flash.globalization 套件概觀

flash.globalization 套件不會處理資源當地語系化。不過，您可以使用 flash.globalization 地區設定 ID，做為利用其他技術擷取當地語系化資源的索引鍵值。例如，您可以使用 ResourceManager 和 ResourceBundle 類別來當地語系化透過 Flex 所建置的應用程式資源。如需詳細資訊，請參閱當地語系化 Flex 應用程式。

Adobe AIR 1.1 也包含協助當地語系化 AIR 應用程式的一些功能，如當地語系化 AIR 應用程式所述)。

下列步驟說明如何使用 flash.globalization 套件國際化應用程式的高階常見方法：

1. 判斷或設定地區設定。

2. 建立服務類別的實體 (Collator、CurrencyFormatter、DateTimeFormatter、NumberFormatter 或 StringTools)。

3. 使用 lastOperationStatus 屬性檢查錯誤和後援。

4. 使用地區設定特有設定的格式和顯示資訊。

下一個步驟是載入和顯示地區設定特有的字串和使用者介面資源。這個步驟包括以下工作：

• 使用 autolayout 功能來調整 UI 的大小，以符合字串長度

• 選擇正確的字體並支援後援字體

• 使用 FTE 文字引擎以支援其他撰寫系統

• 確定已正確處理輸入法編輯器

flash.globalization 服務類別都遵循類似的樣式來識別錯誤。也會共用樣式，從無法使用的要求地區設定，後援為使用者作業系統所支援的地區設定。

下列範例顯示如何在初始化服務類別時檢查錯誤和後援。每種服務類別的 lastOperationStatus 屬性都會指出最新的方法呼叫是否已觸發其錯誤或警告。

var nf:NumberFormatter = new NumberFormatter("de-DE"); 
if(nf.lastOperationStatus != LastOperationStatus.NO_ERROR) 
{ 
    if(nf.lastOperationStatus == LastOperationStatus.USING_FALLBACK_WARNING) 
    { 
        // perform fallback logic here, if needed 
        trace("Warning - Fallback locale ID: " + nf.actualLocaleIDName); 
    } 
    else 
    { 
        // perform error handling logic here, if needed 
        trace("Error: " + nf.lastOperationStatus); 
    } 
}

這個範例只會追蹤是否使用後援地區設定 ID 或發生錯誤的訊息。您的應用程式可以執行其他錯誤處理邏輯 (需要時)。例如，您可以向使用者顯示訊息，或強制應用程式使用支援的特定地區設定。