|
När du förbereder en formulärdesign för översättning skapar du XLIFF-identifierare för den översättningsbara texten. I Designer genereras dessa identifierare när du markerar alternativet Skapa översättningsidentifierare när du sparar. När detta alternativ är markerat genereras unika XLIFF-ID:n för varje textsträng första gången formulärdesignen sparas. XLIFF-identifierarna är synliga i XML-källan när en formulärdesign sparas i formatet Adobe XML Form (.xdp).
När du ändrar och sparar formulärdesignen jämför Designer identifieraren och strängkombinationerna för att avgöra om några ändringar skett sedan formulärdesignen sparades sist. Ändringar kan innebära ändrad text, borttagna fält eller infogade fält. Om texten förändrats sedan förra gången den sparades uppdaterar Designer texten när du kopierar ett objekt som redan har en identifierare så att dubbla identifierare inte skapas.
Designer innehåller två exempel på Extensible Stylesheet Language Transformations (XSLT)-filer. Filen extractstrings.xslt extraherar XLIFF-ID:n och filen mergestrings.xslt skapar en ny version av formulärdesignen med ett nytt språk. Dessa exempel installeras med Designer i installationsmappen, under \...\EN\FormTranslation.
|
|
|
