
3679	La taille de la texture ne correspond pas.
3680	La texture de profondeur n’est pas encore implémentée.
3681	La taille de la texture est de zéro.
3682	La taille de la texture n’est pas une puissance de deux.
3683	Texture trop grande (la valeur max. est de %1 x %1).
3684	Echec de la création de la texture. Erreur interne.
3685	Impossible de créer le rendu.
3686	Format « désactivé » uniquement valide avec un tampon de sommets nul.
3687	Les tampons de sommets nuls nécessitent le format « désactivé ».
3688	Vous devez ajouter un écouteur d’événement pour l’événement context3DCreate avant de solliciter un Context3D.
3689	Vous ne pouvez pas effectuer un réagencement en surface du deuxième opérande pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3690	Trop d’appels de dessin avant l’appel réel.
3691	La limite de ressources correspondant à ce type de ressources a été dépassée.
3692	Il est nécessaire de vider tous les tampons sur toutes les images avant de dessiner.
3693	Echec de la validation AGAL : le registre de l’échantillonneur doit être utilisé pour le deuxième opérande dans les instructions de texture pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3694	L’objet a été supprimé par un appel antérieur de dispose().
3695	Une texture peut être liée à plusieurs échantillonneurs uniquement si ces derniers disposent exactement des mêmes propriétés. Incompatibilité des échantillonneurs %1 et %2.
3696	Echec de la validation AGAL : la deuxième utilisation du registre de l’échantillonneur doit spécifier exactement les mêmes propriétés au jeton %3 du programme %1.
3697	Une texture est liée sur l’échantillonneur %1, mais n’est pas utilisée par le programme de fragments.
3698	Le tampon d’arrière-plan n’est pas configuré.
3699	L’opération demandée n’a pas pu aboutir
3700	Un échantillonneur de texture lie une texture incomplète. Veillez à appeler upload(). Tous les niveaux mip sont requis lors de l’activation du mipmapping.
3701	Le registre de la couleur de sortie ne peut pas utiliser un masque d’écriture. Tous les composants doivent être écrits.
3702	Context3D non disponible.
3703	Echec de la validation AGAL : le réagencement en surface source doit être scalaire (xxxx, yyyy, zzzz ou wwww, au choix) pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3704	Echec de la validation AGAL : les échantillonneurs de cube-mapping doivent activer le mipmapping pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3705	Texture de cube trop grande (la valeur max. est de 1024 x 1024).
3706	Le rectangle symétrique est défini, mais ne se recoupe pas avec le tampon d’images.
3707	Il est impossible de définir la propriété dans un mode autre que le mode plein écran.
3708	Fonction non disponible sur cette plate-forme.
3709	L’indicateur depthAndStencil dans le descripteur de l’application doit correspondre à la valeur booléenne enableDepthAndStencil transmise à configureBackBuffer sur l’objet Context3D.
3710	Impossible de terminer l’opération Stage3D requise.
3711	Le niveau de diffusion est trop élevé.
3712	Le rendu sur les textures de diffusion n’est pas autorisé.
3713	Texture de diffusion incomplète (niveau de base non téléchargé) utilisée sans échantillonnage mip.
3714	ApplicationDomain.domainMemory non disponible.
3715	Trop d’instructions utilisées dans le shader natif. %3 détectées mais seules %2 prises en charge pour le programme %1.
3716	Trop d’instructions ALU dans le shader natif. %3 détectées mais seules %2 prises en charge pour le programme %1.
3717	Trop d’instructions de texture dans le shader natif. %3 détectées mais seules %2 prises en charge pour le programme %1.
3718	Trop de constantes utilisées dans le shader natif. %3 détectées mais seules %2 prises en charge pour le programme %1.
3719	Trop de registres temporaires utilisés dans le shader natif. %3 détectées mais seules %2 prises en charge pour le programme %1.
3720	Trop de registres variables utilisés dans le shader natif. %3 détectées mais seules %2 prises en charge pour le programme %1.
3721	Trop de lectures de texture indirectes dans le shader natif. %3 détectées mais seules %2 prises en charge pour le programme %1.
3722	L’événement Event.FRAME_LABEL peut être enregistré uniquement avec l’objet FrameLabel.
3723	Limites de Context3D non valides. Les limites de l’occurrence de Context3D doivent être contenues dans les limites de Stage en mode restreint. Les limites de Context3D requises étaient (%1,%2,%3,%4), les limites de Stage sont (%5,%6,%7,%8).
3724	Cet appel implique la création d’un Context3D avec le profil étendu.
3725	La version d’AGAL requise (%2) n’est pas valide sous le profil Context3D. Par exemple, la version 2 d’AGAL requiert un profil étendu.
3726	Echec de la validation AGAL : l’opcode %2 requiert AGAL version 2 ou ultérieure, au jeton %3 du programme %1.
3727	Echec de l’obtention du jeton d’autorisation.
3728	Lors du rendu sur plusieurs textures, l’emplacement 0 doit être actif. Lors du rendu sur la mémoire tampon de sauvegarde, le rendu sur les emplacements de texture doit être désactivé.
3729	Lors du rendu sur plusieurs textures, les paramètres de dimension et de rendu doivent être les mêmes sur toutes les textures.
3730	Lors du rendu sur plusieurs textures, la même texture (ou face du cube) ne doit pas être liée dans plusieurs emplacements.
3731	Cette fonction n’est pas disponible dans ce contexte.	Cette erreur se produit si un programme de travail en arrière-plan tente d’accéder à une API non disponible.
3732	Worker.terminate est uniquement disponible pour les programmes de travail en arrière-plan.	Cette erreur se produit si la méthode Worker.terminate() est appelée sur le programme de travail primordial.
3735	Cette API ne prend pas en charge les objets ByteArray partagés.
3736	MessageChannel n’est pas un expéditeur.
3737	MessageChannel n’est pas un récepteur.
3738	MessageChannel est fermé.
3739	Echec de la validation AGAL : ouverture du bloc conditionnel à la fin du programme %1.
3740	Echec de la validation AGAL : les échantillonneurs de texture utilisés dans l’instruction TED ne peuvent pas spécifier une valeur de niveau de détail. Au jeton %3 du programme %1.
3741	Echec de la validation AGAL : les instructions TEX dans un bloc IF ne peuvent pas utiliser des coordonnées de texture calculées. Utilisez soit des coordonnées de texture interpolées soit l’instruction TED. Au jeton %3 du programme %1.
3742	Echec de la validation AGAL : les codes d’opération DDX et DDY ne sont pas autorisés à l’intérieur de blocs conditionnels. Au jeton %3 du programme %1.
3743	Echec de la validation AGAL : le code d’opération TED doit activer le mipmapping. Au jeton %3 du programme %1.
3744	Echec de la validation AGAL : sortie couleur écrite plusieurs fois. Au jeton %3 du programme %1.
3745	Le format de la texture compressée est trop petit. La taille minimale d’une texture compressée est de 4x4.
3746	Le rendu sur les textures compressées n’est pas autorisé.
3747	Ce système d’exploitation ne permet pas la prise en charge de plusieurs domaines d’application.
3748	Echec de la validation AGAL : branche conditionnelle vide dans AGAL du programme %1.
3749	Echec de la validation AGAL : l’index du registre de sortie de profondeur est hors limites pour %2 au jeton %3 du programme %1.
3750	Echec de validation AGAL : le registre de sortie de profondeur n’est disponible que dans les programmes de fragments.
3751	Echec de validation AGAL : les registres de sortie ne peuvent pas être écrits dans des instructions conditionnelles.
3752	Echec de validation AGAL : chaîne else brisée.
3753	Les textures rectangulaires ou cubiques nécessitent le verrouillage de l’échantillonnage des textures.
3754	Non-concordance des dimensions de l’échantillonneur de texture. La déclaration AGAL doit correspondre à la texture utilisée.
3755	Les textures rectangulaires doivent désactiver l’utilisation des mipmaps et ne peuvent pas avoir une valeur de niveau de détail définie.
3756	Echec de validation AGAL : la sortie de profondeur doit définir uniquement x comme masque d’écriture. Au jeton %3 du programme %1.
3757	Echec de validation AGAL : les programmes de sommets et de fragments doivent avoir la même version.
3758	Echec de validation AGAL : instruction conditionnelle et source sont exactement identiques, la condition est constante. Au jeton %3 du programme %1.
3759	Le format de texture sélectionné n’est pas valide dans ce profil.
3760	L’indice de sortie de couleur est hors limites.
3761	La profondeur de couleur de toutes les textures utilisées pour effectuer le rendu en texture doit être exactement la même.
3762	Ce format de texture n’est pas pris en charge par les textures rectangulaires.
3763	L’échantillonneur %1 lie une texture qui ne correspond pas au mode de lecture spécifié en AGAL. La lecture de textures à simple/double canaux ou compressées doit être déclarée de manière explicite.
3764	Le rechargement des fichiers SWF n’est pas pris en charge dans ce système d’exploitation.
3765	Cet appel implique la création d’un Context3D avec le profil de ligne de base baseline ou baselineExtended.
3766	RectangleTexture trop grand (la taille maximale est %1 x %1 ou la taille de la mémoire tampon d’arrière-plan si cette dernière est supérieure).

Erreurs de compilation | Avertissements du compilateur

* Remarque : cette erreur indique que le code ActionScript du fichier SWF n’est pas valide. Si vous pensez que le fichier n’a pas été corrompu, signalez l’anomalie à Adobe.

Informations juridiques | Politique de confidentialité en ligne

Packagesx

Eléments du langage

Annexes

Classes x