Referencia de ActionScript® 3.0 para la plataforma de Adobe® Flash®
Inicio  |  Ocultar lista de paquetes y clases |  Paquetes  |  Clases  |  Novedades  |  Índice  |  Apéndices  |  ¿Por qué hay texto en inglés?
Filtros: AIR 30.0 y versiones anteriores, Flash Player 30.0 y versiones anteriores, Flash Lite 4
Flex 4.6 y versiones anteriores, Flash Pro CS6 y versiones anteriores
Ocultar filtros
 

Errores en tiempo de ejecución 

Paquetesx

Nivel superior
adobe.utils
air.desktop
air.net
air.update
air.update.events
coldfusion.air
coldfusion.air.errors
coldfusion.air.events
coldfusion.service
coldfusion.service.events
coldfusion.service.mxml
com.adobe.acm.solutions.authoring.domain.extensions
com.adobe.acm.solutions.ccr.domain.extensions
com.adobe.consulting.pst.vo
com.adobe.dct.component
com.adobe.dct.component.datadictionary
com.adobe.dct.component.datadictionaryElement
com.adobe.dct.component.dataElementsPanel
com.adobe.dct.component.toolbars
com.adobe.dct.event
com.adobe.dct.exp
com.adobe.dct.model
com.adobe.dct.service
com.adobe.dct.service.provider
com.adobe.dct.transfer
com.adobe.dct.util
com.adobe.dct.view
com.adobe.ep.taskmanagement.domain
com.adobe.ep.taskmanagement.event
com.adobe.ep.taskmanagement.filter
com.adobe.ep.taskmanagement.services
com.adobe.ep.taskmanagement.util
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.component
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.domain
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.domain.events
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.domain.renderers
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.skin
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.skin.renderers
com.adobe.ep.ux.content.event
com.adobe.ep.ux.content.factory
com.adobe.ep.ux.content.handlers
com.adobe.ep.ux.content.managers
com.adobe.ep.ux.content.model.asset
com.adobe.ep.ux.content.model.preview
com.adobe.ep.ux.content.model.relation
com.adobe.ep.ux.content.model.search
com.adobe.ep.ux.content.model.toolbar
com.adobe.ep.ux.content.search
com.adobe.ep.ux.content.services
com.adobe.ep.ux.content.services.load
com.adobe.ep.ux.content.services.permissions
com.adobe.ep.ux.content.services.preview
com.adobe.ep.ux.content.services.providers
com.adobe.ep.ux.content.services.query
com.adobe.ep.ux.content.services.relationships
com.adobe.ep.ux.content.services.search.lccontent
com.adobe.ep.ux.content.services.version
com.adobe.ep.ux.content.view
com.adobe.ep.ux.content.view.components.activate
com.adobe.ep.ux.content.view.components.grid
com.adobe.ep.ux.content.view.components.grid.hover
com.adobe.ep.ux.content.view.components.grid.hover.component
com.adobe.ep.ux.content.view.components.grid.renderers
com.adobe.ep.ux.content.view.components.relationships
com.adobe.ep.ux.content.view.components.review
com.adobe.ep.ux.content.view.components.search.renderers
com.adobe.ep.ux.content.view.components.searchpod
com.adobe.ep.ux.content.view.components.toolbar
com.adobe.ep.ux.content.view.components.toolbar.controlRenderers
com.adobe.ep.ux.content.view.components.version
com.adobe.ep.ux.documentsubmit.component
com.adobe.ep.ux.documentsubmit.domain
com.adobe.ep.ux.documentsubmit.skin
com.adobe.ep.ux.taskaction.component
com.adobe.ep.ux.taskaction.domain
com.adobe.ep.ux.taskaction.domain.events
com.adobe.ep.ux.taskaction.skin
com.adobe.ep.ux.taskdetails.component
com.adobe.ep.ux.taskdetails.domain
com.adobe.ep.ux.taskdetails.skin
com.adobe.ep.ux.tasklist.component
com.adobe.ep.ux.tasklist.domain
com.adobe.ep.ux.tasklist.skin
com.adobe.ep.ux.webdocumentviewer.domain
com.adobe.exm.expression
com.adobe.exm.expression.error
com.adobe.exm.expression.event
com.adobe.exm.expression.impl
com.adobe.fiber.runtime.lib
com.adobe.fiber.services
com.adobe.fiber.services.wrapper
com.adobe.fiber.styles
com.adobe.fiber.util
com.adobe.fiber.valueobjects
com.adobe.gravity.binding
com.adobe.gravity.context
com.adobe.gravity.flex.bundleloader
com.adobe.gravity.flex.progress
com.adobe.gravity.flex.serviceloader
com.adobe.gravity.framework
com.adobe.gravity.init
com.adobe.gravity.service.bundleloader
com.adobe.gravity.service.logging
com.adobe.gravity.service.manifest
com.adobe.gravity.service.progress
com.adobe.gravity.tracker
com.adobe.gravity.ui
com.adobe.gravity.utility
com.adobe.gravity.utility.async
com.adobe.gravity.utility.error
com.adobe.gravity.utility.events
com.adobe.gravity.utility.factory
com.adobe.gravity.utility.flex.async
com.adobe.gravity.utility.logging
com.adobe.gravity.utility.message
com.adobe.gravity.utility.sequence
com.adobe.gravity.utility.url
com.adobe.guides.control
com.adobe.guides.domain
com.adobe.guides.i18n
com.adobe.guides.spark.components.skins
com.adobe.guides.spark.components.skins.mx
com.adobe.guides.spark.headers.components
com.adobe.guides.spark.headers.skins
com.adobe.guides.spark.layouts.components
com.adobe.guides.spark.layouts.skins
com.adobe.guides.spark.navigators.components
com.adobe.guides.spark.navigators.renderers
com.adobe.guides.spark.navigators.skins
com.adobe.guides.spark.util
com.adobe.guides.spark.wrappers.components
com.adobe.guides.spark.wrappers.skins
com.adobe.guides.submit
com.adobe.icc.dc.domain
com.adobe.icc.dc.domain.factory
com.adobe.icc.editors.events
com.adobe.icc.editors.handlers
com.adobe.icc.editors.managers
com.adobe.icc.editors.model
com.adobe.icc.editors.model.config
com.adobe.icc.editors.model.el
com.adobe.icc.editors.model.el.operands
com.adobe.icc.editors.model.el.operators
com.adobe.icc.enum
com.adobe.icc.external.dc
com.adobe.icc.obj
com.adobe.icc.services
com.adobe.icc.services.category
com.adobe.icc.services.config
com.adobe.icc.services.download
com.adobe.icc.services.export
com.adobe.icc.services.external
com.adobe.icc.services.formbridge
com.adobe.icc.services.fragmentlayout
com.adobe.icc.services.layout
com.adobe.icc.services.letter
com.adobe.icc.services.locator
com.adobe.icc.services.module
com.adobe.icc.services.render
com.adobe.icc.services.submit
com.adobe.icc.services.user
com.adobe.icc.token
com.adobe.icc.vo
com.adobe.icc.vo.render
com.adobe.icomm.assetplacement.controller
com.adobe.icomm.assetplacement.controller.utils
com.adobe.icomm.assetplacement.data
com.adobe.icomm.assetplacement.model
com.adobe.livecycle.assetmanager.client
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.event
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.handler
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.managers
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.model
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.model.cms
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.service
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.service.search
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.service.search.cms
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.utils
com.adobe.livecycle.content
com.adobe.livecycle.rca.model
com.adobe.livecycle.rca.model.constant
com.adobe.livecycle.rca.model.document
com.adobe.livecycle.rca.model.participant
com.adobe.livecycle.rca.model.reminder
com.adobe.livecycle.rca.model.stage
com.adobe.livecycle.rca.service
com.adobe.livecycle.rca.service.core
com.adobe.livecycle.rca.service.core.delegate
com.adobe.livecycle.rca.service.process
com.adobe.livecycle.rca.service.process.delegate
com.adobe.livecycle.rca.token
com.adobe.livecycle.ria.security.api
com.adobe.livecycle.ria.security.service
com.adobe.mosaic.layouts
com.adobe.mosaic.layouts.dragAndDrop
com.adobe.mosaic.layouts.interfaces
com.adobe.mosaic.mxml
com.adobe.mosaic.om.constants
com.adobe.mosaic.om.events
com.adobe.mosaic.om.impl
com.adobe.mosaic.om.interfaces
com.adobe.mosaic.skinning
com.adobe.mosaic.sparklib.editors
com.adobe.mosaic.sparklib.optionMenu
com.adobe.mosaic.sparklib.scrollableMenu
com.adobe.mosaic.sparklib.scrollableMenu.skins
com.adobe.mosaic.sparklib.tabLayout
com.adobe.mosaic.sparklib.tabLayout.events
com.adobe.mosaic.sparklib.tabLayout.layouts
com.adobe.mosaic.sparklib.tabLayout.skins
com.adobe.mosaic.sparklib.text
com.adobe.mosaic.sparklib.util
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.actionbar
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.common
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.events
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.fragment
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.letter
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.letter.data
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.preview
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.rte
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.contentcapture
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.contentcapture.events
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.contentcapture.preview
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.datacapture
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.datacapture.renderers
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.pdf
com.adobe.solutions.exm
com.adobe.solutions.exm.authoring
com.adobe.solutions.exm.authoring.components.controls
com.adobe.solutions.exm.authoring.components.toolbars
com.adobe.solutions.exm.authoring.domain
com.adobe.solutions.exm.authoring.domain.expression
com.adobe.solutions.exm.authoring.domain.impl
com.adobe.solutions.exm.authoring.domain.method
com.adobe.solutions.exm.authoring.domain.variable
com.adobe.solutions.exm.authoring.enum
com.adobe.solutions.exm.authoring.events
com.adobe.solutions.exm.authoring.model
com.adobe.solutions.exm.authoring.renderer
com.adobe.solutions.exm.authoring.view
com.adobe.solutions.exm.expression
com.adobe.solutions.exm.impl
com.adobe.solutions.exm.impl.method
com.adobe.solutions.exm.method
com.adobe.solutions.exm.mock
com.adobe.solutions.exm.mock.method
com.adobe.solutions.exm.runtime
com.adobe.solutions.exm.runtime.impl
com.adobe.solutions.exm.variable
com.adobe.solutions.prm.constant
com.adobe.solutions.prm.domain
com.adobe.solutions.prm.domain.factory
com.adobe.solutions.prm.domain.impl
com.adobe.solutions.prm.domain.manager
com.adobe.solutions.prm.presentation.asset
com.adobe.solutions.prm.presentation.constant
com.adobe.solutions.prm.presentation.document
com.adobe.solutions.prm.presentation.event
com.adobe.solutions.prm.presentation.file
com.adobe.solutions.prm.presentation.project
com.adobe.solutions.prm.presentation.team
com.adobe.solutions.prm.presentation.util
com.adobe.solutions.prm.service
com.adobe.solutions.prm.services.impl
com.adobe.solutions.prm.vo
com.adobe.solutions.rca.constant
com.adobe.solutions.rca.domain
com.adobe.solutions.rca.domain.common
com.adobe.solutions.rca.domain.factory
com.adobe.solutions.rca.domain.impl
com.adobe.solutions.rca.domain.impl.manager
com.adobe.solutions.rca.domain.manager
com.adobe.solutions.rca.presentation
com.adobe.solutions.rca.presentation.comment
com.adobe.solutions.rca.presentation.constant
com.adobe.solutions.rca.presentation.event
com.adobe.solutions.rca.presentation.gantt
com.adobe.solutions.rca.presentation.gantt.ruler
com.adobe.solutions.rca.presentation.template
com.adobe.solutions.rca.presentation.template.audit
com.adobe.solutions.rca.presentation.template.definition
com.adobe.solutions.rca.presentation.template.documents
com.adobe.solutions.rca.presentation.template.stages
com.adobe.solutions.rca.presentation.util
com.adobe.solutions.rca.service
com.adobe.solutions.rca.services.impl
com.adobe.solutions.rca.vo
com.adobe.solutions.rca.vo.um
com.adobe.viewsource
fl.accessibility
fl.containers
fl.controls
fl.controls.dataGridClasses
fl.controls.listClasses
fl.controls.progressBarClasses
fl.core
fl.data
fl.display
fl.events
fl.ik
fl.lang
fl.livepreview
fl.managers
fl.motion
fl.motion.easing
fl.rsl
fl.text
fl.transitions
fl.transitions.easing
fl.video
flash.accessibility
flash.concurrent
flash.crypto
flash.data
flash.desktop
flash.display
flash.display3D
flash.display3D.textures
flash.errors
flash.events
flash.external
flash.filesystem
flash.filters
flash.geom
flash.globalization
flash.html
flash.media
flash.net
flash.net.dns
flash.net.drm
flash.notifications
flash.permissions
flash.printing
flash.profiler
flash.sampler
flash.security
flash.sensors
flash.system
flash.text
flash.text.engine
flash.text.ime
flash.ui
flash.utils
flash.xml
flashx.textLayout
flashx.textLayout.compose
flashx.textLayout.container
flashx.textLayout.conversion
flashx.textLayout.edit
flashx.textLayout.elements
flashx.textLayout.events
flashx.textLayout.factory
flashx.textLayout.formats
flashx.textLayout.operations
flashx.textLayout.utils
flashx.undo
ga.controls
ga.layouts
ga.model
ga.uiComponents
ga.util
ga.views
ga.wrappers
lc.foundation
lc.foundation.domain
lc.foundation.events
lc.foundation.ui
lc.foundation.util
lc.preloader
lc.procmgmt
lc.procmgmt.commands
lc.procmgmt.domain
lc.procmgmt.events
lc.procmgmt.formbridge
lc.procmgmt.impl
lc.procmgmt.ui.attachments
lc.procmgmt.ui.controls
lc.procmgmt.ui.controls.card
lc.procmgmt.ui.controls.renderer
lc.procmgmt.ui.help
lc.procmgmt.ui.layout
lc.procmgmt.ui.presentationmodel
lc.procmgmt.ui.process
lc.procmgmt.ui.search
lc.procmgmt.ui.startpoint
lc.procmgmt.ui.task
lc.procmgmt.ui.task.form
lc.procmgmt.ui.task.form.commands
lc.procmgmt.ui.tracking
mx.accessibility
mx.automation
mx.automation.air
mx.automation.delegates
mx.automation.delegates.advancedDataGrid
mx.automation.delegates.charts
mx.automation.delegates.containers
mx.automation.delegates.controls
mx.automation.delegates.controls.dataGridClasses
mx.automation.delegates.controls.fileSystemClasses
mx.automation.delegates.core
mx.automation.delegates.flashflexkit
mx.automation.events
mx.binding
mx.binding.utils
mx.charts
mx.charts.chartClasses
mx.charts.effects
mx.charts.effects.effectClasses
mx.charts.events
mx.charts.renderers
mx.charts.series
mx.charts.series.items
mx.charts.series.renderData
mx.charts.styles
mx.collections
mx.collections.errors
mx.containers
mx.containers.accordionClasses
mx.containers.dividedBoxClasses
mx.containers.errors
mx.containers.utilityClasses
mx.controls
mx.controls.advancedDataGridClasses
mx.controls.dataGridClasses
mx.controls.listClasses
mx.controls.menuClasses
mx.controls.olapDataGridClasses
mx.controls.scrollClasses
mx.controls.sliderClasses
mx.controls.textClasses
mx.controls.treeClasses
mx.controls.videoClasses
mx.core
mx.core.windowClasses
mx.data
mx.data.crypto
mx.data.errors
mx.data.events
mx.data.messages
mx.data.mxml
mx.data.offline.errors
mx.data.utils
mx.effects
mx.effects.easing
mx.effects.effectClasses
mx.events
mx.filters
mx.flash
mx.formatters
mx.geom
mx.graphics
mx.graphics.codec
mx.graphics.shaderClasses
mx.logging
mx.logging.errors
mx.logging.targets
mx.managers
mx.messaging
mx.messaging.channels
mx.messaging.config
mx.messaging.errors
mx.messaging.events
mx.messaging.management
mx.messaging.messages
mx.modules
mx.netmon
mx.olap
mx.olap.aggregators
mx.preloaders
mx.printing
mx.resources
mx.rpc
mx.rpc.events
mx.rpc.http
mx.rpc.http.mxml
mx.rpc.livecycle
mx.rpc.mxml
mx.rpc.remoting
mx.rpc.remoting.mxml
mx.rpc.soap
mx.rpc.soap.mxml
mx.rpc.wsdl
mx.rpc.xml
mx.skins
mx.skins.halo
mx.skins.spark
mx.skins.wireframe
mx.skins.wireframe.windowChrome
mx.states
mx.styles
mx.utils
mx.validators
org.osmf.containers
org.osmf.display
org.osmf.elements
org.osmf.events
org.osmf.layout
org.osmf.logging
org.osmf.media
org.osmf.metadata
org.osmf.net
org.osmf.net.dvr
org.osmf.net.httpstreaming
org.osmf.net.metrics
org.osmf.net.qos
org.osmf.net.rtmpstreaming
org.osmf.net.rules
org.osmf.traits
org.osmf.utils
spark.accessibility
spark.automation.delegates
spark.automation.delegates.components
spark.automation.delegates.components.gridClasses
spark.automation.delegates.components.mediaClasses
spark.automation.delegates.components.supportClasses
spark.automation.delegates.skins.spark
spark.automation.events
spark.collections
spark.components
spark.components.calendarClasses
spark.components.gridClasses
spark.components.mediaClasses
spark.components.supportClasses
spark.components.windowClasses
spark.core
spark.effects
spark.effects.animation
spark.effects.easing
spark.effects.interpolation
spark.effects.supportClasses
spark.events
spark.filters
spark.formatters
spark.formatters.supportClasses
spark.globalization
spark.globalization.supportClasses
spark.layouts
spark.layouts.supportClasses
spark.managers
spark.modules
spark.preloaders
spark.primitives
spark.primitives.supportClasses
spark.skins
spark.skins.mobile
spark.skins.mobile.supportClasses
spark.skins.spark
spark.skins.spark.mediaClasses.fullScreen
spark.skins.spark.mediaClasses.normal
spark.skins.spark.windowChrome
spark.skins.wireframe
spark.skins.wireframe.mediaClasses
spark.skins.wireframe.mediaClasses.fullScreen
spark.transitions
spark.utils
spark.validators
spark.validators.supportClasses
xd.core.axm.enterprise.view.components
xd.core.axm.enterprise.view.skins
xd.core.axm.view.components
xd.core.axm.view.components.support

Elementos del lenguaje

Constantes globales
Funciones globales
Operadores
Sentencias, palabras clave y directivas
Tipos especiales

Apéndices

Novedades
Errores del compilador
Advertencias del compilador
Errores en tiempo de ejecución
Migración a ActionScript 3
Conjuntos de caracteres admitidos
Solo etiquetas MXML
Elementos Motion XML
Etiquetas de texto temporizado
Lista de elementos desfasados
Constantes de implementación de accesibilidad
Cómo utilizar ejemplos de ActionScript
Avisos legales

Clases x

AAAARecord    
AbandonCommand
ABRUtils
AbstractConsumer
AbstractEntityMetadata
AbstractEvent
AbstractInvoker
AbstractMessage
AbstractOperation
AbstractOperation
AbstractParticipant
AbstractProducer
AbstractSearchFilterVO
AbstractService
AbstractServiceWrapper
AbstractStage
AbstractTarget
AbstractWebService
AccConst
Accelerometer
AccelerometerEvent
Accessibility
AccessibilityImplementation
AccessibilityProperties
AccessibleButton
AccessibleText
AccessPrivileges
AccImpl
AccImpl
Accordion
AccordionAutomationImpl
AccordionHeader
AccordionHeaderAccImpl
AccordionHeaderSkin
AccordionHeaderSkin
AccordionHeaderSkin
AccordionNav
AccordionSkin
AcknowledgeMessage
ACMRelationshipManager
ActionBar
ActionBar    
ActionBarButtonSkinBase
ActionBarDefaultButtonAppearance    
ActionBarSkin    
ActionEffectInstance
ActionRenderer
ActionScriptVersion
ActionSelectedEvent
ActivationBrowser
ActivatorSkin
ActiveContentEvent
ActiveDataEvent
ActivityEvent
ActualBitrateMetric
AddAction
AddActionInstance
AddApprovalStageParticipant
AddAssetPopUp
AddChild
AddChildAction
AddChildActionInstance
AddCreatorDialog
AddItemAction
AddItemActionInstance
AddItems
AddPanelButton
AddPanelEvent
AddRemoveEffectTargetFilter
AddReviewStageParticipant
AddServiceEvent
AddStageParticipant
AddTileEvent
AddViewEvent
AddViewManagerEvent
AdjustColor
AdvanceDataElementsPanel
AdvancedChannelSet
AdvancedDataGrid
AdvancedDataGridAccImpl
AdvancedDataGridAutomationImpl
AdvancedDataGridBase
AdvancedDataGridBaseEx
AdvancedDataGridBaseExAutomationImpl
AdvancedDataGridBaseSelectionData
AdvancedDataGridColumn
AdvancedDataGridColumnGroup
AdvancedDataGridDragProxy
AdvancedDataGridEvent
AdvancedDataGridEventReason
AdvancedDataGridGroupItemRenderer
AdvancedDataGridGroupItemRendererAutomationImpl
AdvancedDataGridHeaderHorizontalSeparator
AdvancedDataGridHeaderInfo
AdvancedDataGridHeaderRenderer
AdvancedDataGridHeaderShiftEvent
AdvancedDataGridItemRenderer
AdvancedDataGridItemRendererAutomationImpl
AdvancedDataGridItemSelectEvent
AdvancedDataGridListData
AdvancedDataGridRendererDescription
AdvancedDataGridRendererProvider
AdvancedDataGridSortItemRenderer
AdvancedListBase
AdvancedListBaseAutomationImpl
AdvancedListBaseContentHolderAutomationImpl
AdvancedSearchPod
AdvancedStyleClient
AfterUpSwitchBufferBandwidthRule
AggregatingToken
AggregatingTokenError
AirDragManagerAutomationHandler
AIREvent    
AirFunctionsHelper
Alert
AlertAccImpl
AlertAutomationImpl
AlertFormatter
AlertFormAutomationImpl
AlignmentArea
AllRuntimeSparkControls
AlternativeAudioEvent
AlternativeAudioTrait
AMFChannel
AndOperator
Animate
AnimateColor
AnimateColorInstance
AnimateFilter
AnimateFilterInstance
AnimateInstance
AnimateProperty
AnimatePropertyInstance
AnimateTransform
AnimateTransform3D
AnimateTransformInstance
AnimateTransitionShader
AnimateTransitionShaderInstance
Animation
Animator
Animator3D
AnimatorBase
AnimatorFactory
AnimatorFactory3D
AnimatorFactoryBase
AnimatorFactoryUniversal
AnimatorUniversal
AnnotationParseEvent
AntiAliasType
Application
Application
Application
ApplicationAutomationImpl
ApplicationBackground
ApplicationConstants
ApplicationControlBar
ApplicationDomain
ApplicationDomainTarget
ApplicationListItem
ApplicationSkin
ApplicationSkin
ApplicationSpecifier
ApplicationTitleBarBackgroundSkin    
ApplicationUpdater    
ApplicationUpdaterUI    
ApplyElementIDOperation
ApplyElementStyleNameOperation
ApplyElementTypeNameOperation
ApplyElementUserStyleOperation
ApplyFormatOperation
ApplyFormatToElementOperation
ApplyLinkOperation
ApplyTCYOperation
ApprovalStage
ApprovalStage
Approver
Approver
ApproverCollection
ApproverStatus
ApproverStatus
ApproverVO
AreaChart
AreaRenderer
AreaSeries
AreaSeriesAutomationImpl
AreaSeriesItem
AreaSeriesRenderData
AreaSet
ARecord    
ArgumentError
arguments
Array
ArrayCollection
ArrayList
ArrayUtil
ArrowDirection    
Asset
AssetAction
AssetAction
AssetActionCompleteEvent
AssetActionCompleteEvent
AssetActionEvent
AssetActionEvent
AssetActionsChangeEvent
AssetDetailsPod
AssetEvent
AssetExplorerServiceDelegate
AssetFocusEvent
AssetHandlerRegistry
AssetHandlerRegistry
AssetManager
AssetManager
AssetManagerView
AssetModel
AssetPod
AssetPropertiesEditor
AssetPropertyDescriptor
AssetPropertyDescriptor
AssetQueryServiceDelegate
AssetReviewPod
AssetTypeDescriptor
AssetTypeDescriptor
AssetValidationEvent
AssetValidationFaultType
AssetVersionPod
AssetVO
Assignment
AssignmentConstants
AsyncErrorEvent
AsyncListView
AsyncMessage
AsyncRequest
AsyncResponder
AsyncToken
AsyncTokenResponder
AsyncTokenWrapper
Attachment
AttachmentCommand
AttachmentEvent
AttachmentHeader
AttachmentHeaderBase
AttachmentHeaderModel
AttachmentIconRenderer
AttachmentIconRendererSkin
AttachmentInfo
AttachmentList
AttachmentList
AttachmentListComponent
AttachmentListModel
AttachmentListSkin
AttachmentLoader
AttachmentPermissions
Attachments
AttachmentsModel
Attribute
AudioDecoder
AudioDeviceManager
AudioElement
AudioEvent
AudioOutputChangeEvent
AudioOutputChangeReason
AudioPlaybackMode    
AudioTrait
AuditActionVO
AuditAttributeVO
AuditLevel
AuditLevel
AuditLevelVO
AuditManager
AuditMetaInfoVO
AuditModuleVO
Auditor
AugmentedError
AugmentedErrorEvent
AuthenticatingApplication
AuthenticationEvent
AuthenticationMethod
AuthFailureCode
AuthOptions
Author
AuthorStatus
AuthorVO
AuthResult
AuthStatus
AutoCapitalize    
AutoLayoutEvent
Automation
AutomationAirEvent
AutomationClass
AutomationDragEvent
AutomationDragEventWithPositionInfo
AutomationError
AutomationEvent
AutomationEventDescriptor
AutomationFlexNativeMenuEvent
AutomationHelper
AutomationID
AutomationIDPart
AutomationManager
AutomationMethodDescriptor
AutomationPropertyDescriptor
AutomationRecordEvent
AutomationReplayEvent
AvailablePropertyIterator
AvailableQualityLevelsMetric
AVDictionaryDataEvent
AverageAggregator
AVHTTPStatusEvent
AVLoader
AVM1Movie
AVNetworkingParams
AVPauseAtPeriodEndEvent
AVTagData
AVURLLoader
AVURLStream
AxisBase
AxisLabel
AxisLabelSet
AxisRenderer
AxisRendererAutomationImpl
AXMAccordion
AXMAccordionItemVO
AXMAccordionSegment
AXMBreadCrumb
AXMButton
AXMButtonBar
AXMButtonBarButton
AXMCheckBox
AXMComboBox
AXMDropDownList
AXMDropDownListBase
AXMEnterpriseAccordionSegmentSkin
AXMEnterpriseAccordionSkin
AXMEnterpriseAssetTabBar
AXMEnterpriseAssetTabBarButtonSkin
AXMEnterpriseAssetTabBarSkin
AXMEnterpriseAssetViewTabBar
AXMEnterpriseAssetViewTabBarButtonSkin
AXMEnterpriseAssetViewTabBarSkin
AXMEnterpriseBreadCrumbButtonSkin
AXMEnterpriseBreadCrumbFocusSkin
AXMEnterpriseBreadCrumbSkin
AXMEnterpriseButtonBarFirstButtonSkin
AXMEnterpriseButtonBarLastButtonSkin
AXMEnterpriseButtonBarMiddleButtonSkin
AXMEnterpriseButtonBarSkin
AXMEnterpriseButtonSkin
AXMEnterpriseCheckboxSkin
AXMEnterpriseCheckboxSmallSkin
AXMEnterpriseClosableTabBarButtonSkin
AXMEnterpriseClosableTabBarSkin
AXMEnterpriseCloseButtonSkin
AXMEnterpriseComboBoxButtonSkin
AXMEnterpriseComboBoxSkin
AXMEnterpriseComboBoxTextInputSkin
AXMEnterpriseDropDownListButtonSkin
AXMEnterpriseDropDownListItemRenderer
AXMEnterpriseDropDownListSkin
AXMEnterpriseFocusSkin
AXMEnterpriseFooterSkin
AXMEnterpriseGridHeaderRenderer
AXMEnterpriseGridSkin
AXMEnterpriseHeaderBarSkin
AXMEnterpriseHeaderButtonBar
AXMEnterpriseHScrollBarLargeSkin
AXMEnterpriseHScrollbarNoControlsSkin
AXMEnterpriseHScrollbarSkin
AXMEnterpriseHScrollbarThumbSkin
AXMEnterpriseHScrollbarTrackNoControlsSkin
AXMEnterpriseHScrollbarTrackSkin
AXMEnterpriseIconButtonSkin
AXMEnterpriseLargeButtonSkin
AXMEnterpriseLargeToggleButtonSkin
AXMEnterpriseNavigationButtonBarSkin
AXMEnterpriseNumericStepperDecrementButtonSkin
AXMEnterpriseNumericStepperIncrementButtonSkin
AXMEnterpriseNumericStepperSkin
AXMEnterpriseNumericStepperTextInputSkin
AXMEnterprisePanelSkin
AXMEnterpriseProgressSpinnerSkin
AXMEnterpriseQuietButtonSkin
AXMEnterpriseQuietHeaderBarButton
AXMEnterpriseQuietLargeButtonSkin
AXMEnterpriseQuietLargeDropDownListButtonSkin
AXMEnterpriseRadioButtonSkin
AXMEnterpriseResizeHandleSkin
AXMEnterpriseScrollDownArrowSkin
AXMEnterpriseScrollLeftArrowSkin
AXMEnterpriseScrollRightArrowSkin
AXMEnterpriseScrollUpArrowSkin
AXMEnterpriseSlideToggleButton
AXMEnterpriseSplitActionButtonSkin
AXMEnterpriseSplitActionPopUpButtonSkin
AXMEnterpriseSplitActionSkin
AXMEnterpriseTabBarButtonSkin
AXMEnterpriseTabBarSkin
AXMEnterpriseTextAreaSkin
AXMEnterpriseTextInputSkin
AXMEnterpriseTitleWindowSkin
AXMEnterpriseToggleButtonSkin
AXMEnterpriseToolBarBottomSkin
AXMEnterpriseToolBarButtonBarFirstButtonSkin
AXMEnterpriseToolBarButtonBarLastButtonSkin
AXMEnterpriseToolBarButtonBarMiddleButtonSkin
AXMEnterpriseToolbarButtonBarSkin
AXMEnterpriseToolBarTopSkin
AXMEnterpriseViewModeButtonBarButtonSkin
AXMEnterpriseViewModeButtonBarSkin
AXMEnterpriseVScrollbarNoControlsSkin
AXMEnterpriseVScrollbarSkin
AXMEnterpriseVScrollbarThumbSkin
AXMEnterpriseVScrollbarTrackNoControlsSkin
AXMEnterpriseVScrollbarTrackSkin
AXMHeaderBar
AXMHScrollBar
AXMLightItemRenderer
AXMList
AXMPopUp
AXMProgressBar
AXMProgressSpinner
AXMResizableContainer
AXMRichTextEditor
AXMRichTextEditorControlBar
AXMScroller
AXMSplitActionButton
AXMSwitch
AXMTabBar
AXMTabBarButton
AXMTitleWindow
AXMToggleButton
AXMToolPopUp
AXMToolPopUpDropDownController
AXMVerticalDivider
AXMVScrollBar


Los siguientes errores pueden tener lugar en tiempo de ejecución. La comprobación de tipos en tiempo de ejecución se produce en ActionScript 3.0 tanto si compila en modo estricto como si lo hace en modo de advertencia.


 CódigoMensajeDescripción
 1000El sistema no dispone de memoria suficiente. Para compilar el código, Flash necesita más memoria de la que hay disponible en el sistema. Cierre algunas de las aplicaciones o procesos que están en ejecución en el sistema.  
 1001El método %m no se ha implementado. 
 1002El argumento precision debe ser entre 0 y 20; se ha obtenido %d. Ha especificado un valor menor que 0 o mayor que 20 para el argumento precision de un método o una propiedad. Pase un valor comprendido entre 0 y 20 como argumento precision.  
 1003El argumento radix debe ser entre 2 y 36; se ha obtenido %d. Ha pasado un valor menor que 2 o mayor que 36 para el argumento radix de un método o una propiedad. Pase un valor comprendido entre 2 y 36 como argumento radix.  
 1004Se ha invocado un método de "%t" en un objeto incompatible. Ha intentado llamar a un método que no está disponible en el objeto especificado. Este error ocurre cuando ha copiado una función prototype entre dos objetos y después la ha invocado, pero el objeto de destino no es del mismo tipo que el original. Asegúrese de que el objeto de destino y el objeto original son del mismo tipo. Para información más detallada, consulte el capítulo 15 de la edición 3 de ECMAScript.  
 1005El índice del conjunto no es un entero (%f). Ha intentado obtener acceso a un miembro de una matriz empleando un valor de índice que no es un entero. Pase solo enteros como valores de índice para conjuntos.  
 1006Se intentó llamar a un objeto que no es una función. Este error se produce al intentar llamar a una función que no existe. Asegúrese de que está llamando a la función correcta y de que la API no ha cambiado desde ActionScript 2.0. Asimismo, asegúrese de que está utilizando el objeto adecuado. Por ejemplo, verá este error si utiliza el siguiente código (porque la última línea llama erróneamente a la variable big y no a blg):
var blg:String = "foo";
var big:Sprite = new Sprite();
var error:int = big.length(); 
 
 1007Se ha intentado crear una instancia sobre un elemento no constructor. 
 1008%n es ambiguo; se han encontrado varias vinculaciones coincidentes. 
 1009null no tiene propiedades. Un objeto que da como resultado null no puede tener propiedades. Este error puede producirse en algunas situaciones imprevistas (aunque válidas). Por ejemplo, observe el siguiente código, que crea un objeto Sprite. Dado que este objeto Sprite no se añade nunca a la lista de visualización (a través del método addChild() de un objeto DisplayObjectContainer), su propiedad stage se establece como null y, como tal, su propiedad stage no puede tener ninguna propiedad. Por tanto, el código genera el error:
import flash.display.Sprite;
var sprite1:Sprite = new Sprite();
var q:String = sprite1.stage.quality;
 
 1010undefined no tiene propiedades. Este error puede producirse si intenta obtener acceso a una propiedad de un objeto que no existe. Por ejemplo:
var obj:Object = new Object();
obj.a = "foo";
trace(obj.b.prop);

También puede ver este error se se equivoca al escribir, por ejemplo lo siguiente, donde mc representa un objeto MovieClip de la lista de visualización y la propiedad stage está mal escrita con una S mayúscula (debería ser stage):

trace(mc.Stage.quality);
 
 1011Código de operación %d no válido en el desplazamiento %d del método %m. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1012La última instrucción superó el tamaño de código. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1013No se puede llamar a OP_findproperty cuando el valor de scopeDepth es 0. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1014No se encontró la clase %n. 
 1015El método %m no puede establecer el espacio de nombres xml predeterminado Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1017Desbordamiento de la pila en el ámbito. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1018Subdesbordamiento de la pila en el ámbito. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1019Getscopeobject %d está fuera de los límites. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1020El código no puede sobrepasar el final de un método. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1021Al menos un destino de rama no se encontraba en una instrucción válida en el método. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1023Se ha producido un desbordamiento de pila. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1024Subdesbordamiento de la pila. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1025Se obtuvo acceso a un registro no válido %d. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1026La ranura %d supera el valor slotCount=%d de %t. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1027Method_info %d supera el valor method_count=%d. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1028Disp_id %d supera el valor max_disp_id=%d de %t. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1029Disp_id %d no está definido en %t. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1030La profundidad de pila no está equilibrada. %d != %d. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1031La profundidad de ámbito no está equilibrada. %d != %d. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1032El índice Cpool %d está fuera de rango %d. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1033El índice %d de Cpool es de tipo erróneo. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1034Error de conversión de tipos: no se puede convertir de %a a %t 
 1035Se ha detectado una expresión super no permitida en el método %m. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1037No se puede asignar a un método %n en %t. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1038%n ya está definido. No se puede declarar una variable o función con el mismo nombre de identificador más de una vez dentro del mismo ámbito. En ActionScript 3.0, los diferentes bloques de código (por ejemplo, los utilizados en dos bucles for de la misma definición de función) se consideran como del mismo ámbito. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1039No se puede verificar el método hasta que se haga referencia a él. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1040La parte derecha de instanceof debe ser una clase o función. 
 1041La parte derecha del operador debe ser una clase. 
 1042No es un archivo ABC. major_version=%d minor_version=%d Está intentando utilizar un archivo no válido con el reproductor: la herramienta que genera el SWF tal vez haya vencido o el propio archivo SWF podría estar dañado.  
 1043code_length=%d no válido Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1044MethodInfo-% indicadores no admitidos=%d Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1045Tipo de traits no admitido=%d. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1046Se ha hecho referencia a MethodInfo-%d antes de su definición Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1047No se ha encontrado ningún punto de entrada. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1049Los objetos prototipo deben ser objetos vanilla. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1050No es posible convertir %o a simple. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1051Acceso de vinculación temprana no admitido a %t. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1052URI no válido pasado a la función %s. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1053Sustitución no permitida de %n en %t. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1054Rango o desplazamientos de destino no permitidos en el controlador de excepciones. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1055%S no tiene propiedades 
 1056No es posible crear la propiedad %n en %t. 
 1057%t solo puede contener métodos. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1058Tipo de operando no permitido: %t debe ser %t Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1059Se ha hecho referencia a ClassInfo-%d antes de la definición. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1060ClassInfo %d supera el valor de class_count=%d. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1061El valor %1 no puede convertirse a %2 sin perder precisión. Este error aparece si intenta asignar un número decimal a una propiedad que tiene el tipo de datos int.

Este error también aparece para asignaciones fuera de rango, como, por ejemplo, la siguiente:

var m0:int = 2147483648; // int.MAX_VALUE == 2147483647

También puede ver este error al utilizar el operador de desplazamiento a la izquierda en modo bit (<<). Por ejemplo, observe el siguiente código:

var m0:uint = 0xFF;
var m1:uint = m0<<24;

El resultado del operador de desplazamiento a la izquierda (<<) se interpreta como un número complementario del dos de 32 bits con signo. En el ejemplo, el resultado es un valor negativo, lo que provoca el error cuando se asigna a la propiedad con tipo uint. A continuación se ofrece una solución a este problema:

var m0:uint = 0xFF;
var m1:uint = uint(m0<<24);
 
 1063El número de argumentos es incorrecto en %m. Se esperaban %d; se han recibido %d 
 1064No se puede llamar al método %m como constructor. 
 1065La variable %n no está definida. 
 1066No se admite el formato Function('cuerpo de función'). 
 1067El método nativo %m tiene un cuerpo de método no permitido. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1068No es posible reconciliar %t y %t. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1069No se ha encontrado la propiedad %n en %t y no hay valor predeterminado. 
 1070No se encontró el método %n en %t 
 1071La función %m ya se ha vinculado a %t. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1072Disp_id 0 no es válido. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1073Se ha reemplazado el método %m no sobrescribible debido a la duplicación del disp_id %d Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1075Math no es una función. 
 1076Math no es un constructor. 
 1077Lectura no permitida de la propiedad de solo escritura %n en %t. 
 1078Combinación no válida de código de operación y nombre múltiple: %d<%n> Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1079El código cargado no admite métodos nativos. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1080Valor no permitido para un espacio de nombres. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1082No se ha establecido ningún espacio de nombres predeterminado. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1083El prefijo "%S" del elemento "%w" no está vinculado. 
 1084El elemento o atributo ("%w") no coincide con la estructura de QName: QName::=(NCName':')?NCName 
 1085El tipo de elemento "%S" debe terminar con la etiqueta final "" correspondiente. 
 1086El método %s solo funciona en listas que contienen un elemento. 
 1087No se permite la asignación a XMLexado. 
 1088El marcado del documento que sigue al elemento raíz debe estar bien formado. 
 1089No se admite la asignación a listas con más de un elemento 
 1090Error del analizador XML: el elemento está mal formado. 
 1091Error del analizador XML: sección CDATA no terminada 
 1092Error del analizador XML: declaración XML no terminada 
 1093Error del analizador XML: declaración DOCTYPE no terminada 
 1094Error del analizador XML: comentario no terminado 
 1095Error del analizador XML: atributo no terminado 
 1096Error del analizador XML: elemento no terminado 
 1097Error del analizador XML: instrucción de procesamiento no terminada 
 1098Prefijo '%S' no válido en 'no namespace'. 
 1100No se pueden suministrar indicadores al construir una RegExp a partir de otra. 
 1101No es posible verificar el método %m con ámbito desconocido. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1102Valor predeterminado no permitido para el tipo %n. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1103La clase %n no puede ampliar la clase base final. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1104El atributo "%S" ya se especificó para el elemento "%S". 
 1107Los datos ABC están dañados, intento de lectura fuera de los límites. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1108El código OP_newclass se ha utilizado con una clase base incorrecta. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1109Se ha intentado llamar directamente a una función no vinculada %m desde el método %m. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1110%n no puede ampliar %t Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1111%n no puede implementar %t Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1112Discordancia del recuento de argumentos en coerción de clase. Se esperaba 1 y se ha obtenido %d. 
 1113Se ha utilizado OP_newactivation en un método sin indicador NEED_ACTIVATION. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1114Se ha utilizado OP_getglobalslot o OP_setglobalslot sin ámbito global. Consulte la nota que aparece en la parte inferior de esta tabla. *  
 1115%n no es un constructor. 
 1116el segundo argumento de Function.prototype.apply debe ser un conjunto. 
 1500Se ha producido un error al abrir el archivo "%S". 
 1501Se ha producido un error al escribir en el archivo "%S". 
 1502Se ha ejecutado un script durante más de 15 segundos. 
 1503La salida de un script no se ha realizado en el momento adecuado y ha sido interrumpido. 
 1504Final del archivo. 
 1505El índice de cadena %d está fuera de los límites; debe estar en el rango %d-%d. 
 1506El rango especificado no es válido. 
 1507El argumento '%s' no puede ser null. 
 1508El valor especificado para el argumento '%s' no es válido. 
 1509Se produjo un error al descomprimir los datos. 
 1510Si el argumento callback es un método de una clase, el argumento opcional debe tener el valor null. 
 2000No hay ningún contexto de seguridad activo. 
 2001Se han especificado muy pocos argumentos; se han obtenido %1 y se esperaban %2. 
 2002Se intentó una operación en un socket no válido. 
 2003El número de puerto de socket especificado no es válido. El intervalo válido es de 0 a 65535. Para más información, consulte Conexiones de socket en esta referencia del lenguaje.  
 2005El parámetro %1 es de tipo incorrecto. Debería ser de tipo %2. 
 2007El parámetro %1 no debe tener el valor null. Posible conflicto de símbolos en archivos SWF; abcenv no puede tener el valor null.  
 2009Este método no puede utilizarse en un campo de texto con una hoja de estilos. 
 2010Los archivos SWF locales del sistema de archivos no pueden utilizar sockets. 
 2011Error de conexión de socket en %1:%2. Hay un problema de red. Es posible que un nombre DNS no se esté resolviendo o que un socket TCP no esté conectando.  
 2013La función solo puede utilizarse en edición de Flash. 
 2014La función no está disponible en este momento. La función no se admite en este sistema.  
 2015Objeto BitmapData no válido. 
 2017Solo los archivos de confianza pueden cerrar Flash Player. 
 2018System.exit solo está disponible en la versión independiente de Flash Player. 
 2019La profundidad especificada no es válida. 
 2020Los objetos MovieClip con distintos elementos principales no se pueden intercambiar. 
 2021Error al crear el objeto. 
 2022La clase %1 debe heredar de DisplayObject para establecer un vínculo con un símbolo. 
 2023La clase %1 debe heredar de Sprite para establecer un vínculo con la raíz. 
 2024No se puede agregar un objeto como elemento secundario de sí mismo. 
 2025El objeto DisplayObject proporcionado debe ser un elemento secundario del llamador. 
 2026Error durante la navegación a la URL %1. Puede que la URL no exista, que la conexión de red presente algún problema o que la URL esté fuera del entorno limitado de seguridad.  
 2027El parámetro %1 no debe ser un número negativo; se ha obtenido %2. 
 2028El archivo SWF local con sistema de archivos %1 no puede obtener acceso a la URL de Internet %2. 
 2029Este objeto URLStream no tiene una secuencia abierta. 
 2031Error de socket. Se ha producido un error de socket. Para más información, consulte Conexiones de socket en esta referencia del lenguaje.  
 2032Error de secuencia. 
 2033Error al generar la clave. 
 2034Se proporcionó una propiedad digest no válida. 
 2035No se encuentra la dirección URL. 
 2036No se completó la carga. 
 2037Se llamó a las funciones en una secuencia incorrecta o la llamada anterior no se produjo correctamente. 
 2038Error de E/S de archivo. 
 2039Protocolo de URL remota no válido. El protocolo URL remoto debe ser HTTP o HTTPS. 
 2041Solo puede ejecutarse una sesión de exploración de archivos cada vez. 
 2042La propiedad digest no se admite en esta operación de carga. 
 2044%1: no gestionado. 
 2046El archivo cargado no tenía firma válida. 
 2047Infracción de entorno limitado de seguridad: %1: %2 no puede acceder a %3. 
 2048Infracción de entorno limitado de seguridad: %1 no puede cargar datos desde %2. 
 2049Infracción de entorno limitado de seguridad: %1 no puede cargar datos en %2. 
 2051Infracción de entorno limitado de seguridad: %1 no puede calcular URL de scripts en %2 (allowScriptAccess es %3). La URL intentada era %4. 
 2052Solo se permiten argumentos String para allowDomain y allowInsecureDomain. 
 2053Infracción de entorno limitado de seguridad: %1 no puede borrar el temporizador de intervalo definido por %2. 
 2054No se puede cambiar el valor de Security.exactSettings después de haberlo utilizado. 
 2055No se inició el trabajo de impresión. 
 2056No se envió el trabajo de impresión a la impresora. 
 2057No se pudo añadir la página al trabajo de impresión. El método addPage() no se ha utilizado correctamente. Consulte la entrada addPage() de esta referencia del lenguaje.  
 2059Infracción de entorno limitado de seguridad: %1 no puede sobrescribir una devolución de llamada ExternalInterface añadida por %2. 
 2060Infracción de entorno limitado de seguridad: el llamador %1 de ExternalInterface no puede acceder a %2. 
 2061Ninguna devolución de llamada %1 ExternalInterface %1 registrada. 
 2062El elemento secundario del evento debe sobrescribir clone() {return new MyEventClass (...);}. 
 2063Error al intentar ejecutar el comando IME. Error en uno de los servicios IME.
  • Si utiliza el método setConversionMode() o setEnabled(), ActionScript 3.0 sustituye estos métodos por la propiedad access.
  • Si utiliza el método doConversion() o setComposition(), estos métodos no se admiten en Macintosh OSX.
 
 2065No se puede definir la selección para este destino. 
 2066El retardo especificado para el temporizador está fuera de rango. 
 2067ExternalInterface no está disponible en este contenedor. ExternalInterface requiere Internet Explorer ActiveX, Firefox, Mozilla 1.7.5 o posterior, o bien otros navegadores que admitan NPRuntime. 
 2068Sonido no válido. 
 2069La clase Loader no implementa este método. 
 2070Infracción de entorno limitado de seguridad: el llamador %1 no puede acceder al objeto Stage propiedad de %2. 
 2071La clase Stage no implementa esta propiedad o método. 
 2073Se produjo un problema al guardar la aplicación en el disco. Es posible que carezca de permiso de escritura o que no haya espacio suficiente en el disco.  
 2074El escenario es demasiado pequeño para la interfaz de usuario de descarga. 
 2075El archivo descargado no es válido. Es posible que se haya producido un error en la descompresión del archivo, que el formato del archivo no sea válido o que haya un error de validación de la firma.  
 2077Esta operación de filtro no se puede realizar con los parámetros de entrada especificados. 
 2078No se puede modificar el nombre de propiedad de un objeto colocado en la línea de tiempo. 
 2079Las clases derivadas de mapas de bits solo se pueden asociar con caracteres defineBits (mapas de bits). 
 2082La conexión falló porque el objeto ya está conectado. 
 2083El cierre falló porque el objeto ya no está conectado. 
 2084La codificación AMF de los argumentos no puede superar 40 K. 
 2086Un parámetro del archivo mms.cfg prohíbe esta petición FileReference. 
 2087El nombre de archivo FileReference.download() contiene caracteres no permitidos. El nombre de archivo no puede contener espacios ni ninguno de los caracteres siguientes: /, \, :, *, ?, ", <, >, |, % o los caracteres de control ASCII del 0 al 31 (de 0x00 a 0X1F). Asimismo, los nombres de archivo con una longitud superior a 256 caracteres pueden producir un error en algunos navegadores o servidores.  
 2094Desbordamiento de recursión del distribuidor de eventos. La recursión supera la profundidad máxima de recursión. (El máximo predeterminado es 256.)  
 2095%1 no ha podido invocar la función callback %2. 
 2096El encabezado de solicitud HTTP %1 no puede establecerse mediante ActionScript. Está añadiendo un encabezado HTTP no permitido a una solicitud HTTP. Consulte la clase flash.net.URLRequestHeader para obtener una lista completa de los encabezados de petición HTTP no admitidos.  
 2097El conjunto FileFilter no está en el formato correcto. Hay dos formatos válidos:
  • Una descripción solo con extensiones de archivo de Windows.
  • Una descripción solo con extensiones de archivo de Windows y formatos de archivo de Macintosh.

Los dos formatos de archivo no son intercambiables; deberá uno u otro. Para más información, consulte la clase FileFilter en esta referencia del lenguaje.

 
 2098El objeto de carga no es un archivo .swf; no puede pedirle propiedades SWF. 
 2099El objeto de carga no está suficientemente cargado para proporcionar esta información. 
 2100La longitud del parámetro ByteArray de Loader.loadBytes() debe ser mayor que 0. 
 2101La cadena transmitida a URLVariables.decode() debe ser una cadena de consulta con formato URL codificado y pares nombre/valor. 
 2102El primer parámetro XMLNode debe ser un elemento secundario del llamador. 
 2103Error de recursión XML: el nuevo elemento secundario crearía un bucle infinito. Es posible que esté intentando crear objetos secundarios de objetos que a su vez son objetos secundarios de los primeros. Por ejemplo, el siguiente código genera este error porque tanto a como b intentan añadir el otro objeto como objeto secundario.
a.addChild(b);
b.addChild(a);
 
 2108No se ha encontrado el escenario %1. 
 2109No se ha encontrado la etiqueta de fotograma %1 en el escenario %2. 
 2110El valor de Security.disableAVM1Loading no se puede definir a no ser que el llamador acceda al escenario y se encuentre en un archivo SWF de ActionScript 3.0. 
 2111Security.disableAVM1Loading es true, por lo que la carga actual del archivo SWF de ActionScript 1.0/2.0 se ha bloqueado. 
 2112El parámetro LoaderContext.ApplicationDomain suministrado proviene de un dominio no permitido. 
 2113El parámetro LoaderContext.SecurityDomain suministrado proviene de un dominio no permitido. 
 2114El parámetro %1 debe tener el valor null. 
 2115El parámetro %1 debe tener el valor false. 
 2116El parámetro %1 debe tener el valor true. 
 2118La clase LoaderInfo no implementa este método. 
 2119Infracción de entorno limitado de seguridad: el llamador %1 no puede acceder al objeto LoaderInfo.applicationDomain propiedad de %2. 
 2121Infracción de entorno limitado de seguridad: %1: %2 no puede acceder a %3. Esto puede resolverse llamando a Security.allowDomain. 
 2122Infracción de entorno limitado de seguridad: %1: %2 no puede acceder a %3. Se necesita un archivo de política, pero el indicador checkPolicyFile no se estableció al cargarse este medio. 
 2123Infracción de entorno limitado de seguridad: %1: %2 no puede acceder a %3. No hay ningún archivo de política que conceda acceso. 
 2124El archivo cargado es de tipo desconocido. 
 2125Infracción de entorno limitado de seguridad: %1 no puede utilizar la biblioteca compartida en tiempo de ejecución %2 porque no se permite cruzar el límite entre objetos de ActionScript 3.0 y ActionScript 1.0/2.0. 
 2126El objeto NetConnection debe estar conectado. 
 2127Los datos POST de FileReference no pueden ser del tipo ByteArray. 
 2129Error de conexión a %1. 
 2130No es posible alinear el objeto SharedObject. 
 2131No se ha encontrado la definición %1. 
 2132No se puede llamar a NetConnection.connect desde un controlador de eventos netStatus. 
 2133La función callback %1 no está registrada. 
 2134No se puede crear el objeto SharedObject. 
 2136El archivo SWF %1 contiene datos no válidos. 
 2137Infracción de entorno limitado de seguridad: %1 no puede navegar por la ventana %2 de %3 (allowScriptAccess es %4). La URL intentada era %5. 
 2138No se pudo analizar XML de texto enriquecido. 
 2139No se pudo conectar el objeto SharedObject. 
 2140Infracción de entorno limitado de seguridad: %1 no puede cargar %2. Los archivos SWF locales del sistema de archivos y de la red no se pueden cargar entre sí. 
 2141Solo se puede utilizar un objeto PrintJob cada vez. 
 2142Infracción de entorno limitado de seguridad: los archivos SWF locales no pueden utilizar LoaderContext.securityDomain. %1 estaba intentando cargar %2. 
 2143Se debe sustituir el valor predeterminado de AccessibilityImplementation.get_accRole(). 
 2144Se debe sustituir el valor predeterminado de AccessibilityImplementation.get_accState(). 
 2145La longitud acumulativa de los encabezados de petición requestHeader debe ser inferior a 8192 caracteres. 
 2146Infracción de entorno limitado de seguridad: %1 no puede llamar a %2 porque el parámetro HTML/contenedor allowNetworking tiene el valor %3. 
 2147Protocolo prohibido en la URL %1. 
 2148El archivo SWF %1 no puede obtener acceso al recurso local %2. Solo los archivos SWF locales del sistema de archivos y de confianza pueden acceder a los recursos locales. 
 2149Infracción de entorno limitado de seguridad: %1 no puede realizar llamadas fscommand a %2 (allowScriptAccess es %3). 
 2150Un objeto no se puede añadir como elemento secundario a uno de sus elementos secundarios (o los secundarios de los secundarios, etc.). 
 2151No se puede acceder al modo de pantalla completa con el cuadro de diálogo de configuración visible. 
 2152No se permite el modo de pantalla completa. 
 2153El conjunto URLRequest.requestHeaders debe contener únicamente objetos URLRequestHeader que no sean NULL. 
 2154El objeto NetStream no es válido. Esto puede deberse a un fallo de NetConnection. 
 2155El parámetro ExternalInterface.call functionName no es válido. Solo se admiten caracteres alfanuméricos. 
 2156No es posible acceder al puerto %1 con el protocolo %2. La llamada a SWF fue %3. 
 2157Se rechaza la URL %1 porque el protocolo 'asfunction:' solo se puede utilizar en destinos de vínculos, no en API de red. 
 2158El objeto NetConnection no es válido. Puede deberse a un objeto NetConnection descartado. 
 2159El objeto SharedObject no es válido. 
 2160TextLine es INVALID y no se puede utilizar para acceder al estado actual del objeto TextBlock. 
 2161Se ha producido un error interno al establecer el texto. 
 2162El tipo de salida Shader no es compatible con esta operación. 
 2163El tipo de entrada Shader %1 no es compatible con esta operación. 
 2164No se encuentra o no se admite la entrada Shader %1. 
 2165La entrada Shader %1 no tiene suficientes datos. 
 2166La entrada Shader %1 no tiene dimensiones válidas. 
 2167Shader no tiene el número necesario de entradas para esta operación. 
 2168Las líneas de texto estático no tienen átomos ni contienen referencias a un bloque de texto. 
 2169Es posible que el método %1 no pueda utilizarse para scripts de navegador. Se está omitiendo la URL %2 solicitada por %3. Si pretende llamar al script de navegador, utilice navigateToURL en su lugar. 
 2170Infracción de entorno limitado de seguridad: %1 no puede enviar encabezados HTTP a %2. 
 2171El objeto Shader no contiene ningún código de bytes para ejecutar. 
 2172ShaderJob ya se está ejecutando o ha finalizado. 
 2174Solo puede haber una operación de descarga, carga o grabación activa en cada objeto FileReference. 
 2175Uno o varios elementos del contenido de TextBlock tienen un objeto ElementFormat null. 
 2176Determinadas acciones, como las que hacen que aparezcan ventanas emergentes, solo se pueden invocar mediante la interacción del usuario, por ejemplo, haciendo clic con el ratón o pulsando teclas. 
 2177La entrada Shader %1 es demasiado grande. 
 2178Debe utilizar el objeto Clipboard.generalClipboard en vez de crear un nuevo objeto Clipboard. 
 2179El objeto Clipboard.generalClipboard solo se puede leer mientras se procesa un evento flash.events.Event.PASTE. 
 2180No está permitido mover contenido AVM1 (AS1 o AS2) a una ubicación distinta de la lista displayList si se ha cargado en contenido AVM2 (AS3). 
 2181La clase TextLine no implementa esta propiedad o método. 
 2182Valor no válido de fieldOfView. El valor debe ser mayor que 0 y menor que 180. 
 2183Los valores de escala no deben ser cero. 
 2184El objeto ElementFormat está bloqueado y no se puede modificar. 
 2185El objeto FontDescription está bloqueado y no se puede modificar. 
 2186Objeto focalLength %1 no válido. 
 2187Estilo de orientación %1 no válido. El valor debe ser uno de los siguientes: 'Orientation3D.EULER_ANGLES', 'Orientation3D.AXIS_ANGLE' o 'Orientation3D.QUATERNION'. 
 2188Matriz sin procesar no válida. La matriz debe ser invertible. 
 2189No se puede asignar un objeto Matrix3D a más de un objeto de visualización DisplayObject. 
 2190El intento de carga de %1 ha fallado, ya que tenía definido un encabezado Content-Disposition de "attachment". 
 2191Solo se puede escribir en el objeto Clipboard.generalClipboard como resultado de la interacción del usuario, por ejemplo, cuando este hace clic con el ratón o pulsa una tecla. 
 2192Se encontró un sustituto de Unicode no emparejado en la entrada. 
 2193Infracción de entorno limitado de seguridad: %1: %2 no puede acceder a %3.  
 2194El parámetro %1 no puede ser un objeto Loader.  
 2195Un error emitido como Loader llamó a %1. 
 2196El parámetro %1 debe ser un objeto únicamente con valores de cadena.  
 2200Este reproductor no admite la clase SystemUpdater. 
 2201Este sistema operativo no admite el tipo de actualización requerido. 
 2202Solo se permite una acción SystemUpdater al mismo tiempo. 
 2203No se puede completar la acción SystemUpdater solicitada. 
 2204Esta operación no se puede cancelar porque está esperando la interacción del usuario. 
 2205Tipo de actualización %1 no válido. 
 2500Se ha producido un error al descifrar el archivo swf firmado. El swf no se cargará. 
 2501Solo se puede acceder a esta propiedad en el modo Compartir pantalla. 
 2502Solo se puede acceder a esta propiedad si se está compartiendo toda la pantalla. 
 3000Nombre de ruta no válido. 
 3001Acceso denegado al archivo o al directorio. 
 3002El archivo o el directorio ya existe. 
 3003El archivo o el directorio no existe. 
 3004No hay espacio suficiente en el archivo. 
 3005No hay recursos suficientes en el sistema. 
 3006No es un archivo. 
 3007No es un directorio. 
 3008Soporte de solo lectura o protegido contra escritura. 
 3009No es posible mover el archivo o el directorio a otro dispositivo. 
 3010El directorio no está vacío. 
 3011El destino al que quiere mover o copiar ya existe. 
 3012No es posible eliminar el archivo o el directorio. 
 3013El archivo o el directorio está actualmente en uso. 
 3014No es posible copiar ni mover un archivo o directorio para sobrescribir el directorio que lo contiene. 
 3015No se permite a Loader.loadBytes() cargar contenido con código ejecutable. 
 3016No se ha encontrado ninguna aplicación que pueda abrir este archivo. 
 3100No se puede cerrar una conexión SQLConnection mientras se están ejecutando sus sentencias. 
 3101La conexión con la base de datos ya está abierta. 
 3102El argumento especificado para el nombre no era válido. No debe ser null ni estar vacío. 
 3103La operación no se puede realizar mientras haya una transacción abierta en esta conexión. 
 3104Debe estar abierta una conexión SQLConnection para poder realizar esta operación. 
 3105La operación solo está permitida si una conexión tiene una transacción abierta. 
 3106La propiedad no se puede cambiar mientras SQLStatement.executing sea true. 
 3107No se puede llamar a %1 a no ser que SQLResult.complete sea false. 
 3108La operación no está permitida si no se establece la propiedad SQLStatement.text. 
 3109La operación no está permitida si no se establece la propiedad SQLStatement.sqlConnection. 
 3110La operación no se puede realizar mientras SQLStatement.executing sea true. 
 3111 Se ha especificado un tipo de esquema no válido. Los valores válidos son:
  • SQLIndexSchema
  • SQLTableSchema
  • SQLTriggerSchema
  • SQLViewSchema
 
 3112 Se ha especificado un tipo de bloqueo de transacción no válido. Los valores válidos son:
  • SQLTransactionLockType.DEFERRED
  • SQLTransactionLockType.IMMEDIATE
  • SQLTransactionLockType.EXCLUSIVE
 
 3113La referencia especificada no es de tipo File. 
 3114 Se ha especificado un modo de apertura no válido. Los valores válidos son:
  • SQLMode.READ
  • SQLMode.UPDATE
  • SQLMode.CREATE
 
 3115Error SQL. 
 3116Se ha producido un error de lógica interna. 
 3117Permiso de acceso denegado. Indica que la operación ha fallado porque una declaración SQL ha intentando llevar a cabo una operación para que la que no tiene permiso, por ejemplo, especificar una operación INSERT para realizarse en una vista.  
 3118Operación anulada. Indica que la ejecución de una declaración SQL ha fallado porque se anuló su ejecución. Este error se produce cuando el código de un activador cancela la operación con la función SQL RAISE(), o si se llama a los métodos SQLConnection.cancel() o SQLStatement.cancel() cuando se ejecuta una declaración con SQLStatement.execute() o SQLStatement.next() y un argumento prefetch especificado y no se han devuelto todos los resultados.  
 3119El archivo de base de datos está bloqueado actualmente. 
 3120La tabla está bloqueada. Indica que una operación no se ha podido completar porque otra aplicación de AIR estaba manteniendo un bloqueo en una tabla involucrada en la operación. Esto puede ocurrir cuando una sentencia que se ejecuta en una conexión SQLConnection intenta escribir en una tabla cuando otra conexión SQLConnection (en la misma aplicación o en otra distinta) tiene una transacción abierta y está escribiendo en la tabla, o si una conexión SQLConnection intenta leer una tabla o escribir en una tabla mientras otra conexión SQLConnection está realizando una transacción con bloqueo de exclusividad.  
 3121Memoria insuficiente. 
 3122Intento de escribir en una base de datos de solo lectura. Indica que una operación no se ha podido completar porque la base de datos es de solo lectura. Esto puede ocurrir si el archivo de base de datos se designa como archivo de solo lectura en el sistema operativo, si la base de datos se abre en modo de solo lectura o si una versión anterior de Adobe AIR accede a un archivo de base de datos creado con una versión más reciente del motor de ejecución.  
 3123La imagen del disco de la base de datos no está bien formada. Indica que la operación ha fallado porque el archivo especificado es un archivo de base de datos con datos dañados. Esto puede ocurrir cuando se fuerza el cierre de la aplicación durante una transacción o en cualquier otro momento en que el archivo de base de datos tenga estado de transacción abierta que no pueda revertirse al volver a abrir el archivo.  
 3124La inserción ha fallado porque la base de datos está llena. 
 3125No se pudo abrir el archivo de base de datos. Indica que la conexión no se ha podido completar porque no se ha podido abrir el archivo de base de datos. Esto puede ocurrir si se llama a SQLConnection.open() o a SQLConnection.openAsync() con el parámetro openMode establecido en SQLMode.UPDATE y el archivo de base de datos no existe. También puede ocurrir si el sistema operativo devuelve un error cuando el motor de ejecución intenta acceder al archivo de base de datos.  
 3126Error de protocolo de bloqueo de base de datos. 
 3127La base de datos está vacía. 
 3128Se ha producido un error de E/S de disco. Indica que una operación no se ha podido completar porque se ha producido un error de E/S de disco. Esto puede ocurrir si el motor de ejecución intenta eliminar un archivo temporal y otro programa (por ejemplo, una aplicación de antivirus) está bloqueando el archivo. Esto también puede ocurrir si el motor de ejecución intenta escribir datos en un archivo y no está permitida la escritura de datos.  
 3129Ha cambiado el esquema de la base de datos. Indica que la operación no se pudo completar porque se ha producido un error de esquema. Esto ocurre cuando el esquema de la base de datos cambia tras preparar una sentencia pero antes de que termine de ejecutarse, por ejemplo, si dos instancias de SQLConnection están conectadas a la misma base de datos y otra instancia cambia el esquema mientras una lo está leyendo.  
 3130Hay demasiados datos para una sola fila de la tabla. 
 3131Se ha anulado la operación por el incumplimiento de una limitación. Indica que la operación no se ha podido completar porque la sentencia provoca la violación de una o varias restricciones de integridad de datos. Estas restricciones están definidas en la estructura de la tabla cuando se creó. Para obtener más información, consulte la sección CREATE TABLE del apéndice Compatibilidad de SQL en bases de datos locales.  
 3132Los tipos de datos no coinciden. Indica que la operación no se ha podido completar porque se ha producido un error de discordancia de tipo de datos. Esto ocurre cuando el tipo de datos de un valor no coincide con el tipo esperado o requerido. Para obtener más información, consulte la sección Compatibilidad de tipos de datos en el apéndice Compatibilidad de SQL en bases de datos locales.  
 3133Se ha producido un error interno. 
 3134Este sistema operativo no admite esta función. 
 3135Autorización denegada. 
 3136Error de formato de base de datos auxiliar. 
 3137Un índice especificado para el parámetro está fuera del rango. Indica que la operación no se ha podido completar porque un índice del parámetro no es válido, por ejemplo, si un parámetro se especifica con un índice inferior a 0, o si un parámetro se especifica con índice 7 pero el texto de la sentencia solo incluye cinco parámetros.  
 3138El archivo abierto no es un archivo de base de datos. 
 3139El tamaño de página especificado no es válido para esta operación. 
 3140El tamaño de la clave de cifrado especificado no es válido para esta operación. Las claves deben tener exactamente 16 bytes de longitud 
 3141No se admite la configuración de base de datos solicitada. 
 3143No se pueden volver a cifrar las bases de datos descifradas. 
 3200No es posible realizar la operación en una ventana cerrada. 
 3201No se encuentra Adobe Reader. 
 3202No se encuentra Adobe Reader 8.1 o posterior. 
 3203La versión predeterminada de Adobe Reader debe ser la versión 8.1 o una posterior. 
 3204Se ha producido un error al intentar cargar Adobe Reader. 
 3205Solo puede acceder a esta función el contenido del entorno de seguridad de la aplicación. 
 3206El llamador %1 no puede establecer la propiedad LoaderInfo %2. 
 3207El contenido del entorno de seguridad de la aplicación no puede acceder a esta función. 
 3208Intento de acceder a un portapapeles no válido. 
 3209Intento de acceder a un portapapeles inactivo. 
 3210La aplicación ha intentado hacer referencia a un objeto de JavaScript de una página HTML que ya no está cargada. 
 3211Error de promesa de archivo "arrastrar y colocar": %1 
 3212No se puede realizar la operación en una API NativeProcess que no se está ejecutando. 
 3213No se puede realizar la operación en una API NativeProcess que ya se está ejecutando. 
 3214NativeProcessStartupInfo.executable no especifica un archivo ejecutable válido. 
 3215NativeProcessStartupInfo.workingDirectory no especifica un directorio válido. 
 3216Error al leer datos desde NativeProcess.standardOutput. 
 3217Error al leer datos desde NativeProcess.standardError. 
 3218Error al escribir datos en NativeProcess.standardInput. 
 3219No se ha podido iniciar la API NativeProcess. '%1' 
 3220Acción '%1' no permitida en el contexto de seguridad actual '%2'. 
 3221No se puede encontrar Adobe Flash Player. 
 3222La versión instalada de Adobe Flash Player es demasiado antigua. 
 3223Error de búsqueda de DNS: error de plataforma %1 
 3224Mensaje de socket demasiado largo 
 3225No se pueden enviar datos a una ubicación si está conectado. 
 3226No se puede importar un archivo SWF si LoaderContext.allowCodeImport es false. 
 3227No se puede iniciar otra aplicación en segundo plano. 
 3228StageWebView ha encontrado un error durante la operación de carga. 
 3229El protocolo no se admite.:  
 3230La operación de navegador no se admite. 
 3300La licencia no es válida. Vuelva a adquirir la licencia en el servidor.  
 3301Error de autenticación de usuario. Solicite al usuario que vuelva a introducir sus credenciales.  
 3302El servidor Flash Access no admite SSL. SSL debe estar habilitado en el servidor de licencias cuando se reproduce contenido empaquetado con Flash Media Rights Management Server.  
 3303El contenido ha caducado. Vuelva a adquirir la licencia en el servidor.  
 3304Ha fallado la autorización del usuario (por ejemplo, el usuario no ha adquirido el contenido). El usuario actual no está autorizado a ver el contenido.  
 3305No es posible conectarse al servidor. Compruebe la conexión de red.  
 3306Actualización de cliente requerida (el servidor Flash Access requiere un nuevo cliente). Es preciso actualizar tanto el motor de ejecución (Flash Player o AIR) como el módulo Flash Access.  
 3307Fallo interno genérico de Flash Access. 
 3308Clave de licencia incorrecta. Vuelva a adquirir la licencia en el servidor.  
 3309El contenido de vídeo está dañado. Intente volver a descargar el contenido.  
 3310La aplicación de AIR o el SWF de Flash Player no coincide con lo especificado en la política DRM. 
 3311La versión de la aplicación no coincide con la especificada en la política DRM. 
 3312Error de verificación de licencia. Vuelva a adquirir la licencia en el servidor.  
 3313Error de escritura en el sistema de archivos. 
 3314Error de verificación de archivo de encabezado FLV/F4V. Intente volver a descargar el objeto DRMContentData. Si DRMContentData se ha extraído de FLV/F4V, intente descargar de nuevo el contenido.  
 3315 El contexto de seguridad actual no permite esta operación. Este error puede ocurrir si el SWF remoto cargado por AIR no puede acceder a la funcionalidad de Flash Access. Este error también puede producirse si ocurre un error de seguridad durante el acceso a la red. Otro posible error de seguridad sería el provocado por un archivo crossdomain.xml que restringe el acceso al cliente basándose en el dominio, o si crossdomain.xml no es accesible.  
 3316El valor de LocalConnection.isPerUser no se puede modificar porque ya está bloqueado con una llamada a los métodos LocalConnection.connect, .send o .close. 
 3317 Error al cargar el módulo Flash Access. Si este error se produce en AIR, vuelva a instalar AIR. Si este error ocurre en Flash Player, vuelva a descargar el módulo Flash Access.  
 3318Se ha encontrado una versión incompatible del módulo Flash Access. Si este error se produce en AIR, vuelva a instalar AIR. Si este error ocurre en Flash Player, vuelva a descargar el módulo Flash Access.  
 3319Falta el punto de entrada de la API del módulo Flash Access. Si este error se produce en AIR, vuelva a instalar AIR. Si este error ocurre en Flash Player, vuelva a descargar el módulo Flash Access.  
 3320Fallo interno genérico de Flash Access. 
 3321Fallo de individualización. Se ha producido un problema con el servidor de Adobe (podría estar ocupado, por ejemplo). Volver a intentar la operación.  
 3322Fallo de vinculación de dispositivo. Deshaga cualquier cambio en el dispositivo o restablezca los archivos de licencia. El módulo Flash Access se reindividualizará. En AIR, es posible restablecer una licencia invocando resetDRMVouchers() en DRMManager, mientras que en Flash Player, el usuario necesita restablecer los archivos de licencia desde el Administrador de configuración de Flash Player.  
 3323Almacenes internos dañados. Volver a intentar la operación. Si el error no desaparece, restablezca los archivos de licencia desde el Administrador de configuración de Flash Player. El módulo Flash Access se reindividualizará.  
 3324Restablezca los archivos de licencia y el cliente tomará un nuevo símbolo del equipo. Restablezca los archivos de licencia en el Administrador de configuración de Flash Player y el cliente tomará un nuevo símbolo del equipo.  
 3325Almacenes internos dañados. Los almacenes internos están dañados y se han eliminado. Volver a intentar la operación.  
 3326Llame a atención al cliente. Se han detectado manipulaciones. Puede llamar a atención al cliente o restablecer los archivos de licencia desde el Administrador de configuración de Flash Player.  
 3327 Se ha detectado manipulación del reloj. Las opciones son volver a adquirir la licencia o arreglar el reloj.  
 3328Error del servidor; vuelva a intentar la petición. Se trata de un error del servidor. Reintentar la solicitud. El error secundario da el error devuelto por el servidor.  
 3329Error en espacio de nombres específico de la aplicación. El servidor ha devuelto un error en un espacio de nombres específico de la aplicación. Consulte la aplicación para obtener más detalles.  
 3330Es preciso autenticar al usuario y volver a adquirir la licencia. Intente autenticar al usuario y volver a adquirir la licencia.  
 3331El contenido aún no es válido. La licencia aún no es válida. Inténtelo otra vez más tarde.  
 3332La licencia guardada en caché ha vencido. Vuelva a adquirir la licencia en el servidor. La licencia guardada en caché en el equipo local ha vencido. Vuelva a adquirir la licencia en el servidor.  
 3333La ventana de reproducción de esta política ha vencido. La ventana de reproducción de esta política ha vencido. El usuario no puede seguir reproduciendo este contenido según esta política.  
 3334Esta plataforma no puede reproducir este contenido. Esta plataforma no puede reproducir este medio.  
 3335Versión no válida del módulo Flash Access. Actualice AIR o el módulo Flash Access para Flash Player. En AIR, actualice a la versión más reciente de AIR. En Flash Player, actualice a la última versión del módulo Flash Access e intente volver a reproducir el contenido.  
 3336Esta plataforma no puede reproducir este contenido. Este sistema operativo no puede reproducir este medio.  
 3337Actualice Flash Player o AIR y vuelva a intentar reproducir. Actualice a la versión más reciente de AIR o Flash Player e intente volver a reproducir el contenido.  
 3338Tipo de conexión desconocido. Flash Player o AIR no puede detectar el tipo de conexión. Intente conectar el dispositivo a otra conexión.  
 3339No puede reproducirse en un dispositivo analógico. Conéctelo a un dispositivo digital. No es posible reproducir el medio en un dispositivo analógico. Conéctelo a un dispositivo digital e inténtelo de nuevo.  
 3340No se puede reproducir porque el dispositivo analógico conectado no dispone de las funciones adecuadas. No es posible reproducir medios porque el dispositivo analógico conectado no tiene las funcionalidades adecuadas (por ejemplo, no dispone de Macrovision o ACP).  
 3341No puede reproducirse en un dispositivo digital. Los archivos de política no permiten la reproducción en dispositivos digitales.  
 3342El dispositivo digital conectado no dispone de las funciones adecuadas. El dispositivo digital conectado no dispone de las funcionalidades necesarias, por ejemplo, no admite HDCP.  
 3343 Error interno. Si este error se produce en AIR, vuelva a instalar AIR. Si este error se produce en Flash Player, tal vez deba actualizar el módulo Adobe Access llamando a SystemUpdater.update(flash.system.SystemUpdaterType.DRM). Para obtener más información, consulte la página SystemUpdater.  
 3344Falta el módulo Flash Access. Si este error se produce en AIR, vuelva a instalar AIR. Si este error se produce en Flash Player, tal vez deba actualizar el módulo Adobe Access llamando a SystemUpdater.update(flash.system.SystemUpdaterType.DRM). Para obtener más información, consulte la página SystemUpdater.  
 3345Esta operación no está permitida con contenido protegido con Flash Access. 
 3346 Error al migrar datos DRM locales; todas las licencias DRM guardadas en la caché local se han perdido.  
 3347 El dispositivo no cumple las limitaciones del dispositivo de reproducción del servidor Flash Access.  
 3348 Este contenido protegido ha caducado.  
 3349El servidor Flash Access se está ejecutando con una versión superior a la máxima admitida por este motor de ejecución. 
 3350El servidor Flash Access se está ejecutando con una versión inferior a la mínima admitida por este motor de ejecución. 
 3351El registro del grupo de dispositivos está dañado; para actualizar el símbolo, repita el registro en DRMDeviceGroup.  
 3352El servidor está utilizando una versión más reciente del símbolo de registro para este grupo de dispositivos. Para actualizar el símbolo, repita el registro en DRMDeviceGroup.  
 3353el servidor está utilizando una versión más antigua del símbolo de registro para este grupo de dispositivos.  
 3354 El registro del grupo de dispositivos ha caducado; para actualizar el símbolo, repita el registro en DRMDeviceGroup.  
 3355 El servidor ha rechazado la solicitud de registro de este grupo de dispositivos. 
 3356 No se ha encontrado la licencia raíz de DRMVoucher de este contenido.  
 3357 DRMContentData no incorpora ninguna licencia válida y no hay ninguna dirección URL del servidor Flash Access de donde obtener la licencia.  
 3358La protección ACP no está disponible en el dispositivo pero se requiere para poder reproducir el contenido.  
 3359La protección CGMSA no está disponible en el dispositivo pero se requiere para poder reproducir el contenido.  
 3360Es preciso realizar el registro del grupo de dispositivos para poder llevar a cabo esta operación.  
 3361El dispositivo no está registrado en este grupo de dispositivos.  
 3362La operación asíncrona ha tardado más que maxOperationTimeout. 
 3363La lista de reproducción M3U8 pasada tenía contenido no admitido. 
 3364El marco ha solicitado el ID de dispositivo pero el valor devuelto está vacío. 
 3365Esta combinación de navegador/plataforma no permite la reproducción de DRM protegida en modo incógnito. 
 3366El motor de tiempo de ejecución de host ha llamado a la biblioteca Access con un parámetro erróneo. 
 3367Error de firma de manifest M3U8. 
 3368El usuario ha cancelado la operación o ha introducido valores de configuración que no permiten el acceso al sistema. 
 3400Se ha producido un error al ejecutar el código JavaScript. 
 3401Infracción de entorno limitado de seguridad: ya hay registrado un objeto con este nombre en otro dominio de seguridad. 
 3402Infracción de entorno limitado de seguridad: el llamador %1 de Bridge no puede acceder a %2. 
 3500El contexto de la extensión no tiene un método con el nombre %1. 
 3501El contexto de la extensión ya se ha eliminado. 
 3502La extensión ha devuelto un valor no válido. 
 3503La extensión se ha dejado en un estado no válido. 
 3600No hay ningún programa válido definido. 
 3601No hay ningún búfer de índice válido definido. 
 3602Error de comprobación de parámetros, %1 triángulos y %2 desfases de índice. 
 3603No hay suficientes índices en este búfer. %1 triángulos en desfase %2, pero solo hay %3 índices en el búfer. 
 3604El muestreador %1 vincula una textura ya vinculada para procesar la textura. 
 3605El muestreador %1 vincula una textura no válida. 
 3606El formato del muestreador %1 no coincide con el formato de la textura. 
 3607El flujo %1 está definido pero no se usa en el programa de objetos Vertex actual. 
 3608El flujo %1 no es válido. 
 3609El flujo %1 no tiene suficientes vértices. 
 3610El desfase de vértices del flujo %1 está fuera de límite 
 3611El flujo %1 se lee con el programa de objetos Vertex actual pero no se define. 
 3612Los programas deben estar en formato little endian. 
 3613Error de compilación de sombreador nativo. 
 3614Error de compilación de sombreador nativo.\nOpenGL specific: %1 
 3615Error de validación de AGAL: tamaño del programa inferior a la longitud mínima para el programa %1. 
 3616Error de validación de AGAL: no se un programa de AGAL. Bytes mágicos incorrectos para el programa %1. 
 3617Error de validación de AGAL: versión incorrecta de AGAL para el programa %1. La versión actual es %2. 
 3618Error de validación de AGAL: identificador de tipo de programa AGAL incorrecto para el programa %1. 
 3619Error de validación de AGAL: el tipo del sombreador debe ser fragment o vertex para el programa %1. 
 3620Error de validación de AGAL: código de operación no válido; valor fuera de rango: %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3621Error de validación de AGAL: código de operación no válido, %2 no está implementado en esta versión en el símbolo %3 del programa %1. 
 3622Error de validación de AGAL: el código de operación %2 solo se permite en programas de fragmentos en el símbolo %3 del programa %1. 
 3623Error de validación AGAL: Error de subdesbordamiento de anidación de bloque. EIF sin condición IF de apertura. En el símbolo %3 del programa %1. 
 3624Error de validación AGAL: Error de desbordamiento de anidación de bloque. Demasiados bloques IF anidados. En el símbolo %3 del programa %1. 
 3625Error de validación de AGAL: operandos originales de AGAL incorrectos. Ambos son constantes (que deben precalcularse) en el símbolo %2 del programa %1. 
 3626Error de validación de AGAL: código de operación %2, ambos operandos son lecturas indirectas en el símbolo %3 del programa %1. 
 3627Error de validación de AGAL: los operandos de destino del código de operación %2 deben ser todos cero en el símbolo %3 del programa %1. 
 3628Error de validación de AGAL: el operando de destino de la instrucción %2 debe enmascarar w (usar .xyz o menos) en el símbolo %3 del programa %1. 
 3629Error de validación de AGAL: demasiados símbolos (%2) para el programa %1. 
 3630El tipo de sombreador de fragmentos no es fragment. 
 3631El tipo de sombreado Vertex no es un vértice. 
 3632Vinculación de AGAL: %1 con variación se lee en el sombreador del fragmento pero no se escribe en el sombreador del vértice. 
 3633Vinculación de AGAL: %1 con variación solo se escribe parcialmente. Se deben escribir los cuatro componentes. 
 3634Vinculación de AGAL: la salida de fragmentos necesita escribir en todos los componentes. 
 3635Vinculación AGAL: la salida de vértices necesita escribir en todos los componentes. 
 3636Error de validación de AGAL: el operando no utilizado no se ha establecido como cero en %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3637Error de validación de AGAL: los registros de muestreador solo se permiten en programas de fragmentos para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3638Error de validación de AGAL: el registro de muestreador solo se permite como segundo operando en las instrucciones de texturas de %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3639Error de validación de AGAL: el tratamiento indirecto solo se permiten en programas de objetos Vertex para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3640Error de validación de AGAL: solo se permite tratamiento indirecto en registros de constantes para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3641Error de validación de AGAL: no se permite tratamiento indirecto para este operando en esta instrucción para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3642Error de validación de AGAL: el tipo de origen indirecto debe ser un atributo, una constante o un valor temporal para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3643Error de validación de AGAL: los campos de tratamiento indirecto deben ser cero para tratamiento directo en %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3644Error de validación de AGAL: los registros de variantes solo se pueden leer en programas de fragmentos para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3645Error de validación de AGAL: los registros de atributos solo se pueden leer en programas de objetos Vertex para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3646Error de validación de AGAL: no se puede leer en el registro de salida para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3647Error de validación de AGAL: lectura de registro temporal sin haber escrito en %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3648Error de validación de AGAL: lectura de componentes del registro temporal sin haber escrito en %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3649Error de validación de AGAL: los registros de muestreador no se pueden escribir para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3650Error de validación de AGAL: los registros de variantes solo se pueden escribir en programas de objetos Vertex para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3651Error de validación de AGAL: los registros de atributos no se pueden escribir para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3652Error de validación de AGAL: los registros de constantes no se pueden escribir para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3653Error de validación de AGAL: la máscara de escritura de destino es cero para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3654Error de validación de AGAL: los bits de reserva deben ser cero para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3655Error de validación de AGAL: tipo de registro desconocido para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3656Error de validación de AGAL: índice de registro de muestreador fuera de límite en %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3657Error de validación de AGAL: índice de registro de variantes fuera de límite en %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3658Error de validación de AGAL: índice de registro de atributos fuera de límite en %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3659Error de validación de AGAL: índice de registro de constantes fuera de límite en %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3660Error de validación de AGAL: índice de registro de salida fuera de límite en %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3661Error de validación de AGAL: índice de registro temporal fuera de límite en %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3662Error de validación de AGAL: los muestreadores de mapas cúbicos deben envolver el modo de ajuste en %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3663El muestreador %1 vincula una textura sin definir. 
 3664Error de validación de AGAL: dimensión de muestreador desconocida %4 para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3665Error de validación de AGAL: modo de filtro desconocido en muestreador: %4 para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3666Error de validación de AGAL: modo de mapa MIP desconocido en muestreador: %4 para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3667Error de validación de AGAL: modo de envoltura desconocido en muestreador: %4 para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3668Error de validación de AGAL: indicador especial desconocido usado en muestreador: %4 para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3669Tamaño de entrada incorrecto. 
 3670Búfer demasiado grande. 
 3671El búfer tiene tamaño cero. 
 3672Error de creación del búfer. Error interno. 
 3673El lado del cubo debe ser [0..5]. 
 3674Nivel MIP demasiado grande. 
 3675El formato de textura no coincide. 
 3676La plataforma no admite el formato de textura deseado. 
 3677Error de descodificación de textura. Error interno. 
 3678La textura debe ser cuadrada. 
 3679No coincide el tamaño de la textura. 
 3680La profundidad de la textura aún no se ha implementado. 
 3681El tamaño de la textura es cero. 
 3682El tamaño de la textura no es una potencia de 2. 
 3683La textura es demasiado grande (valor máx.: %1x%1). 
 3684Error de creación de textura. Error interno. 
 3685No se pudo crear el procesador. 
 3686El formato 'disabled' solo es válido con un objeto Vertex Buffer null. 
 3687Los objetos Vertex Buffer null requieren un formato 'disabled'. 
 3688Es preciso crear un detector de eventos para el evento context3DCreate antes de solicitar un nuevo objeto Context3D. 
 3689No se puede incluir un segundo operando para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3690Demasiadas llamadas de dibujo presentes antes de llamar. 
 3691Se ha superado el límite de recurso para este tipo de recurso. 
 3692Es preciso vaciar todos los búfers en cada fotograma para poder dibujar. 
 3693Error de validación de AGAL: el registro de muestreador debe usarse como segundo operando en las instrucciones de texturas de %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3694El objeto se ha desechado en una llamada previa a dispose(). 
 3695Una textura solo se puede vincular a varios muestreadores si estos tienen exactamente las mismas propiedades. Hay discordancias en los muestreadores %1 y %2. 
 3696Error de validación de AGAL: el segundo uso del registro de muestreador debe especificar exactamente las mismas propiedades. En el símbolo %3 del programa %1. 
 3697Una textura está vinculada en el muestreador %1 pero no se utiliza en el programa del fragmento. 
 3698El búfer de reserva no está configurado. 
 3699Error al completar la operación solicitada. 
 3700Un muestreador de textura vincula una textura incompleta. Asegúrese de usar upload(). Se necesitan todos los niveles MIP si el mipmapping está activado. 
 3701El registro de color de salida no puede usar una máscara de escritura. Es preciso escribir todos los componentes. 
 3702Context3D no disponible. 
 3703Error de validación de AGAL: el swizzle de origen debe ser escalar (uno de: xxxx, yyyy, zzzz, wwww) para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3704Error de validación de AGAL: los muestreadores de mapas cúbicos deben permitir mipmapping para %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3705La textura de mapa cúbico es demasiado grande (máx: 1024x1024). 
 3706El rectángulo tijera está definido pero no interseca el búfer del fotograma. 
 3707La propiedad no se puede definir si no es en modo de pantalla completa. 
 3708La función no está disponible en esta plataforma. 
 3709El indicador depthAndStencil del descriptor de la aplicación debe coincidir con el valor booleano de enableDepthAndStencil transferido a configureBackBuffer en el objeto Context3D. 
 3710La operación Stage3D requerida no ha finalizado correctamente. 
 3711Los niveles del flujo son demasiado grandes. 
 3712No está permitido el procesamiento en texturas de flujo. 
 3713Textura de flujo incompleta (nivel base no cargado) utilizada sin muestra mip. 
 3714ApplicationDomain.domainMemory no está disponible. 
 3715Demasiadas instrucciones utilizadas en el sombreador nativo. Se han detectado %3 pero solo se pueden admitir %2 para el programa %1. 
 3716Demasiadas instrucciones ALU en el sombreador nativo. Se han detectado %3 pero solo se pueden admitir %2 para el programa %1. 
 3717Demasiadas instrucciones de texturas en el sombreador nativo. Se han detectado %3 pero solo se pueden admitir %2 para el programa %1. 
 3718Demasiadas constantes utilizadas en el sombreador nativo. Se han detectado %3 pero solo se pueden admitir %2 para el programa %1. 
 3719Demasiados registros temporales utilizados en el sombreador nativo. Se han detectado %3 pero solo se pueden admitir %2 para el programa %1. 
 3720Demasiados registros variantes utilizados en el sombreador nativo. Se han detectado %3 pero solo se pueden admitir %2 para el programa %1. 
 3721Demasiadas lecturas de texturas indirectas en el sombreador nativo. Se han detectado %3 pero solo se pueden admitir %2 para el programa %1. 
 3722El evento Event.FRAME_LABEL solo se puede registrar con el objeto FrameLabel. 
 3723Límites de Context3D no válidos. Los límites de la instancia de Context3D deben estar dentro de los límites de Stage en modo restringido. Los límites de Context3D solicitados eran (%1,%2,%3,%4); los límites de Stage son (%5,%6,%7,%8). 
 3724Esta llamada requiere un objeto Context3D creado con el perfil ampliado. 
 3725La versión de AGAL requerida (%2) no es válida en el perfil Context3D. Por ejemplo, la versión 2 de AGAL requiere perfil ampliado. 
 3726Error de validación AGAL: el código de operación %2 requiere que la versión de AGAL sea como mínimo la versión 2, en el símbolo %3 del programa %1. 
 3727Error al obtener símbolo de autorización. 
 3728Cuando el procesamiento se realiza en múltiples texturas, la ranura 0 debe estar activada. Cuando se lleva a cabo el procesamiento en el búfer posterior, todas las ranuras de procesamiento en texturas deben estar desactivadas. 
 3729Cuando el procesamiento se realiza en múltiples texturas, todas las texturas deben tener la misma configuración de procesamiento y de dimensiones. 
 3730Cuando el procesamiento se realiza en múltiples texturas, es posible que la misma textura (o cara de mapa cúbico) no se encuentre en varias ranuras. 
 3731Esta función no está disponible en este contexto. Este error se produce cuando un programa de trabajo intenta acceder a una API que no está disponible para él.  
 3732Worker.terminate solo está disponible en sesiones de programa de trabajo en segundo plano. Este error se produce si se invoca Worker.terminate() en el programa de trabajo principal.  
 3735Esta API no puede aceptar elementos ByteArray compartidos. 
 3736MessageChannel no es un remitente. 
 3737MessageChannel no es un receptor. 
 3738MessageChannel está cerrado. 
 3739Error de validación AGAL: Bloque condicional abierto al final del programa %1. 
 3740Error de validación AGAL: Los muestreadores de texturas utilizados en la instrucción TED no pueden especificar un LOD Bias. En el símbolo %3 del programa %1. 
 3741Error de validación AGAL: Las instrucciones TEX de un bloque IF no pueden utilizar coordenadas de texturas calculadas. Deben ser coordenadas de texturas interpoladas o utilizar la instrucción TED. En el símbolo %3 del programa %1. 
 3742Error de validación AGAL: Los códigos de operación DDX y DDY no se admiten en bloques condicionales. En el símbolo %3 del programa %1. 
 3743Error de validación AGAL: El código de operación TED debe habilitar mipmapping. En el símbolo %3 del programa %1. 
 3744Error de validación de AGAL: se escribió varias veces en la salida de color. En el símbolo %3 del programa %1. 
 3745El tamaño de la textura comprimida es demasiado pequeño. El tamaño mínimo permitido para texturas comprimidas es 4x4. 
 3746No se admite el procesamiento en texturas comprimidas. 
 3747No se admiten varios dominios de aplicación en este sistema operativo. 
 3748Error de validación AGAL: rama condicional vacía en AGAL de programa %1. 
 3749Error de validación de AGAL: índice de registro de salida de profundidad fuera de límite en %2 en el símbolo %3 del programa %1. 
 3750Error de validación de AGAL: índice de registro de salida de profundidad solo disponible en programas de fragmentos 
 3751Error de validación de AGAL: no se pueden escribir registros de salida dentro de condiciones. 
 3752Error de validación de AGAL: cadena else rota 
 3753Las texturas de rectángulo o cubo requieren muestreo de texturas establecido en clamp. 
 3754Hay discrepancia de dimensiones de muestreador de texturas. La declaración AGAL debe corresponder a la textura usada. 
 3755Las texturas de rectángulo deben desactivar mapas mip y no pueden tener establecido sesgo LOD. 
 3756Error de validación de AGAL: la salida de profundidad solo debe establecer x como máscara de escritura. En símbolo %3 de programa %1. 
 3757Error de validación de AGAL: el programa de vértices y el de fragmentos deben tener la misma versión. 
 3758Error de validación de AGAL: fuentes de condiciones idénticas, la condición es constante. En símbolo %3 de programa %1. 
 3759El formato de textura seleccionado no es válido en este perfil. 
 3760El índice de salida de color está fuera de rango. 
 3761La profundidad de bits de todas las texturas usadas para procesamiento debe ser idéntica. 
 3762Este formato de textura no se admite para texturas de rectángulo. 
 3763El muestreador %1 vincula una textura que no corresponde al modo de lectura especificado en AGAL. La lectura de texturas de canal comprimidas o simples/dobles se debe declarar explícitamente. 
 3764No se permite volver a cargar un SWF en este sistema operativo. 
 3765Esta llamada requiere un objeto Context3D creado con el perfil de línea de base o línea de base extendido. 
 3766El valor de textura de rectángulo es demasiado grande (el máximo es el mayor de los valores %1x%1 o tamaño de búfer de reserva). 


* Nota: este error indica que el código ActionScript del archivo SWF no es válido. Si está seguro de que el archivo no está dañado, informe del problema a Adobe.


[ X ]¿Por qué hay texto en inglés?
Cierto contenido de la Referencia de ActionScript 3.0 se muestra en inglés

No todo el contenido de la Referencia de ActionScript 3.0 se traduce a todos los idiomas. Si un elemento del lenguaje no se traduce, aparecerá en inglés. Por ejemplo, la clase ga.controls.HelpBox no está traducida en ningún idioma. Por lo tanto, en la versión en español de la referencia, la clase ga.controls.HelpBox aparecerá en inglés.