Adobe FrameMaker のサイト用、個人用、および文書用の辞書について説明します。
Adobe FrameMaker では、ユーザー用にユーザー辞書、文書ごとに文書辞書が自動的に作成されます。「スペルチェック」または「自動スペルチェック」オプションを使用してこれらの辞書に単語を追加・削除したり、これらの辞書を直接管理したりすることができます。辞書を直接操作すると、その内容の確認と編集や、他の辞書への取り込みが可能になります。
複数のユーザー辞書を作成して、別々に使用できます。
ユーザー辞書または文書辞書を変更した場合は、全段落を再チェックするように指定してから、もう一度文書のスペルチェックを行います。
「辞書機能」 ダイアログボックスで以下のような様々な操作を行います。
FrameMaker の スペルチェック では、テキストのスペルミスを調べるために複数の辞書を使用します。文書のスペルチェックでは、FrameMaker
は文書中の各単語を次の辞書の単語と比較します。
- メイン辞書
- メイン辞書には標準辞書の単語が含まれています。 この辞書では、単語を追加したり削除したりできません。
- 初期設定のサイト辞書
- 初期設定のサイト辞書には専門用語が含まれています。 この辞書には、サイトまたはワークグループで共通して使用する単語（会社名や製品名など）を追加できます。
サイト辞書は通常、FrameMaker の dict フォルダー内の site.dict ファイルです。
- ユーザー辞書
- ユーザー辞書には頻繁に使用する単語が含まれています。 文書のスペルチェックでは必ずこの辞書が使用されるので、文書やサイトに固有でない単語（ユーザー名など）にこの辞書を使用します。 この辞書には単語を追加、削除したり、
複数のユーザー辞書を作成して、切り替えて使用することもできます。
- 文書辞書
- 文書辞書には特定の文書の単語が含まれています。 この辞書は、文書の編集者に関係なく使用されます。 この辞書には単語を追加したり、削除したりできます。 文書辞書は他の辞書とは異なり、別ファイルではなく文書の一部になります。