Acerca de la importación de documentos PDF estructurados como ilustración

Es posible importar documentos PDF estructurados como ilustraciones, que contengan etiquetas e información estructural para proporcionar un orden de tabulación y lectura definidos para tecnologías de asistencia, como el acceso por teclado y los lectores de pantalla.

La paleta Estructura PDF de Designer proporciona una visión de la estructura jerárquica de un PDF con etiquetas y muestra tres tipos de etiquetas estructurales:

<content>
Las etiquetas de contenido se aplican al contenido de dentro del documento. Las etiquetas de contenido son similares a las etiquetas HTML y aparecen como <P>, <H1>, <Sect>, <Figure>, etc. El contenido del documento aparece debajo de estas etiquetas. Las etiquetas de contenido se proporcionan solo como referencia y no se pueden modificar en Designer.

<formulario>
Las etiquetas de formulario hacen las veces de contenedores para las etiquetas de campo. Toda la estructura de los objetos de biblioteca se contiene debajo de las etiquetas de formulario.

<campo>
Las etiquetas de formulario se corresponden a los objetos reales del documento. Las etiquetas de campo sólo pueden existir debajo de las etiquetas de formulario. Cada etiqueta de campo puede estar vinculada a un solo objeto. Cuando una etiqueta de campo está vinculada a un objeto, la etiqueta muestra el nombre del objeto, junto con un icono que indica el tipo de objeto del documento. Cuando una etiqueta de campo se desvincula de cualquier objeto, la etiqueta muestra las palabras campo desvinculado.

Cuando se importa un documento PDF estructurado como ilustración, Designer mantiene la estructura y asocia automáticamente los campos de formulario con etiquetas de Acrobat que se conviertan con objetos de biblioteca con las etiquetas de formulario correctas en la estructura del documento. No obstante, es posible que necesite agregar manualmente etiquetas de campo bajo las etiquetas de formulario correctas para cualquier campo sin etiquetar que quede en el formulario. También puede colocar objetos de biblioteca adicionales sobre la ilustración PDF y agregar etiquetas de campo a la estructura del documento, por cada uno de los objetos.

Utilizando la paleta Estructura PDF, puede ver qué objetos están asociados con las etiquetas de estructura del formulario. Cuando se hace clic en una etiqueta de contenido en la paleta Estructura de PDF, el objeto correspondiente del formulario se resalta en la ficha Vista diseño. Por ejemplo, si hace clic en una etiqueta de contenido de párrafo <P> mostrada en la paleta Estructura PDF, el contenido correspondiente, normalmente texto, se resalta en el formulario.

Después de importar un documento PDF estructurado como ilustración, puede utilizar los comandos del menú de la paleta Estructura PDF (y el menú contextual) para agregar etiquetas de campo y para quitarlas de la estructura del documento, para navegar por la estructura, subir o bajar los campos en la estructura y mostrar las etiquetas de contenido que hay dentro de la estructura.

Nota: tenga en cuenta que solo puede editar la estructura para los campos en Designer. Si desea editar las etiquetas de estructura y la estructura de contenido de un formulario, tiene que hacerlo en Acrobat.

Al reemplazar una ilustración PDF se afecta a la estructura del documento

Tenga en cuenta que, cuando se reemplaza la ilustración de fondo en un documento PDF estructurado, la estructura del documento se reemplaza por la estructura de la nueva ilustración de fondo. Todas las etiquetas de contenido de la ilustración antigua se reemplazan por las etiquetas de contenido de la ilustración nueva. Las etiquetas de formulario y campo permanecen y se combinan con las nuevas etiquetas de contenido. Cualquier contenido de los objetos de campo se conserva y combina con la nueva estructura de contenido. Puede que sea necesario mover algunas de las etiquetas de formulario y de campo, si las etiquetas combinadas no están en las ubicaciones deseadas.

Observe que los campos de formulario que se agregaron a la ilustración PDF de reemplazo en Acrobat no se convierten en los objetos de biblioteca editables correspondientes en Designer.

Si la ilustración PDF de reemplazo no está estructurada, la estructura de la ilustración PDF actual se elimina y el formulario PDF resultante ya no tendrá estructura.

Agregar una etiqueta de campo a la estructura del documento

Puede seleccionar un objeto de campo en un formulario y después agregar una etiqueta de campo bajo una etiqueta de formulario seleccionada en la estructura del documento. Puede agregar una etiqueta de campo debajo de cada etiqueta de formulario.

También puede crear una etiqueta de campo, arrastrando un campo del formulario hasta una etiqueta de estructura en la paleta Estructura PDF.

  1. En la ficha Vista diseño, seleccione el campo del formulario que desee agregar a la estructura del documento.

  2. En la paleta Estructura PDF, haga clic con el botón derecho en la etiqueta de formulario debajo de la cual desee agregar la etiqueta de campo, y seleccione Agregar campo a la estructura.

Eliminación de una etiqueta de campo de la estructura del documento

 En la paleta Estructura PDF, haga clic con el botón derecho en la etiqueta de campo que desee eliminar y seleccione Quitar campo de la estructura.

Subir o bajar una etiqueta de campo en la estructura del documento

 En la paleta Estructura PDF, haga clic con el botón derecho en la etiqueta de campo que desee mover y seleccione Subir campo o Bajar campo.

Búsqueda de campos sin etiquetar en la estructura del documento

 Haga clic con el botón derecho en la paleta Estructura PDF y seleccione Buscar campos sin etiquetar.

Visualización de las etiquetas de contexto en la estructura del documento

 Haga clic con el botón derecho en la paleta Estructura PDF y seleccione Mostrar etiquetas de contenido.