国際化対応オプションの設定

フォームのレンダリングに使用するロケールの指定

PDF フォームをレンダリングする際に使用するロケールを指定できます。PDF フォーム上のフィールドでは、データの表示に対して指定されたロケールが使用されます。例えば、ロケールがドイツ語に設定されている場合、フォームでは、数値に対してドイツ語での小数点記号が使用されます。ロケールは、Web ブラウザーなどのクライアントデバイスに、HTML 変換の一部として検証メッセージを送信する場合にも使用されます。

  1. Administration Console で、サービス/LiveCycle Forms ES3 をクリックします。

  2. 「国際化対応」の「言語」リストで、フォームのレンダリングに使用するロケールを選択します。デフォルト値は「英語(米国)」です。

  3. 「保存」をクリックします。

出力ストリームのエンコードに使用する文字セットの指定

  1. 「国際化対応」の「文字セット」リストで、文字セットを選択します。この設定は、使用する API(renderHTMLForm または renderPDFForm)によって異なります。リストにない文字セットを指定するには、「カスタム」を選択し、表示されたボックスでエンコーディング値を指定します。

    HTML の変換について LiveCycle で使用できるエンコーディング値は、java.nio.charset パッケージで定義されています。サポートされている値のリストについては、http://download.oracle.com/javase/6/docs/technotes/guides/intl/encoding.doc.html を参照してください。

    sFormPreference が PDFForm の場合は、特定の文字セットのみがサポートされます。

    文字セットは、有効な正規名で指定する必要があります。デフォルト値は「ISO-8859-1」です。

  2. 「保存」をクリックします。