La classe ApplicationUpdaterUI fornisce un'interfaccia utente predefinita per il processo di aggiornamento. Sono incluse le finestre di dialogo che consentono all'utente di avviare o annullare il processo e di eseguire altre azioni correlate.
L'elemento
description
del file descrittore dell'aggiornamento consente di definire la descrizione dell'applicazione in più lingue. Potete usare più elementi
text
che definiscono gli attributi
lang
, come nel seguente esempio:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<update xmlns="http://ns.adobe.com/air/framework/update/description/1.0">
<version>1.1a1</version>
<url>http://example.com/updates/sample_1.1a1.air</url>
<description>
<text xml:lang="en">English description</text>
<text xml:lang="fr">French description</text>
<text xml:lang="ro">Romanian description</text>
</description>
</update>
Il framework di aggiornamento utilizza la descrizione che meglio si adatta alla sequenza di localizzazione dell'utente finale. Per ulteriori informazioni, vedete Definizione del file descrittore dell'aggiornamento e aggiunta del file AIR al server Web.
Gli sviluppatori in Flex possono aggiungere direttamente una nuova lingua al pacchetto
"ApplicationUpdaterDialogs"
.
Gli sviluppatori in JavaScript possono chiamare il metodo
addResources()
dell'oggetto updater. Questo metodo aggiunge dinamicamente un nuovo pacchetto di risorse per una lingua. Nel pacchetto di risorse sono definite le stringhe localizzate per una lingua. Queste stringhe vengono usate in diversi campi di testo delle finestre di dialogo.
Gli sviluppatori in JavaScript possono usare la proprietà
localeChain
della classe ApplicationUpdaterUI per definire la sequenza di versioni locali usate dall'interfaccia utente. In genere, questa proprietà viene usata solo dagli sviluppatori in JavaScript (HTML). Gli sviluppatori in Flex possono usare ResourceManager per gestire la sequenza di versioni locali.
Il seguente codice JavaScript definisce, ad esempio, pacchetti di risorse per le lingue rumeno e ungherese:
appUpdater.addResources("ro_RO",
{titleCheck: "Titlu", msgCheck: "Mesaj", btnCheck: "Buton"});
appUpdater.addResources("hu", {titleCheck: "Cím", msgCheck: "Üzenet"});
var languages = ["ro", "hu"];
languages = languages.concat(air.Capabilities.languages);
var sortedLanguages = air.Localizer.sortLanguagesByPreference(languages,
air.Capabilities.language,
"en-US");
sortedLanguages.push("en-US");
appUpdater.localeChain = sortedLanguages;
Per ulteriori dettagli, vedete la descrizione del metodo
addResources()
della classe nella Guida di riferimento.
