Modification des paramètres du projet

1)Sélectionnez Projet > Fichier > Paramètres du projet.

2)Dans l’onglet Général, modifiez les paramètres selon vos besoins :

Titre du projet

Saisissez un titre de projet. Ce titre apparaît dans la barre de la fenêtre de la sortie.

Sortie principale/Mise en page

Sélectionnez une mise en page principale.

Langue

Sélectionnez la langue par défaut du projet.

Avancé

Cliquez pour créer ou modifier des listes pour la localisation. Définissez les options dans chaque volet.

Liste d’actions à faire

Cliquez sur Gérer pour gérer la liste d’actions à faire de votre projet. Pour plus d'informations, voir Utilisation de la liste d’actions à faire.

Index

Sélectionnez une option pour l’enregistrement des mots-clés :

•Fichier d’index (HHK) : permet d’enregistrer les mots-clés d’index dans le fichier d’index du projet (HHK).

•Rubriques : permet d’enregistrer de nouveaux mots-clés d’index dans des fichiers de rubrique individuels (HTM).

•Index binaire : utilise un index binaire dans les projets d’aide Microsoft HTML.

Définition des options dans le volet Liste d’exclusion

l’onglet Liste d’exclusion permet de modifier les mots contenus dans le fichier de liste d’exclusion NomProjet.stp. Une liste d’exclusion contient les mots courants (par exemple : « un » ou « le ») ignorés lors des recherches dans le but d’améliorer la précision des résultats.

Modifier

Sélectionnez un mot, puis cliquez sur Modifier. Tapez le nouveau nom. Appuyez sur Entrée. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le mot pour afficher les options Annuler, Couper, Copier, Coller, Supprimer et Sélectionner tout.

Réinitialiser à la valeur par défaut

Supprime les nouvelles entrées et restaure la liste par défaut.

Nouveau

Ajoute un mot. Cliquez sur Nouveau. Saisissez le nouveau mot. Appuyez sur Entrée.

Supprimer

Supprime un mot sélectionné.

remarque : dans les projets d’aide Microsoft HTML, le fichier de liste d’exclusion ne peut pas excéder 512 Ko. S’il est de taille plus importante, les mots figurant à la fin de ce fichier ne sont pas inclus dans le fichier CHM.

Définition des options dans le volet Expressions

Modifiez des mots dans le fichier Expressions NomProjet.phr. Cet onglet contient une liste d’expressions que l’assistant d’index dynamique inclut dans ses recherches de mots-clés. Par exemple, vous pouvez faire de paramètres du projet une seule expression et non trois mots. Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des mots.

Modifier

Réinitialiser à la valeur par défaut

Supprime les nouvelles entrées et restaure la liste par défaut.

Nouveau

Cliquez sur Nouveau. Saisissez le nouveau mot. Appuyez sur Entrée.

Définition des options dans le volet des termes à « Ignorer toujours »

Modifiez les mots dans le fichier Toujours ignorer les mots NomProjet.ign. Cette liste contient des mots « non significatifs » tels que « en », « le » ou « un ». L’assistant d’index dynamique utilise cette liste pour laisser les mots non significatifs hors de l’index.

Modifier

Réinitialiser à la valeur par défaut

Supprime les nouvelles entrées et restaure la liste par défaut.

Nouveau

Cliquez sur Nouveau. Saisissez le nouveau mot. Appuyez sur Entrée.

Définition des options dans le volet Fichier LNG

Changez les éléments de texte de l’interface utilisateur pour les projets Multi-écran HTML5, WebHelp, WebHelp Pro, FlashHelp, FlashHelp Pro, AIR Help, la documentation imprimée ou HTML Help.

Consultez la liste complète des modifications que vous pouvez apporter dans l’onglet Fichier LNG.

Lorsque vous modifiez le fichier LNG, vos modifications remplacent les paramètres définis dans Paramètres du projet dans d’autres emplacements.

1)Sélectionnez un élément et cliquez sur l’une des options suivantes :

Modifier

Modifiez le texte du fichier LNG pour chaque élément de l’interface listé. En mode d’édition, vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris sur la ligne de texte modifié pour annuler, couper, copier, coller, supprimer ou sélectionner tout.
remarque : vous pouvez changer la chaîne à afficher pour développer ou réduire des tables des matières de rubriques dans les paramètres des pages principales. Pour plus d'informations, voir Pages principales.

Réinitialiser à la valeur par défaut

Efface les nouvelles entrées et restaure la liste par défaut.

remarque : pour accéder rapidement à ces options, vous pouvez sélectionner Edition > Fichier LNG.

Définition des options dans le volet Synonymes

Définissez des mots comme des synonymes. Par exemple, vous pouvez définir « trouver » et « repérer » comme des synonymes de « rechercher ». Ainsi, dans le résultat généré, lorsqu’un utilisateur recherche le mot « rechercher », les rubriques contenant les mots « trouver » et « repérer » s’affichent également.

Réinitialiser à la valeur par défaut

Supprime les nouvelles entrées et restaure la liste par défaut.

Modifier

Nouveau

Cliquez sur Nouveau pour ajouter un synonyme du mot.

Supprimer

Cliquez sur Supprimer pour supprimer le mot et ses synonymes.

Liens connexes :

Mise à niveau de projets localisés

Affichage de la sortie