显示印刷标记

在以下任一情形中,您可能需要创建 PDF:

  • 最终文档

  • 中间文档(如胶片或印版),这可能发送给打印机用于制作

中间文档可能包含其他制作内容,如出血边距、印刷标记等等。该内容通常显示在最终页面边界外。

Acrobat“添加印刷标记”屏幕中的所有标记均受支持。印刷标记使用 printerMark 参数进行控制。语法为: &printerMark=trim marks, bleed marks, registration marks, color bars, page information, style, line weight, layer embed

  • trim marks = 0|1

  • bleed marks = 0|1

  • registration marks = 0|1

  • color bars = 0|1

  • page information = 0|1

  • style = Illustrator | IllustratorJ | QuarkXPress

  • line weight = 0.125 | 0.25 | 0.50

  • layer embed = 0|1

准备文档进行印刷制作时,需要添加一些印刷标记以帮助印刷服务在生成样稿时对齐分色胶片、为获取正确校准数据测量胶片和油墨密度、裁切胶片大小等等。印刷标记表示文档框(如裁切框和出血框)的边界。与制作相关的内容可能包括:

媒体框
将在其上打印页面的物理介质的边界。可以安全地放弃媒体框之外的内容,而不会影响文件的内容。

出血框
页面内容输出到制作环境中时被剪切到的区域。出血框可能包括满足剪切、折叠和裁切设备的固有限制所需的区域。默认值为页面的裁剪框。

裁切框
最终页面在裁切之后的预期尺寸。裁切框可能小于媒体框,以便使用与制作相关的内容,如打印说明、剪切标记和颜色条。默认值为页面的裁剪框。

作品框
页面的创作者预想的有用页面内容(包括潜在的空白区域)的范围。默认值为页面的裁剪框。

您可以使用下表所示的修饰符来复制 Adobe Illustrator、InDesign 和 Acrobat 中的印刷标记:

修饰符/值

说明

bleedMargin =top,left,bottom,right

在 Acrobat 的“设置页面框”选项中指定。选择“出血框”,然后使用“页面边距控制”选项指定边距。

值表示从插图(媒体框)的原始边缘向内到上边缘、左边缘、下边缘和右边缘的距离。值 (0–1000) 以点为单位。

新高度 = 原始高度 -(顶部 + 底部)

新宽度 = 原始宽度 -(左侧 + 右侧)

mediaMargin =top,left,bottom,right

在 Acrobat 的“设置页面框”选项中指定。在“更改页面大小”选项下修改自定义页面大小。

值表示从插图(媒体框)的原始边缘向外到上边缘、左边缘、下边缘和右边缘的距离。值 (0–1000) 以点为单位。

新高度 = 顶部 + 底部 + 原始高度

新宽度 = 顶部 + 底部 + 原始宽度

新高度和新宽度值决定了生成的 PDF 的新页面大小。

定义新的媒体框之后,所有裁切边距和出血边距计算都需要将新的媒体框视为插图的边缘。

trimMargin =top,left,bottom,right

在 Acrobat 的“设置页面框”选项中指定。选择“裁切框”,然后使用“页面边距控制”选项指定边距。

值表示从插图(媒体框)的原始边缘向内到上边缘、左边缘、下边缘和右边缘的距离。值 (0–1000) 以点为单位。

新高度 = 原始高度 -(顶部 + 底部)

新宽度 = 原始宽度 -(左侧 + 右侧)

printerMark = trim marks, bleed marks, registration marks, color bars, page information, style, line weight, layer embed

值如下:

trim marks = 0、1(默认值为 0)

bleed marks = 0、1(默认值为 0)

registration marks = 0、1(默认值为 0)

color bars = 0、1(默认值为 0)

page information = 0、1(默认值为 0)

style = Default InDesignJ1 InDesignJ2 Illustrator illustratorJ QuarkXPress (默认值为 Default

line weight = 0.125–0.2(包含这两个值)(默认值为 0.25)

layer embed = 0、1,其中 1 表示创建包含所有印刷标记的新图层(默认值为 1)

视使用的样式而定,标记和颜色条有所不同,它们与 Acrobat 使用的相应样式匹配。

请注意以下有关印刷标记的事项:

  • 指定印刷标记时,通过 URL 调用指定出血边距、裁切边距和媒体边距。如果指定印刷标记而没有指定这些边距,可能会导致这些标记显示在生成的 PDF 的可见区域之外。此外,裁切标记和出血标记也会重叠。

  • 为裁切边距和出血边距指定相同边距值会导致裁切标记和出血标记重叠(如果这些标志在 &printerMark 中设置为 1)。

  • 通过 URL 指定 fmt=swf/image 格式会导致输出中没有任何印刷标记或边距,因为此功能特定于 PDF 输出。

  • 通过 URL 指定 &printerMark= 会导致所有参数都采用默认值。指定 &printerMark=1 会导致裁切标记设置为 1,并且其他参数采用默认值。但是,要将第 n 个元素设置为“开”,需要通过 URL 指定所有 (n-1) 个参数。

  • 仅为 &trimMargin &bleedMargin &mediaMargin 指定一个值会导致该值应用于原始插图的所有上边距、下边距、左边距和右边距。

  • 仅通过 &trimMargin &bleedMargin &mediaMargin 指定顶部和左侧值会导致顶部值分配给底部值,左侧值等于右侧值。

  • 没有通过 &trimMargin &bleedMargin &mediaMargin 指定右侧值会导致左侧值分配给右侧值。

  • 对于多页 PDF,印刷标记/边距将应用于所有页面(在 Acrobat 中,用户可以为印刷标记/边距选择页面范围)。

  • 除非另有说明,已启用印刷标记/边距的 PDF 输出与 Acrobat X 完全匹配。

如果您想通过 URL 中的 &joboption 修饰符创建符合 PDF/X-4 的 PDF 文件,您应当注意 PDF ISO_15930-7-2008.pdf 中指定的与印刷标记相关的限制。

  • PDF 文件的每个页面对象都包括一个“媒体框”。符合 PDF/X-4 的文件中的每个页面对象应该包括一个“裁切框”或一个“作品框”,但不能同时有两个。可以通过继承方式包括“媒体框”。

  • 如果存在“出血框”,则“作品框”或“裁切框”不应该超出“出血框”的边界。如果存在“裁剪框”,则“作品框”、“裁切框”或“出血框”不能超出“裁剪框”的边界。

  • “作品框”、“裁切框”、“裁剪框”或“出血框”均不应超出“媒体框”的边界。

  • 一些行业实践要求使用“出血框”。应该遵循相应的商业惯例。

  • 与“作品框”相比,建议使用“裁切框”。

  • 除陷印网和印刷标记批注以外的所有批注的 Rect 值应该完全超出“出血框”(如果没有“出血框”,则为“裁切框”或“作品框”)范围。所有印刷标记批注的 Rect 值都应该完全超出“裁切框”或“作品框”范围。符合 PDF/X-4 的阅读器可能会完全忽略除 PDF 陷印网批注之外的批注。

  • 如果 Rect 的所有坐标都超出了定界框范围或在其边缘上,并且两个矩形的交集为零,则应将 Rect 视为完全超出定界框的范围。

  • 如果 ViewerPreferences 词典包含 ViewArea、ViewClip、PrintArea 或 PrintClip 键,则其中每个键都应当具有“媒体框”或(如果文件的所有页面对象都有“出血框”)“出血框”值。