Mein Lektor übernimmt den Review aller Inhalte. Welche Rolle spielt SDL AuthorAssistant?

Mit SDL AuthorAssistant können Sie die meisten sprachlichen und Stilfibelregelüberprüfungen automatisieren. Es reduziert viele manuelle redaktionelle Aufgaben.

Da laufend neue Dinge hinzukommen, die ein Redakteur beachten muss, ist es angesichts immer knapper werdender Lieferfristen schwierig, einen wirklich guten Leitartikel zu verfassen. Besonders problematisch wird es, wenn viele Stilprüfungen durchgeführt und mehrere Wortlisten wie unternehmens-, produktreihen- und produktspezifische Wortlisten verwendet werden müssen.

SDL AuthorAssistant reduziert die Anzahl von Fehlschlägen. Das Zusatzmodul bietet Konsistenz über alle Dokumentationsbereiche hinweg, für alle Autorengruppen, auch über geografische Grenzen hinaus, und wenn mehrere Autoren an demselben Buch oder Dokument arbeiten.