アップグレードを開始する前に、Workbench ES Update 1 にログインし、Window/Show View/Components の順にクリックします。
SchedulerService までスクロールし、右クリックして「Stop Component」を選択します。
Workbench ES Update 1 からログアウトします。