Creazione di oggetti con accesso facilitato

Utilizzare la palette Accessibilità per definire il testo personalizzato dell'assistente vocale per un oggetto.

Per provare il modulo, assicurarsi che Acrobat sia impostato su Read Form Fields nella finestra di dialogo Preferences (categoria Reading) del menu Modifica.

1. Selezionare l'oggetto nella struttura del modulo.

2. Fare clic sulla palette Accessibilità e, nella casella con il testo personalizzato dell'assistente vocale, digitare il testo personalizzato.

Utilizzare la palette Accessibilità per definire una descrizione comandi personalizzata per un oggetto. Per la maggior parte degli oggetti le descrizioni comandi sono visualizzate in fase di esecuzione, quando l'utente passa il puntatore sull'oggetto. Le descrizioni comandi vengono visualizzate per alcuni oggetti di sola lettura, ad esempio oggetti codici a barre moduli carta, solo quando si utilizza un assistente vocale.

Non è possibile avere un testo di descrizione comandi personalizzato univoco e un testo personalizzato dell'assistente vocale univoco per un oggetto. È necessario scegliere uno o l'altro. Se si desidera una descrizione comandi personalizzata, digitare il testo personalizzato e selezionare Descrizione comandi dall'elenco Precedenza assistente vocale oppure non includere il testo personalizzato dell'assistente vocale. Se si desidera che il testo personalizzato dell'assistente vocale sia uguale per la descrizione comandi e per l'assistente vocale, digitare il testo personalizzato e selezionare Testo personalizzato dall'elenco Precedenza assistente vocale.

Se non si specifica nulla nella casella Descrizione comandi o Testo personalizzato dell'assistente vocale, l'assistente vocale utilizza la didascalia per la descrizione comandi e la lettura.

1. Selezionare l'oggetto nella struttura del modulo.

2. Fare clic sulla palette Accessibilità e, nella casella Descrizione comandi, digitare il testo desiderato. Per creare una descrizione comandi su più righe, digitare la prima riga e quindi premere Ctrl+Invio per passere alla riga successiva.

3. Se si dispone anche di testo personalizzato dell'assistente vocale di questo oggetto e si desidera che l'assistente vocale legga la descrizione comando in luogo del testo dell'assistente vocale personalizzato, selezionare Descrizione comandi dall'elenco Precedenza Assistente vocale.

Per impostazione predefinita, l'assistente vocale cerca le impostazioni del modulo per il testo dell'assistente vocale nel seguente ordine: testo personalizzato, descrizione comandi, didascalia e nome. È possibile ignorare il funzionamento predefinito utilizzando l'opzione Precedenza assistente vocale.

1. Selezionare l'oggetto nella struttura del modulo.

2. Fare clic sulla palette Accessibilità.

3. Selezionare l'opzione desiderata dall'elenco Precedenza assistente vocale.

   Ad esempio, se si desidera che l'assistente vocale legga il nome invece della didascalia, selezionare Nome. Viene anche modificato l'ordine di ricerca in Nome, Testo personalizzato, Descrizione comandi e Didascalia.

In alcuni casi, si preferisce che l'assistente vocale non legga alcun testo per un oggetto, neppure il tipo di oggetto. È possibile disattivare il testo per l'assistente vocale a seconda dell'oggetto.

Per provare il modulo, assicurarsi che Acrobat sia impostato su Read Form Fields nella finestra di dialogo Preferences (categoria Reading) del menu Modifica.

1. Selezionare l'oggetto nella struttura del modulo.

2. Fare clic sulla palette Accessibilità.

3. Selezionare Nessuna dall'elenco Precedenza Assistente vocale.

Quando si utilizza il tasto di tabulazione in un gruppo di esclusione, l'assistente vocale legge prima il testo relativo al gruppo di esclusione, quindi la didascalia per il pulsante di scelta attivo.

Quando un utente ipovedente utilizza il tasto di tabulazione per selezionare un tasto di scelta, l'assistente vocale deve leggere due cose:

• una descrizione generale circa la funzione del gruppo di pulsanti di scelta.

• Una descrizione significativa relativa alla funzione di ciascun pulsante di scelta.

  Ad esempio, un modulo contiene un gruppo di pulsanti di scelta relativi al pagamento. Il testo parlato della descrizione generale del gruppo di esclusione deve dire "Selezionare il metodo di pagamento". A ciascuno dei pulsanti, è necessario assegnare un valore per "Contanti", "Carta di credito" e "assegno". Quando l'utente, usando il tasto di tabulazione, si sposta sul gruppo di esclusione e il primo pulsante di scelta, Contanti, diventa attivo, l'assistente vocale pronuncia il tipo di oggetto e "Selezionare il metodo di pagamento. Contanti” quindi pronuncia lo stato (selezionato o deselezionato).

  Designer offre opzioni che supportano gli assistenti vocali per la definizione del testo parlato. È possibile utilizzare la palette Accessibilità per definire il testo personalizzato dell'assistente vocale e delle descrizioni comandi. È inoltre possibile utilizzare i nomi degli oggetti, come specificato nell'opzione Nome della scheda Binding, e le didascalie. Nella maggior parte dei casi, le didascalie per i pulsanti di scelta devono fornire testo significativo per l'assistente vocale.

Se la struttura del modulo contiene elenchi creati mediante la nidificazione dei sottomoduli in una struttura del modulo, è possibile utilizzare la palette Accessibilità per impostare il ruolo appropriato da assegnare a ciascun sottomodulo appartenente all'elenco, in modo che l'assistente vocale sia in grado di eseguire la lettura dell'elenco, del numero di voci di cui è composto, del livello di nidificazione e della fine dell'elenco.

Ad esempio, assegnare il ruolo di Elenco al sottomodulo di primo livello e il ruolo di Voce di elenco ai sottomoduli nidificati che costituiscono gli elementi dell'elenco.

Le immagini facilitano la comprensione del modulo da parte degli utenti portatori di handicap. Tuttavia, molti assistenti vocali non sono in grado di leggere gli elementi grafici. L'accesso facilitato ad un modulo con molti elementi grafici potrebbe risultare difficoltoso per utenti ipovedenti o non vedenti.

Se si decide di utilizzare delle immagini, inserire un testo descrittivo che illustri chiaramente tutti gli oggetti immagine e campo immagine. Quando gli utenti giungono sull'oggetto, l'assistente vocale legge il testo. Verificare che il testo descriva in modo chiaro l'oggetto e la sua funzione all'interno del modulo.

Il testo descrittivo può essere immesso nelle descrizioni comandi o tramite il testo dell'assistente vocale personalizzato nella palette Accessibilità oppure in campi di testo, didascalie e nomi di oggetto, come indicato nell'opzione Nome della scheda Binding.

Oltre a specificare il testo descrittivo per le immagini, è consigliabile attenersi alle seguenti indicazioni generali per migliorare l'accesso facilitato alle immagini dei moduli:

• Accertarsi che le immagini costituiscano un reale vantaggio per la comprensibilità del contenuto del modulo senza creare inutili intralci.

• Per le immagini a colori, scegliere colori ad alto contrasto per garantire la massima leggibilità.

• Accertarsi che le dimensioni delle immagini non siano troppo ridotte, rendendo difficoltosa la lettura.

Nel processo di progettazione di un modulo, gli sviluppatori possono utilizzare degli script per migliorare l'uso del modulo da parte dell'utente. È possibile aggiungere script alla maggior parte dei campi e degli oggetti modulo. Ad esempio, è possibile creare script semplici per aggiornare dinamicamente i valori di un modulo interattivo in risposta all'input dell'utente.

Quando si progettano gli script per l'accesso facilitato, attenersi alle seguenti indicazioni generali:

• Non introdurre interruzioni visive nel contenuto del modulo. Ad esempio, evitare funzioni che provochino sfarfallii o spostamenti dell'immagine sullo schermo.

• Accertarsi che le finestre a comparsa vengano visualizzate solo a seguito di azioni dell'utente. Allo stesso modo, evitare che un modulo diventi attivo o non attivo oppure che il contenuto venga rivisualizzato a meno di operazioni eseguite dall'utente. Per modulo attivo si intende quello visualizzato dall'utente. Ad esempio, quando l'utente sta compilando i campi nella parte inferiore del modulo, è preferibile evitare che diventi attiva la parte superiore sinistra del modulo, a meno che l'utente non decida di sua spontanea volontà di visualizzare quella sezione del modulo.

• La compilazione dei campi da parte degli utenti portatori di handicap richiede in genere un periodo di tempo maggiore. Non impostare risposte a tempo per i campi da compilare.

• Gli script client-side, se cambiano il campo attivo dell'applicazione client, possono interferire con gli assistenti vocali e le tastiere. Ad esempio, gli eventi change e mouseEnter, quando utilizzati con elenchi a discesa o caselle di riepilogo, potrebbero causare operazioni non desiderate. Gli script Client-side devono essere scritti in modo da evitare problemi con gli assistenti vocali e le tastiere.

Per ulteriori informazioni sugli script, vedere Nozioni di base sugli script.