Guida di riferimento di ActionScript® 3.0 per la piattaforma Adobe® Flash®
Home  |  Nascondi elenco pacchetti e classi |  Pacchetti  |  Classi  |  Novità  |  Indice  |  Appendici  |  Perché in inglese?
Filtri: AIR 30.0 e versioni precedenti, Flash Player 30.0 e versioni precedenti, Flash Lite 4
Flex 4.6 e versioni precedenti, Flash Pro CS6 e versioni precedenti
Nascondi filtri
 

Errori del compilatore 

Pacchettix

Primo livello
adobe.utils
air.desktop
air.net
air.update
air.update.events
coldfusion.air
coldfusion.air.errors
coldfusion.air.events
coldfusion.service
coldfusion.service.events
coldfusion.service.mxml
com.adobe.acm.solutions.authoring.domain.extensions
com.adobe.acm.solutions.ccr.domain.extensions
com.adobe.consulting.pst.vo
com.adobe.dct.component
com.adobe.dct.component.datadictionary
com.adobe.dct.component.datadictionaryElement
com.adobe.dct.component.dataElementsPanel
com.adobe.dct.component.toolbars
com.adobe.dct.event
com.adobe.dct.exp
com.adobe.dct.model
com.adobe.dct.service
com.adobe.dct.service.provider
com.adobe.dct.transfer
com.adobe.dct.util
com.adobe.dct.view
com.adobe.ep.taskmanagement.domain
com.adobe.ep.taskmanagement.event
com.adobe.ep.taskmanagement.filter
com.adobe.ep.taskmanagement.services
com.adobe.ep.taskmanagement.util
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.component
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.domain
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.domain.events
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.domain.renderers
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.skin
com.adobe.ep.ux.attachmentlist.skin.renderers
com.adobe.ep.ux.content.event
com.adobe.ep.ux.content.factory
com.adobe.ep.ux.content.handlers
com.adobe.ep.ux.content.managers
com.adobe.ep.ux.content.model.asset
com.adobe.ep.ux.content.model.preview
com.adobe.ep.ux.content.model.relation
com.adobe.ep.ux.content.model.search
com.adobe.ep.ux.content.model.toolbar
com.adobe.ep.ux.content.search
com.adobe.ep.ux.content.services
com.adobe.ep.ux.content.services.load
com.adobe.ep.ux.content.services.permissions
com.adobe.ep.ux.content.services.preview
com.adobe.ep.ux.content.services.providers
com.adobe.ep.ux.content.services.query
com.adobe.ep.ux.content.services.relationships
com.adobe.ep.ux.content.services.search.lccontent
com.adobe.ep.ux.content.services.version
com.adobe.ep.ux.content.view
com.adobe.ep.ux.content.view.components.activate
com.adobe.ep.ux.content.view.components.grid
com.adobe.ep.ux.content.view.components.grid.hover
com.adobe.ep.ux.content.view.components.grid.hover.component
com.adobe.ep.ux.content.view.components.grid.renderers
com.adobe.ep.ux.content.view.components.relationships
com.adobe.ep.ux.content.view.components.review
com.adobe.ep.ux.content.view.components.search.renderers
com.adobe.ep.ux.content.view.components.searchpod
com.adobe.ep.ux.content.view.components.toolbar
com.adobe.ep.ux.content.view.components.toolbar.controlRenderers
com.adobe.ep.ux.content.view.components.version
com.adobe.ep.ux.documentsubmit.component
com.adobe.ep.ux.documentsubmit.domain
com.adobe.ep.ux.documentsubmit.skin
com.adobe.ep.ux.taskaction.component
com.adobe.ep.ux.taskaction.domain
com.adobe.ep.ux.taskaction.domain.events
com.adobe.ep.ux.taskaction.skin
com.adobe.ep.ux.taskdetails.component
com.adobe.ep.ux.taskdetails.domain
com.adobe.ep.ux.taskdetails.skin
com.adobe.ep.ux.tasklist.component
com.adobe.ep.ux.tasklist.domain
com.adobe.ep.ux.tasklist.skin
com.adobe.ep.ux.webdocumentviewer.domain
com.adobe.exm.expression
com.adobe.exm.expression.error
com.adobe.exm.expression.event
com.adobe.exm.expression.impl
com.adobe.fiber.runtime.lib
com.adobe.fiber.services
com.adobe.fiber.services.wrapper
com.adobe.fiber.styles
com.adobe.fiber.util
com.adobe.fiber.valueobjects
com.adobe.gravity.binding
com.adobe.gravity.context
com.adobe.gravity.flex.bundleloader
com.adobe.gravity.flex.progress
com.adobe.gravity.flex.serviceloader
com.adobe.gravity.framework
com.adobe.gravity.init
com.adobe.gravity.service.bundleloader
com.adobe.gravity.service.logging
com.adobe.gravity.service.manifest
com.adobe.gravity.service.progress
com.adobe.gravity.tracker
com.adobe.gravity.ui
com.adobe.gravity.utility
com.adobe.gravity.utility.async
com.adobe.gravity.utility.error
com.adobe.gravity.utility.events
com.adobe.gravity.utility.factory
com.adobe.gravity.utility.flex.async
com.adobe.gravity.utility.logging
com.adobe.gravity.utility.message
com.adobe.gravity.utility.sequence
com.adobe.gravity.utility.url
com.adobe.guides.control
com.adobe.guides.domain
com.adobe.guides.i18n
com.adobe.guides.spark.components.skins
com.adobe.guides.spark.components.skins.mx
com.adobe.guides.spark.headers.components
com.adobe.guides.spark.headers.skins
com.adobe.guides.spark.layouts.components
com.adobe.guides.spark.layouts.skins
com.adobe.guides.spark.navigators.components
com.adobe.guides.spark.navigators.renderers
com.adobe.guides.spark.navigators.skins
com.adobe.guides.spark.util
com.adobe.guides.spark.wrappers.components
com.adobe.guides.spark.wrappers.skins
com.adobe.guides.submit
com.adobe.icc.dc.domain
com.adobe.icc.dc.domain.factory
com.adobe.icc.editors.events
com.adobe.icc.editors.handlers
com.adobe.icc.editors.managers
com.adobe.icc.editors.model
com.adobe.icc.editors.model.config
com.adobe.icc.editors.model.el
com.adobe.icc.editors.model.el.operands
com.adobe.icc.editors.model.el.operators
com.adobe.icc.enum
com.adobe.icc.external.dc
com.adobe.icc.obj
com.adobe.icc.services
com.adobe.icc.services.category
com.adobe.icc.services.config
com.adobe.icc.services.download
com.adobe.icc.services.export
com.adobe.icc.services.external
com.adobe.icc.services.formbridge
com.adobe.icc.services.fragmentlayout
com.adobe.icc.services.layout
com.adobe.icc.services.letter
com.adobe.icc.services.locator
com.adobe.icc.services.module
com.adobe.icc.services.render
com.adobe.icc.services.submit
com.adobe.icc.services.user
com.adobe.icc.token
com.adobe.icc.vo
com.adobe.icc.vo.render
com.adobe.icomm.assetplacement.controller
com.adobe.icomm.assetplacement.controller.utils
com.adobe.icomm.assetplacement.data
com.adobe.icomm.assetplacement.model
com.adobe.livecycle.assetmanager.client
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.event
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.handler
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.managers
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.model
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.model.cms
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.service
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.service.search
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.service.search.cms
com.adobe.livecycle.assetmanager.client.utils
com.adobe.livecycle.content
com.adobe.livecycle.rca.model
com.adobe.livecycle.rca.model.constant
com.adobe.livecycle.rca.model.document
com.adobe.livecycle.rca.model.participant
com.adobe.livecycle.rca.model.reminder
com.adobe.livecycle.rca.model.stage
com.adobe.livecycle.rca.service
com.adobe.livecycle.rca.service.core
com.adobe.livecycle.rca.service.core.delegate
com.adobe.livecycle.rca.service.process
com.adobe.livecycle.rca.service.process.delegate
com.adobe.livecycle.rca.token
com.adobe.livecycle.ria.security.api
com.adobe.livecycle.ria.security.service
com.adobe.mosaic.layouts
com.adobe.mosaic.layouts.dragAndDrop
com.adobe.mosaic.layouts.interfaces
com.adobe.mosaic.mxml
com.adobe.mosaic.om.constants
com.adobe.mosaic.om.events
com.adobe.mosaic.om.impl
com.adobe.mosaic.om.interfaces
com.adobe.mosaic.skinning
com.adobe.mosaic.sparklib.editors
com.adobe.mosaic.sparklib.optionMenu
com.adobe.mosaic.sparklib.scrollableMenu
com.adobe.mosaic.sparklib.scrollableMenu.skins
com.adobe.mosaic.sparklib.tabLayout
com.adobe.mosaic.sparklib.tabLayout.events
com.adobe.mosaic.sparklib.tabLayout.layouts
com.adobe.mosaic.sparklib.tabLayout.skins
com.adobe.mosaic.sparklib.text
com.adobe.mosaic.sparklib.util
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.actionbar
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.common
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.events
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.fragment
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.letter
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.letter.data
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.preview
com.adobe.solutions.acm.authoring.presentation.rte
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.contentcapture
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.contentcapture.events
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.contentcapture.preview
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.datacapture
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.datacapture.renderers
com.adobe.solutions.acm.ccr.presentation.pdf
com.adobe.solutions.exm
com.adobe.solutions.exm.authoring
com.adobe.solutions.exm.authoring.components.controls
com.adobe.solutions.exm.authoring.components.toolbars
com.adobe.solutions.exm.authoring.domain
com.adobe.solutions.exm.authoring.domain.expression
com.adobe.solutions.exm.authoring.domain.impl
com.adobe.solutions.exm.authoring.domain.method
com.adobe.solutions.exm.authoring.domain.variable
com.adobe.solutions.exm.authoring.enum
com.adobe.solutions.exm.authoring.events
com.adobe.solutions.exm.authoring.model
com.adobe.solutions.exm.authoring.renderer
com.adobe.solutions.exm.authoring.view
com.adobe.solutions.exm.expression
com.adobe.solutions.exm.impl
com.adobe.solutions.exm.impl.method
com.adobe.solutions.exm.method
com.adobe.solutions.exm.mock
com.adobe.solutions.exm.mock.method
com.adobe.solutions.exm.runtime
com.adobe.solutions.exm.runtime.impl
com.adobe.solutions.exm.variable
com.adobe.solutions.prm.constant
com.adobe.solutions.prm.domain
com.adobe.solutions.prm.domain.factory
com.adobe.solutions.prm.domain.impl
com.adobe.solutions.prm.domain.manager
com.adobe.solutions.prm.presentation.asset
com.adobe.solutions.prm.presentation.constant
com.adobe.solutions.prm.presentation.document
com.adobe.solutions.prm.presentation.event
com.adobe.solutions.prm.presentation.file
com.adobe.solutions.prm.presentation.project
com.adobe.solutions.prm.presentation.team
com.adobe.solutions.prm.presentation.util
com.adobe.solutions.prm.service
com.adobe.solutions.prm.services.impl
com.adobe.solutions.prm.vo
com.adobe.solutions.rca.constant
com.adobe.solutions.rca.domain
com.adobe.solutions.rca.domain.common
com.adobe.solutions.rca.domain.factory
com.adobe.solutions.rca.domain.impl
com.adobe.solutions.rca.domain.impl.manager
com.adobe.solutions.rca.domain.manager
com.adobe.solutions.rca.presentation
com.adobe.solutions.rca.presentation.comment
com.adobe.solutions.rca.presentation.constant
com.adobe.solutions.rca.presentation.event
com.adobe.solutions.rca.presentation.gantt
com.adobe.solutions.rca.presentation.gantt.ruler
com.adobe.solutions.rca.presentation.template
com.adobe.solutions.rca.presentation.template.audit
com.adobe.solutions.rca.presentation.template.definition
com.adobe.solutions.rca.presentation.template.documents
com.adobe.solutions.rca.presentation.template.stages
com.adobe.solutions.rca.presentation.util
com.adobe.solutions.rca.service
com.adobe.solutions.rca.services.impl
com.adobe.solutions.rca.vo
com.adobe.solutions.rca.vo.um
com.adobe.viewsource
fl.accessibility
fl.containers
fl.controls
fl.controls.dataGridClasses
fl.controls.listClasses
fl.controls.progressBarClasses
fl.core
fl.data
fl.display
fl.events
fl.ik
fl.lang
fl.livepreview
fl.managers
fl.motion
fl.motion.easing
fl.rsl
fl.text
fl.transitions
fl.transitions.easing
fl.video
flash.accessibility
flash.concurrent
flash.crypto
flash.data
flash.desktop
flash.display
flash.display3D
flash.display3D.textures
flash.errors
flash.events
flash.external
flash.filesystem
flash.filters
flash.geom
flash.globalization
flash.html
flash.media
flash.net
flash.net.dns
flash.net.drm
flash.notifications
flash.permissions
flash.printing
flash.profiler
flash.sampler
flash.security
flash.sensors
flash.system
flash.text
flash.text.engine
flash.text.ime
flash.ui
flash.utils
flash.xml
flashx.textLayout
flashx.textLayout.compose
flashx.textLayout.container
flashx.textLayout.conversion
flashx.textLayout.edit
flashx.textLayout.elements
flashx.textLayout.events
flashx.textLayout.factory
flashx.textLayout.formats
flashx.textLayout.operations
flashx.textLayout.utils
flashx.undo
ga.controls
ga.layouts
ga.model
ga.uiComponents
ga.util
ga.views
ga.wrappers
lc.foundation
lc.foundation.domain
lc.foundation.events
lc.foundation.ui
lc.foundation.util
lc.preloader
lc.procmgmt
lc.procmgmt.commands
lc.procmgmt.domain
lc.procmgmt.events
lc.procmgmt.formbridge
lc.procmgmt.impl
lc.procmgmt.ui.attachments
lc.procmgmt.ui.controls
lc.procmgmt.ui.controls.card
lc.procmgmt.ui.controls.renderer
lc.procmgmt.ui.help
lc.procmgmt.ui.layout
lc.procmgmt.ui.presentationmodel
lc.procmgmt.ui.process
lc.procmgmt.ui.search
lc.procmgmt.ui.startpoint
lc.procmgmt.ui.task
lc.procmgmt.ui.task.form
lc.procmgmt.ui.task.form.commands
lc.procmgmt.ui.tracking
mx.accessibility
mx.automation
mx.automation.air
mx.automation.delegates
mx.automation.delegates.advancedDataGrid
mx.automation.delegates.charts
mx.automation.delegates.containers
mx.automation.delegates.controls
mx.automation.delegates.controls.dataGridClasses
mx.automation.delegates.controls.fileSystemClasses
mx.automation.delegates.core
mx.automation.delegates.flashflexkit
mx.automation.events
mx.binding
mx.binding.utils
mx.charts
mx.charts.chartClasses
mx.charts.effects
mx.charts.effects.effectClasses
mx.charts.events
mx.charts.renderers
mx.charts.series
mx.charts.series.items
mx.charts.series.renderData
mx.charts.styles
mx.collections
mx.collections.errors
mx.containers
mx.containers.accordionClasses
mx.containers.dividedBoxClasses
mx.containers.errors
mx.containers.utilityClasses
mx.controls
mx.controls.advancedDataGridClasses
mx.controls.dataGridClasses
mx.controls.listClasses
mx.controls.menuClasses
mx.controls.olapDataGridClasses
mx.controls.scrollClasses
mx.controls.sliderClasses
mx.controls.textClasses
mx.controls.treeClasses
mx.controls.videoClasses
mx.core
mx.core.windowClasses
mx.data
mx.data.crypto
mx.data.errors
mx.data.events
mx.data.messages
mx.data.mxml
mx.data.offline.errors
mx.data.utils
mx.effects
mx.effects.easing
mx.effects.effectClasses
mx.events
mx.filters
mx.flash
mx.formatters
mx.geom
mx.graphics
mx.graphics.codec
mx.graphics.shaderClasses
mx.logging
mx.logging.errors
mx.logging.targets
mx.managers
mx.messaging
mx.messaging.channels
mx.messaging.config
mx.messaging.errors
mx.messaging.events
mx.messaging.management
mx.messaging.messages
mx.modules
mx.netmon
mx.olap
mx.olap.aggregators
mx.preloaders
mx.printing
mx.resources
mx.rpc
mx.rpc.events
mx.rpc.http
mx.rpc.http.mxml
mx.rpc.livecycle
mx.rpc.mxml
mx.rpc.remoting
mx.rpc.remoting.mxml
mx.rpc.soap
mx.rpc.soap.mxml
mx.rpc.wsdl
mx.rpc.xml
mx.skins
mx.skins.halo
mx.skins.spark
mx.skins.wireframe
mx.skins.wireframe.windowChrome
mx.states
mx.styles
mx.utils
mx.validators
org.osmf.containers
org.osmf.display
org.osmf.elements
org.osmf.events
org.osmf.layout
org.osmf.logging
org.osmf.media
org.osmf.metadata
org.osmf.net
org.osmf.net.dvr
org.osmf.net.httpstreaming
org.osmf.net.metrics
org.osmf.net.qos
org.osmf.net.rtmpstreaming
org.osmf.net.rules
org.osmf.traits
org.osmf.utils
spark.accessibility
spark.automation.delegates
spark.automation.delegates.components
spark.automation.delegates.components.gridClasses
spark.automation.delegates.components.mediaClasses
spark.automation.delegates.components.supportClasses
spark.automation.delegates.skins.spark
spark.automation.events
spark.collections
spark.components
spark.components.calendarClasses
spark.components.gridClasses
spark.components.mediaClasses
spark.components.supportClasses
spark.components.windowClasses
spark.core
spark.effects
spark.effects.animation
spark.effects.easing
spark.effects.interpolation
spark.effects.supportClasses
spark.events
spark.filters
spark.formatters
spark.formatters.supportClasses
spark.globalization
spark.globalization.supportClasses
spark.layouts
spark.layouts.supportClasses
spark.managers
spark.modules
spark.preloaders
spark.primitives
spark.primitives.supportClasses
spark.skins
spark.skins.mobile
spark.skins.mobile.supportClasses
spark.skins.spark
spark.skins.spark.mediaClasses.fullScreen
spark.skins.spark.mediaClasses.normal
spark.skins.spark.windowChrome
spark.skins.wireframe
spark.skins.wireframe.mediaClasses
spark.skins.wireframe.mediaClasses.fullScreen
spark.transitions
spark.utils
spark.validators
spark.validators.supportClasses
xd.core.axm.enterprise.view.components
xd.core.axm.enterprise.view.skins
xd.core.axm.view.components
xd.core.axm.view.components.support

Elementi del linguaggio

Costanti globali
Funzioni globali
Operatori
Istruzioni, parole chiave e direttive
Tipi speciali

Appendici

Novità
Errori del compilatore
Avvisi del compilatore
Errori runtime
Migrazione a ActionScript 3
Set di caratteri supportati
Tag solo di MXML
Elementi XML di Motion
Tag Timed Text
Elenco degli elementi obsoleti
Costanti di implementazione dell’accessibilità
Utilizzare gli esempi ActionScript
Note legali

Classi x

AAAARecord    
AbandonCommand
ABRUtils
AbstractConsumer
AbstractEntityMetadata
AbstractEvent
AbstractInvoker
AbstractMessage
AbstractOperation
AbstractOperation
AbstractParticipant
AbstractProducer
AbstractSearchFilterVO
AbstractService
AbstractServiceWrapper
AbstractStage
AbstractTarget
AbstractWebService
AccConst
Accelerometer
AccelerometerEvent
Accessibility
AccessibilityImplementation
AccessibilityProperties
AccessibleButton
AccessibleText
AccessPrivileges
AccImpl
AccImpl
Accordion
AccordionAutomationImpl
AccordionHeader
AccordionHeaderAccImpl
AccordionHeaderSkin
AccordionHeaderSkin
AccordionHeaderSkin
AccordionNav
AccordionSkin
AcknowledgeMessage
ACMRelationshipManager
ActionBar
ActionBar    
ActionBarButtonSkinBase
ActionBarDefaultButtonAppearance    
ActionBarSkin    
ActionEffectInstance
ActionRenderer
ActionScriptVersion
ActionSelectedEvent
ActivationBrowser
ActivatorSkin
ActiveContentEvent
ActiveDataEvent
ActivityEvent
ActualBitrateMetric
AddAction
AddActionInstance
AddApprovalStageParticipant
AddAssetPopUp
AddChild
AddChildAction
AddChildActionInstance
AddCreatorDialog
AddItemAction
AddItemActionInstance
AddItems
AddPanelButton
AddPanelEvent
AddRemoveEffectTargetFilter
AddReviewStageParticipant
AddServiceEvent
AddStageParticipant
AddTileEvent
AddViewEvent
AddViewManagerEvent
AdjustColor
AdvanceDataElementsPanel
AdvancedChannelSet
AdvancedDataGrid
AdvancedDataGridAccImpl
AdvancedDataGridAutomationImpl
AdvancedDataGridBase
AdvancedDataGridBaseEx
AdvancedDataGridBaseExAutomationImpl
AdvancedDataGridBaseSelectionData
AdvancedDataGridColumn
AdvancedDataGridColumnGroup
AdvancedDataGridDragProxy
AdvancedDataGridEvent
AdvancedDataGridEventReason
AdvancedDataGridGroupItemRenderer
AdvancedDataGridGroupItemRendererAutomationImpl
AdvancedDataGridHeaderHorizontalSeparator
AdvancedDataGridHeaderInfo
AdvancedDataGridHeaderRenderer
AdvancedDataGridHeaderShiftEvent
AdvancedDataGridItemRenderer
AdvancedDataGridItemRendererAutomationImpl
AdvancedDataGridItemSelectEvent
AdvancedDataGridListData
AdvancedDataGridRendererDescription
AdvancedDataGridRendererProvider
AdvancedDataGridSortItemRenderer
AdvancedListBase
AdvancedListBaseAutomationImpl
AdvancedListBaseContentHolderAutomationImpl
AdvancedSearchPod
AdvancedStyleClient
AfterUpSwitchBufferBandwidthRule
AggregatingToken
AggregatingTokenError
AirDragManagerAutomationHandler
AIREvent    
AirFunctionsHelper
Alert
AlertAccImpl
AlertAutomationImpl
AlertFormatter
AlertFormAutomationImpl
AlignmentArea
AllRuntimeSparkControls
AlternativeAudioEvent
AlternativeAudioTrait
AMFChannel
AndOperator
Animate
AnimateColor
AnimateColorInstance
AnimateFilter
AnimateFilterInstance
AnimateInstance
AnimateProperty
AnimatePropertyInstance
AnimateTransform
AnimateTransform3D
AnimateTransformInstance
AnimateTransitionShader
AnimateTransitionShaderInstance
Animation
Animator
Animator3D
AnimatorBase
AnimatorFactory
AnimatorFactory3D
AnimatorFactoryBase
AnimatorFactoryUniversal
AnimatorUniversal
AnnotationParseEvent
AntiAliasType
Application
Application
Application
ApplicationAutomationImpl
ApplicationBackground
ApplicationConstants
ApplicationControlBar
ApplicationDomain
ApplicationDomainTarget
ApplicationListItem
ApplicationSkin
ApplicationSkin
ApplicationSpecifier
ApplicationTitleBarBackgroundSkin    
ApplicationUpdater    
ApplicationUpdaterUI    
ApplyElementIDOperation
ApplyElementStyleNameOperation
ApplyElementTypeNameOperation
ApplyElementUserStyleOperation
ApplyFormatOperation
ApplyFormatToElementOperation
ApplyLinkOperation
ApplyTCYOperation
ApprovalStage
ApprovalStage
Approver
Approver
ApproverCollection
ApproverStatus
ApproverStatus
ApproverVO
AreaChart
AreaRenderer
AreaSeries
AreaSeriesAutomationImpl
AreaSeriesItem
AreaSeriesRenderData
AreaSet
ARecord    
ArgumentError
arguments
Array
ArrayCollection
ArrayList
ArrayUtil
ArrowDirection    
Asset
AssetAction
AssetAction
AssetActionCompleteEvent
AssetActionCompleteEvent
AssetActionEvent
AssetActionEvent
AssetActionsChangeEvent
AssetDetailsPod
AssetEvent
AssetExplorerServiceDelegate
AssetFocusEvent
AssetHandlerRegistry
AssetHandlerRegistry
AssetManager
AssetManager
AssetManagerView
AssetModel
AssetPod
AssetPropertiesEditor
AssetPropertyDescriptor
AssetPropertyDescriptor
AssetQueryServiceDelegate
AssetReviewPod
AssetTypeDescriptor
AssetTypeDescriptor
AssetValidationEvent
AssetValidationFaultType
AssetVersionPod
AssetVO
Assignment
AssignmentConstants
AsyncErrorEvent
AsyncListView
AsyncMessage
AsyncRequest
AsyncResponder
AsyncToken
AsyncTokenResponder
AsyncTokenWrapper
Attachment
AttachmentCommand
AttachmentEvent
AttachmentHeader
AttachmentHeaderBase
AttachmentHeaderModel
AttachmentIconRenderer
AttachmentIconRendererSkin
AttachmentInfo
AttachmentList
AttachmentList
AttachmentListComponent
AttachmentListModel
AttachmentListSkin
AttachmentLoader
AttachmentPermissions
Attachments
AttachmentsModel
Attribute
AudioDecoder
AudioDeviceManager
AudioElement
AudioEvent
AudioOutputChangeEvent
AudioOutputChangeReason
AudioPlaybackMode    
AudioTrait
AuditActionVO
AuditAttributeVO
AuditLevel
AuditLevel
AuditLevelVO
AuditManager
AuditMetaInfoVO
AuditModuleVO
Auditor
AugmentedError
AugmentedErrorEvent
AuthenticatingApplication
AuthenticationEvent
AuthenticationMethod
AuthFailureCode
AuthOptions
Author
AuthorStatus
AuthorVO
AuthResult
AuthStatus
AutoCapitalize    
AutoLayoutEvent
Automation
AutomationAirEvent
AutomationClass
AutomationDragEvent
AutomationDragEventWithPositionInfo
AutomationError
AutomationEvent
AutomationEventDescriptor
AutomationFlexNativeMenuEvent
AutomationHelper
AutomationID
AutomationIDPart
AutomationManager
AutomationMethodDescriptor
AutomationPropertyDescriptor
AutomationRecordEvent
AutomationReplayEvent
AvailablePropertyIterator
AvailableQualityLevelsMetric
AVDictionaryDataEvent
AverageAggregator
AVHTTPStatusEvent
AVLoader
AVM1Movie
AVNetworkingParams
AVPauseAtPeriodEndEvent
AVTagData
AVURLLoader
AVURLStream
AxisBase
AxisLabel
AxisLabelSet
AxisRenderer
AxisRendererAutomationImpl
AXMAccordion
AXMAccordionItemVO
AXMAccordionSegment
AXMBreadCrumb
AXMButton
AXMButtonBar
AXMButtonBarButton
AXMCheckBox
AXMComboBox
AXMDropDownList
AXMDropDownListBase
AXMEnterpriseAccordionSegmentSkin
AXMEnterpriseAccordionSkin
AXMEnterpriseAssetTabBar
AXMEnterpriseAssetTabBarButtonSkin
AXMEnterpriseAssetTabBarSkin
AXMEnterpriseAssetViewTabBar
AXMEnterpriseAssetViewTabBarButtonSkin
AXMEnterpriseAssetViewTabBarSkin
AXMEnterpriseBreadCrumbButtonSkin
AXMEnterpriseBreadCrumbFocusSkin
AXMEnterpriseBreadCrumbSkin
AXMEnterpriseButtonBarFirstButtonSkin
AXMEnterpriseButtonBarLastButtonSkin
AXMEnterpriseButtonBarMiddleButtonSkin
AXMEnterpriseButtonBarSkin
AXMEnterpriseButtonSkin
AXMEnterpriseCheckboxSkin
AXMEnterpriseCheckboxSmallSkin
AXMEnterpriseClosableTabBarButtonSkin
AXMEnterpriseClosableTabBarSkin
AXMEnterpriseCloseButtonSkin
AXMEnterpriseComboBoxButtonSkin
AXMEnterpriseComboBoxSkin
AXMEnterpriseComboBoxTextInputSkin
AXMEnterpriseDropDownListButtonSkin
AXMEnterpriseDropDownListItemRenderer
AXMEnterpriseDropDownListSkin
AXMEnterpriseFocusSkin
AXMEnterpriseFooterSkin
AXMEnterpriseGridHeaderRenderer
AXMEnterpriseGridSkin
AXMEnterpriseHeaderBarSkin
AXMEnterpriseHeaderButtonBar
AXMEnterpriseHScrollBarLargeSkin
AXMEnterpriseHScrollbarNoControlsSkin
AXMEnterpriseHScrollbarSkin
AXMEnterpriseHScrollbarThumbSkin
AXMEnterpriseHScrollbarTrackNoControlsSkin
AXMEnterpriseHScrollbarTrackSkin
AXMEnterpriseIconButtonSkin
AXMEnterpriseLargeButtonSkin
AXMEnterpriseLargeToggleButtonSkin
AXMEnterpriseNavigationButtonBarSkin
AXMEnterpriseNumericStepperDecrementButtonSkin
AXMEnterpriseNumericStepperIncrementButtonSkin
AXMEnterpriseNumericStepperSkin
AXMEnterpriseNumericStepperTextInputSkin
AXMEnterprisePanelSkin
AXMEnterpriseProgressSpinnerSkin
AXMEnterpriseQuietButtonSkin
AXMEnterpriseQuietHeaderBarButton
AXMEnterpriseQuietLargeButtonSkin
AXMEnterpriseQuietLargeDropDownListButtonSkin
AXMEnterpriseRadioButtonSkin
AXMEnterpriseResizeHandleSkin
AXMEnterpriseScrollDownArrowSkin
AXMEnterpriseScrollLeftArrowSkin
AXMEnterpriseScrollRightArrowSkin
AXMEnterpriseScrollUpArrowSkin
AXMEnterpriseSlideToggleButton
AXMEnterpriseSplitActionButtonSkin
AXMEnterpriseSplitActionPopUpButtonSkin
AXMEnterpriseSplitActionSkin
AXMEnterpriseTabBarButtonSkin
AXMEnterpriseTabBarSkin
AXMEnterpriseTextAreaSkin
AXMEnterpriseTextInputSkin
AXMEnterpriseTitleWindowSkin
AXMEnterpriseToggleButtonSkin
AXMEnterpriseToolBarBottomSkin
AXMEnterpriseToolBarButtonBarFirstButtonSkin
AXMEnterpriseToolBarButtonBarLastButtonSkin
AXMEnterpriseToolBarButtonBarMiddleButtonSkin
AXMEnterpriseToolbarButtonBarSkin
AXMEnterpriseToolBarTopSkin
AXMEnterpriseViewModeButtonBarButtonSkin
AXMEnterpriseViewModeButtonBarSkin
AXMEnterpriseVScrollbarNoControlsSkin
AXMEnterpriseVScrollbarSkin
AXMEnterpriseVScrollbarThumbSkin
AXMEnterpriseVScrollbarTrackNoControlsSkin
AXMEnterpriseVScrollbarTrackSkin
AXMHeaderBar
AXMHScrollBar
AXMLightItemRenderer
AXMList
AXMPopUp
AXMProgressBar
AXMProgressSpinner
AXMResizableContainer
AXMRichTextEditor
AXMRichTextEditorControlBar
AXMScroller
AXMSplitActionButton
AXMSwitch
AXMTabBar
AXMTabBarButton
AXMTitleWindow
AXMToggleButton
AXMToolPopUp
AXMToolPopUpDropDownController
AXMVerticalDivider
AXMVScrollBar


Di seguito è riportato un elenco degli errori di compilazione che il compilatore genera quando incontra del codice non valido. Un sottoinsieme di questi errori viene rilevato solo quando la compilazione del codice avviene in modalità rigorosa. Nella modalità rigorosa vengono aggiunti tre vincoli non previsti nel linguaggio standard:

  • Le espressioni hanno tipi statici e gli errori di tipo sono errori di verifica.
  • Regole di verifica aggiuntive rilevano i più comuni errori di programmazione.
  • Gli errori di verifica vengono segnalati in anticipo. Questi sono gli errori di verifica che vengono rilevati solo in modalità rigorosa:
    • corrispondenza dell'indicatore nelle chiamate di funzione, con controllo del numero di parametri forniti e dei relativi tipi;
    • conflitti tra definizioni duplicate;
    • riferimenti non associati, che si verificano in caso di accesso a metodi o proprietà non definite in fase di compilazione;
    • aggiunta dinamica di proprietà a oggetti chiusi;
    • scrittura nelle variabili di costanti;
    • eliminazione di proprietà fisse;
    • confronto tra espressioni che utilizzano tipi non compatibili;
    • pacchetti non trovati.


 CodiceMessaggioDescrizione
 1000Riferimento ambiguo a %s. Possibile riferimento a più elementi. Ad esempio, il codice seguente utilizza gli spazi dei nomi rss e xml, ciascuno dei quali definisce un valore differente per la funzione hello(). L’istruzione trace(hello()) restituisce questo errore perché non è in grado di determinare quale spazio dei nomi utilizzare.
private namespace rss;
private namespace xml;
    
public function ErrorExamples() {
  	use namespace rss;
   	use namespace xml;
	trace(hello());
}
    
rss function hello():String {
      	return "hola";
    }
    
    xml function hello():String {
        return "foo";
    }

Rendete specifico il riferimento per correggerne l’ambiguità. L’esempio seguente utilizza la sintassi namespace::function per specificare lo spazio dei nomi da utilizzare:

public function ErrorExamples() {
    
    trace(rss::hello());
    trace(xml::hello());
}
 
 1003Specificatori di accesso non consentiti con gli attributi namespace. Non è possibile utilizzare sia uno specificatore di accesso (ad esempio private o public) che un attributo namespace in una definizione. 
 1004Spazio dei nomi non trovato o non è una costante specificata in fase di compilazione. Lo spazio dei nomi non è noto oppure è un’espressione che potrebbe avere valori diversi in fase di runtime. Controllate di avere scritto esattamente lo spazio dei nomi e che la sua definizione sia stata importata correttamente. 
 1006Un’espressione super può essere utilizzata solo nei metodi di istanze di classe. 
 1007Un’istruzione super può essere utilizzata solo nelle funzioni di costruzione di istanze di classe. Non è possibile utilizzare l’istruzione super all’interno di membri statici. L’istruzione super può essere utilizzata solo nelle istanze di classe.  
 1008Attributo non valido. 
 1010L’attributo override può essere utilizzato solo nelle definizioni delle proprietà di classe. Non potete utilizzare la parola chiave override in un blocco di funzione.  
 1011L’attributo virtual può essere utilizzato solo nelle definizioni delle proprietà di classe. Non potete utilizzare l’attributo virtual quando dichiarate una proprietà che non appartiene a una classe (ad esempio quando dichiarate una variabile all’interno di un blocco di funzione).  
 1012L’attributo static può essere utilizzato solo nelle definizioni all’interno di una classe. 
 1013L’attributo private può essere utilizzato solo nelle definizioni delle proprietà di classe. 
 1014L’attributo intrinsic non è più supportato. ActionScript 3.0 non supporta la parola chiave intrinsic.  
 1016La classe base è di tipo final. La superclasse non può essere estesa perché è contrassegnata come final.  
 1017Impossibile trovare la definizione della classe base %s. 
 1018Definizione di classe duplicata: %s. 
 1020Il metodo contrassegnato come override deve sostituire un altro metodo. 
 1021Definizione di funzione duplicata. Non è possibile dichiarare più di una funzione con lo stesso nome di identificatore e all’interno della stessa area di validità.  
 1022Impossibile eseguire l’override di un metodo di accesso final. 
 1023Override incompatibile. Una funzione contrassegnata come override deve corrispondere esattamente ai parametri e alla dichiarazione del tipo restituito della funzione di cui esegue l’override. Deve avere lo stesso numero di parametri, ciascuno dello stesso tipo, e dichiarare lo stesso tipo restituito. Se uno o più parametri sono opzionali, anche tale condizione deve corrispondere. Entrambe le funzioni devono inoltre utilizzare lo stesso specificatore di accesso (public, private, ecc.) o lo stesso attributo namespace. 
 1024Override di una funzione non contrassegnata per l’override. Se un metodo di una classe sostituisce un metodo di una classe base, dovete dichiararlo esplicitamente utilizzando l’attributo override, come nell’esempio seguente:
public override function foo():void{};
 
 1025Impossibile ridefinire un metodo final. Il metodo non può essere esteso perché è contrassegnato come final nella classe base.  
 1026Le funzioni di costruzione devono essere metodi di istanze. 
 1027Le funzioni non possono essere sia static che override. 
 1028Le funzioni non possono essere sia static che virtual. 
 1029Le funzioni non possono essere sia final che virtual. 
 1030È necessario specificare il nome dell’array di argomenti della variabile. La definizione del parametro ...(rest) specifica che tutti i valori forniti dopo ...(rest) vengono raccolti in qualunque array. Dovete specificare un nome per l’array, come nell’espressione function foo(x,...(rest).  
 1033Le variabili virtual non sono supportate. 
 1034Le variabili non possono essere native. 
 1035Le variabili non possono essere sia final che virtual. 
 1037I pacchetti non possono essere nidificati. 
 1038Impossibile trovare la destinazione dell’istruzione break. 
 1039Impossibile trovare la destinazione dell’istruzione continue. 
 1040Definizione di etichetta duplicata. 
 1041Gli attributi non sono richiamabili. 
 1042Impossibile utilizzare la parola chiave this nei metodi statici. Può essere utilizzata solo nei metodi di istanza, nelle chiusure di funzioni e nel codice globale. Non potete utilizzare la parola chiave this in un membro statico, perché this sarebbe privo di contesto.  
 1043Spazio dei nomi non definito. 
 1044Metodo di interfaccia %s nello spazio dei nomi %s non implementato dalla classe %s. 
 1045Impossibile trovare l’interfaccia %s. 
 1046Tipo non trovato o non è una costante della fase di compilazione.: %s. La classe utilizzata come dichiarazione di tipo non è nota oppure è un’espressione che potrebbe avere valori diversi in fase di runtime. Verificare che venga importata la classe corretta e che la posizione del relativo pacchetto non sia cambiata. Verificare inoltre che il pacchetto che contiene il codice (non la classe importata) sia definito correttamente (ad esempio, utilizzare la sintassi di pacchetto ActionScript 3.0 corretta, e non la sintassi ActionScript 2.0).

L’errore si può anche verificare se la classe alla quale si fa riferimento non è definita in uno spazio dei nomi in uso oppure non è definita come public:

public class Foo{}

Nota: se utilizzate Flex™ Builder™ 2 e la classe si trova in una libreria, assicuratevi di impostare il percorso della classe per il progetto.

 
 1047L’inizializzatore di parametro non è noto oppure non è una costante della fase di compilazione. Il valore utilizzato come predefinito per il parametro è undefined oppure potrebbe avere valori diversi in fase di runtime. Verificare che l’inizializzatore sia scritto correttamente e che il suo valore non sia un’espressione che potrebbe determinare valori diversi in fase di runtime.  
 1048Il metodo non può essere utilizzato come funzione di costruzione. Non è possibile creare un’istanza di un metodo di una classe. Solo le funzioni globali possono essere utilizzate nelle espressioni new.
class D { function xx() { return 22; } }
var d:D = new D();
var x = new d.xx(); // error, method cannot be used as constructor
function yy() { this.a = 22; }
var z = new yy(); // no error, global functions can be used as constructors.
 
 1049Assegnazione non valida a una variabile specificata come costante. 
 1050Impossibile assegnare a un valore non di riferimento. 
 1051Il valore restituito deve essere undefined. State tentando di utilizzare l’istruzione return in un metodo che ha un tipo restituito dichiarato void.  
 1052L’inizializzatore di costante non è noto oppure non è una costante della fase di compilazione. Il valore utilizzato per inizializzare la costante è undefined oppure potrebbe avere valori diversi in fase di runtime. Verificare che l’inizializzatore sia scritto correttamente e che il suo valore non sia un’espressione che potrebbe determinare valori diversi in fase di runtime.  
 1053I tipi di accessor devono corrispondere. 
 1054Il tipo restituito di una definizione setter non deve essere specificato o deve essere void. Non è possibile specificare un valore restituito per una funzione setter. Ad esempio, il seguente codice non è valido:
public function set gamma(g:Number):Number;

L’is seguente è valido:

public function set gamma(g:Number):void;
 
 1058La proprietà è di sola scrittura. 
 1059La proprietà è di sola lettura. La proprietà è definita da una funzione getter, che consente di recuperarne il valore. Questa proprietà, tuttavia, non ha una funzione setter, quindi è di sola lettura.

Nell’esempio seguente, la riga 3 genera un errore perché non è stata definita una funzione setter per xx:

class D { function get xx() { return 22; } }
var d:D = new D();
d.xx = 44; // error, property is read-only
 
 1061Chiamata a un metodo non definito %s mediante un riferimento con tipo statico %s. State chiamando un metodo non definito.  
 1063Impossibile aprire il file: %s. 
 1064Metadati non validi. I metadati non sono stati riconosciuti.  
 1065Gli attributi dei metadati non possono avere più di un elemento. 
 1067Assegnazione forzata implicita di un valore del tipo %s a un tipo %s non correlato. State tentando di inserire un oggetto in un tipo nel quale non può essere convertito. Questa condizione si può verificare se la classe di destinazione dell’inserimento non è nella catena di ereditarietà dell’oggetto inserito. Questo errore appare solo quando il compilatore viene eseguito in modalità rigorosa.  
 1068Impossibile aprire il file incluso: %s. 
 1069Errore di sintassi: è prevista una definizione o una direttiva. Controllate la sintassi della riga.  
 1071Errore di sintassi: è prevista la definizione di una parola chiave (ad esempio function) dopo l’attributo %s, non %s. Questo errore si verifica se l’autore dimentica di utilizzare la parola chiave "var" o "function" in una dichiarazione.
public int z;// should be 'public var z:int;'
Può anche verificarsi quando il compilatore incontra un carattere inatteso. Ad esempio, l’uso seguente della funzione trace() non è valido a causa delle parentesi mancanti (la sintassi corretta è trace("hello")):
trace "hello"
 
 1072Errore di sintassi: previsto xml prima di namespace. La sintassi corretta dell’istruzione è default xml namespace = ns. La parola chiave xml (tutta in minuscolo) è assente, oppure è stata specificata una parola chiave non corretta. Per ulteriori informazioni, vedete la direttiva default xml namespace.  
 1073Errore di sintassi è prevista una clausola catch o finally. 
 1075Errore di sintassi: la parola chiave ’each’ non è consentita senza un operatore ’in’. 
 1076Errore di sintassi: è prevista una parentesi sinistra prima dell’identificatore. 
 1077È previsto CaseLabel. Il compilatore attendeva un’istruzione case in questo punto del blocco switch. Il seguente blocco switch include una chiamata non corretta a print prima della prima istruzione case:
switch(x)
{
trace(2);
case 0:  trace(0); 
break
}
 
 1078L’etichetta deve essere un identificatore semplice. 
 1079Un’espressione super deve avere un solo operando. 
 1080È previsto un operatore di incremento o decremento. 
 1082È prevista un’espressione singola racchiusa tra parentesi. 
 1083Errore di sintassi: %s non è previsto. Mancano alcune informazioni nella riga di codice. Nell’esempio seguente, è necessario includere un’espressione (ad esempio un altro numero) dopo il segno più finale:
var sum:int = 1 + 2 + ;
 
 1084Errore di sintassi: %s previsto prima di %s. L’espressione non era prevista in questo punto. Se l’errore contiene il testo "Parentesi graffa destra prevista prima della fine del programma", manca una parentesi graffa di chiusura in un blocco di codice (}).

Se invece l’errore segnala "Parentesi graffa sinistra prevista prima di _", è possibile che sia stata omessa una parentesi in un’espressione condizionale, come mostra l’esempio seguente (volutamente errato):

var fact:int = 1 * 2 * 3;
if fact > 2 {
	var bigger:Boolean = true;
}
 
 1086Errore di sintassi: è previsto un punto e virgola prima di %s. 
 1087Errore di sintassi: trovati caratteri supplementari dopo la fine del programma. 
 1093Errore di sintassi. 
 1094Errore di sintassi: il valore letterale della stringa deve essere terminato prima dell’interruzione di riga. 
 1095Errore di sintassi: il valore letterale della stringa deve essere terminato prima dell’interruzione di riga. 
 1097Errore di sintassi: input terminato prima della virgoletta di chiusura per un valore letterale di stringa. 
 1099Errore di sintassi. 
 1100Errore di sintassi: XML senza tag di inizio e di fine corrispondenti. 
 1102Impossibile eliminare discendenti super. 
 1103Definizione dello spazio dei nomi duplicata. Lo spazio dei nomi è stato definito più di una volta. Eliminate o modificate la definizione duplicata.  
 1104 %s  
 1105La destinazione dell’assegnazione deve essere un valore di riferimento. È possibile assegnare un valore a una variabile, ma non a un altro valore.  
 1106L’operando di incremento deve essere un riferimento. L’operando deve essere una variabile, un elemento di un array o la proprietà di un oggetto.  
 1107L’operando di incremento non è valido. L’operando deve essere una variabile, un elemento di un array o la proprietà di un oggetto.  
 1108L’operando di decremento non è valido. L’operando deve essere una variabile, un elemento di un array o la proprietà di un oggetto.  
 1109È prevista un’espressione. Manca un’espressione in una parte del codice. Ad esempio, il codice seguente produce questo errore (manca una condizione nell’istruzione if):
var x = (5 > 2) ? 
trace(x)
 
 1110Nome di tag XML mancante. 
 1111Il file %s non è un file ABC valido. 
 1112Possibile ricorsività infinita dovuta a questo file include: %s. Un file incluso nell’origine che viene compilata contiene altre istruzioni include che causerebbero un ciclo infinito. Ad esempio, i seguenti file, a.as e b.as, generano questo errore perché ciascun file tenta di includere l’altro.

Il file a.as contiene il codice seguente, che tenta di includere il file b.as:

import foo.bar.baz;
include "b.as"
trace(2);

Il file b.as contiene il codice seguente, che tenta di includere il file a.as:

include "a.as"
 
 1113Tipo di riferimento circolare rilevato in %s. Una classe sta tentando di estendere una superclasse. Ad esempio, la classe A non può estendere la classe B se B eredita da A:
class a extends b { }
class b extends a { }
 
 1114L’attributo public può essere utilizzato solo all’interno di un pacchetto. 
 1115L’attributo internal può essere utilizzato solo all’interno di un pacchetto. 
 1116Un attributo namespace definito dall’utente può essere utilizzato solo al livello principale di una definizione di classe. 
 1118Assegnazione forzata implicita di un valore di tipo statico %s a un tipo %s che potrebbe non essere correlato. Il valore utilizzato non è del tipo previsto e non esiste un’assegnazione forzata implicita per convertirlo nel tipo previsto.

Potreste aver utilizzato un supertipo in un caso in cui era previsto un sottotipo. Ad esempio:

class A {}
var a:A = new A(); 
class B extends A { function f() }
var b : B = a // error

L’ultima istruzione genera un errore perché tenta di assegnare un oggetto del tipo A a una variabile del tipo B.

Analogamente, il codice seguente definisce la funzione foo(), che prende il parametro del tipo B. L’istruzione foo(a); genera un errore perché tenta di utilizzare un parametro di tipo A:

function foo(x:B) { }
foo(a);

Inoltre, l’istruzione seguente genera un errore perché il valore restituito per foo2() deve essere di tipo B:

function foo2():B { return new A(); }
 
 1119Accesso a una proprietà non definita %s mediante un riferimento con tipo statico %s. State tentando di accedere a una proprietà che non esiste per l’oggetto specificato. Ad esempio, il codice seguente genera questo errore perché un oggetto int non ha una proprietà denominata assortment:
var i:int = 44;
var str:String = i.assortment;
Questo errore appare solo quando il compilatore viene eseguito in modalità rigorosa.  
 1120Accesso alla proprietà non definita %s. State tentando di accedere a una variabile non definita. Ad esempio, se la variabile huh non è stata definita, una chiamata ad essa genera questo errore:
huh = 55;
Questo errore può apparire solo quando il compilatore viene eseguito in modalità rigorosa.  
 1121Una definizione getter non può avere alcun parametro. 
 1122Una definizione setter deve avere un solo parametro. 
 1123Una definizione setter non può avere parametri opzionali. 
 1124Il tipo restituito di una definizione getter non può essere void. Una funzione getter simula una variabile. Poiché le variabili non possono essere del tipo void, non è possibile dichiarare funzioni getter che restituiscano il tipo void.  
 1125I metodi definiti in un’interfaccia non possono avere un corpo. 
 1126La funzione non ha un corpo. 
 1127L’attributo %s è stato specificato più volte. Un attributo è stato specificato più di una volta nella stessa istruzione. Ad esempio, l’istruzione public static public var x; genera questo errore perché specifica due volte che la variabile x è pubblica. Eliminate le dichiarazioni duplicate.  
 1129Definizione di interfaccia duplicata: %s. Modificate o eliminate le definizioni duplicate.  
 1130Una funzione di costruzione non può specificare un tipo restituito. 
 1131Le classi non possono essere nidificate. 
 1132L’attributo final può essere utilizzato solo in un metodo definito in una classe. 
 1133L’attributo native può essere utilizzato solo nelle definizioni di funzioni. 
 1134L’attributo dynamic può essere utilizzato solo nelle definizioni di classi. 
 1135Errore di sintassi: %s non è un tipo valido. 
 1136Numero di argomenti non valido. Numero previsto: %s. La funzione prevede un numero di argomenti diverso da quello specificato. Ad esempio, il codice seguente definisce la funzione goo, che ha due argomenti:
class A { static function goo(x:int,y:int) 
{ return(x+y); } }

L’istruzione seguente genererebbe un errore perché specifica tre argomenti:

A.goo(1,2,3);
 
 1137Numero di argomenti non valido. Ne è previsto un massimo di %s. 
 1138I parametri obbligatori non sono consentiti dopo i parametri opzionali. 
 1139Le dichiarazioni di variabili non sono consentite nelle interfacce. 
 1140I parametri specificati dopo la parola chiave di definizione parametro ...rest possono essere solo del tipo di dati Array. 
 1141Una classe può estendere solo un’altra classe, non un’interfaccia. 
 1142Un’interfaccia può estendere solo altre interfacce, ma %s è una classe. State tentando di estendere una classe mediante un’interfaccia. Un’interfaccia può estendere solo un’altra interfaccia.  
 1143L’attributo override può essere utilizzato solo in un metodo definito in una classe. 
 1144Il metodo di interfaccia %s nello spazio dei nomi %s è implementato con una firma non compatibile nella classe %s. Le firme dei metodi devono corrispondere esattamente.  
 1145I metodi nativi non possono avere un corpo. Non è possibile usare native perché è una parola chiave riservata.  
 1146Una funzione di costruzione non può essere un metodo getter o setter. 
 1147Non è stato specificato un file di origine AS. 
 1149L’istruzione return non può essere utilizzata nel codice di inizializzazione statico. 
 1150L’attributo protected può essere utilizzato solo nelle definizioni delle proprietà di classe. 
 1151Rilevato un conflitto con la definizione %s nello spazio dei nomi %s. Non è possibile dichiarare più di una variabile con lo stesso identificatore e all’interno della stessa area di validità a meno che tutte le variabili in questione non siano dichiarate dello stesso tipo. In ActionScript 3.0, blocchi di codice diversi (ad esempio quelli utilizzati in due cicli for all’interno della stessa definizione di function) vengono considerati come appartenenti alla stessa area di validità.

Il codice seguente inserisce correttamente la variabile x nello stesso tipo:

function test()
{
	var x:int = 3;
	for(var x:int = 33; x < 55; x++)
	trace(x);
	for(var x:int = 11; x < 33; x++)
	trace(x)
}

Il codice seguente genera un errore perché l’inserimento del tipo (type casting) nella dichiarazione di variabile e i cicli for è differente:

function test()
{
	var x:String = "The answer is";
	for(var x:int = 33; x < 55; x++) // error
	trace(x);
	for(var x:unit = 11; x < 33; x++) // error
	trace(x)
}
 
 1152 Rilevato un conflitto nella definizione ereditata %s nello spazio dei nomi %s. 
 1153Una funzione di costruzione può essere dichiarata solo public. 
 1154In una definizione è possibile specificare solo uno dei seguenti attributi: public, private, protected e internal. 
 1155Le proprietà accessor non possono essere nidificate all’interno di altre funzioni. 
 1156Non è possibile creare istanze di interfacce con l’operatore new. 
 1157I membri di interfaccia non possono essere dichiarati public, private, protected o internal. 
 1158Errore di sintassi: parentesi graffa sinistra ({) mancante prima del corpo della funzione. 
 1159L’istruzione return non può essere utilizzata nel codice di inizializzazione di un pacchetto. 
 1160L’attributo native non può essere utilizzato nelle definizioni di interfacce. Non è possibile usare native perché è una parola chiave riservata.  
 1162Un solo attributo namespace può essere utilizzato in una singola definizione. 
 1163Il metodo %s è in conflitto con la definizione ereditata dall’interfaccia %s. 
 1165L’attributo di interfaccia %s non è valido. 
 1166Le dichiarazioni degli spazi dei nomi non sono consentite nelle interfacce. 
 1167La classe %s implementa l’interfaccia %s più volte. La classe implementa la stessa interfaccia più di una volta. Ad esempio, il codice seguente genera questo errore perché la classe C implementa l’interfaccia A due volte:
interface A {  public function f();  };
class C implements A,A {
public function f() { trace("f"); }
}

L’istruzione di implementazione corretta dovrebbe essere class C implements A {.

 
 1168Assegnazione non valida alla funzione %s. State tentando di ridefinire una funzione. Ad esempio, il codice seguente definisce la funzione topLevel() per la stampa della parola "top". La seconda istruzione genera un errore perché assegna alla funzione un valore restituito diverso:
function topLevel() { trace("top"); }
topLevel = function() { trace("replacement works in ~");} // error
 
 1169Gli attributi namespace non sono consentiti nei metodi di interfaccia. 
 1170La funzione non restituisce un valore. Ogni eventuale flusso di controllo di una funzione deve restituire un valore ogni volta che il tipo restituito è diverso da void. La funzione seguente f(x) non genera un errore perché l’istruzione if..else restituisce sempre un valore:
function f(x):int
{
if (x)
    	return 2;
else
    	return 3;
} // no error

Tuttavia, la funzione g(x) seguente genera un errore perché l’istruzione switch non restituisce sempre un valore.

function g(x:int):int
{
switch(x)
{
      	case 1: return 1;
      	case 2: return 2:
}
// return 2;//uncomment to remove the error
}

Questo tipo di controllo è abilitato solo quando la funzione dichiara un tipo restituito diverso da void.

 
 1171Un inizializzatore di spazio dei nomi deve essere una stringa letterale o un altro spazio dei nomi. 
 1172Impossibile trovare la definizione %s. 
 1173Definizione di etichetta non valida. 
 1176Confronto tra un valore di tipo statico %s e un tipo %s che potrebbe non essere correlato. Questo errore è abilitato in modalità rigorosa. 
 1177L’istruzione return non può essere utilizzata nel codice di inizializzazione globale. 
 1178Tentativo di accesso alla proprietà non accessibile %s mediante un riferimento con tipo statico %s. 
 1179:Object è temporaneamente inutilizzabile. Utilizzate :* al suo posto. 
 1180Chiamata al metodo non definito %s. Questo errore appare solo quando il compilatore viene eseguito in modalità rigorosa. 
 1181Riferimento in avanti alla classe base %s. 
 1182Il pacchetto non può essere utilizzato come valore: %s. 
 1184Valore predefinito non compatibile del tipo %s invece del tipo previsto %s. 
 1185L’istruzione switch ha più valori predefiniti, mentre ne è consentito solo uno. 
 1188Assegnazione non valida alla classe %s. 
 1189Tentativo di eliminare la proprietà fissa %s. Solo le proprietà definite dinamicamente possono essere eliminate. L’eliminazione rimuove da un oggetto le proprietà definite dinamicamente. Le proprietà dichiarate di una classe non possono essere eliminate. Questo errore appare solo quando il compilatore viene eseguito in modalità rigorosa. 
 1190Classe base non trovata o non è una costante della fase di compilazione. 
 1191Interfaccia non trovata o non è una costante della fase di compilazione. 
 1192L’attributo static non è consentito nelle definizioni di spazi dei nomi. 
 1193Le definizioni di interfaccia non possono essere nidificate all’interno di definizioni di classi o di altre interfacce. 
 1194L’attributo prototype non è valido. 
 1195Tentativo di accesso al metodo non accessibile %s mediante un riferimento con tipo statico %s. State chiamando un metodo private da un’altra classe oppure un metodo definito in uno spazio dei nomi non in uso. Se state chiamando un metodo definito in uno spazio dei nomi inutilizzato, aggiungete un’istruzione use per lo spazio dei nomi richiesto.  
 1196Errore di sintassi: era attesa un’espressione dopo l’istruzione throw. 
 1197La classe %s non può estendere %s perché entrambe sono associate a simboli di libreria o alla linea temporale principale. 
 1198Gli attributi non sono consentiti all’interno di una definizione di pacchetto. 
 1199Errore interno: %s. 
 1200Errore di sintassi: inizializzatore for-in non valido; è prevista una sola espressione. 
 1201Un’istruzione super non può seguire un’istruzione this, super, return o throw. 
 1202Accesso alla proprietà non definita %s nel pacchetto %s. State tentando di accedere a una variabile non definita in un pacchetto. Ad esempio, se la variabile p.huh non è stata definita, una chiamata ad essa genera questo errore:
p.huh = 55;
Questo errore può apparire solo quando il compilatore viene eseguito in modalità rigorosa.  
 1203Nessuna funzione di costruzione predefinita trovata nella classe base %s. La funzione di costruzione della classe base deve essere chiamata esplicitamente con un’istruzione super() se ha uno o più argomenti obbligatori. 
 1204Trovato /* senza */ corrispondente. Sono stati trovati i caratteri ’/*’, che indicano l’inizio di un commento, ma non i corrispondenti caratteri ’*/’, che indicano la fine del blocco di commento.  
 1205Errore di sintassi: è prevista una parentesi graffa sinistra({)o un valore letterale di stringa(""). 
 1206Un’istruzione super può essere utilizzata solo come ultimo elemento in un elenco di inizializzatori della funzione di costruzione. Non è possibile utilizzare l’istruzione super all’interno di una funzione di costruzione. L’istruzione super può essere utilizzata solo come ultimo elemento nell’elenco di inizializzazione della funzione di costruzione.  
 1207Impossibile utilizzare la parola chiave this negli inizializzatori di proprietà. Non potete utilizzare la parola chiave this in un inizializzatore di proprietà.  
 1208L’inizializzatore per un valore di configurazione deve essere una costante specificata in fase di compilazione. L’inizializzatore di un valore di configurazione deve essere un valore noto in fase di compilazione. L’inizializzatore può essere una stringa di costante, un numero o un valore booleano, oppure un riferimento a un valore di configurazione precedentemente definito.  
 1209Una variabile di configurazione può essere dichiarata solo const. Quando definite una variabile di configurazione, questa deve essere dichiarata come const.  
 1210Un valore di configurazione deve essere dichiarato al livello principale di un programma o di un pacchetto. Un valore di configurazione deve essere dichiarato al livello principale di un programma o di un pacchetto.  
 1211Lo spazio dei nomi %s è in conflitto con uno spazio dei nomi di configurazione. Uno spazio dei nomi non può avere lo stesso nome di uno spazio dei nomi di configurazione.  
 1212La precisione deve essere un numero intero tra 1 e 34. 
 1214Versione incompatibile: impossibile fare riferimento alla definizione %s introdotta nella versione %s dal codice con la versione %s. 
 1215Inizializzazione non valida: la conversione al tipo %s determina una perdita di dati. 


[ X ]Perché in inglese?
Il contenuto della Guida di riferimento di ActionScript 3.0 appare in inglese

Non tutte le parti della Guida di riferimento di ActionScript 3.0 sono tradotte in tutte le lingue. Quando un elemento del linguaggio non è tradotto, viene riportato in inglese. Ad esempio, la classe ga.controls.HelpBox non è tradotta in nessuna lingua. Pertanto, nella versione italiana della guida di riferimento, la descrizione della classe ga.controls.HelpBox è riportata in inglese.