Como tornar objetos acessíveis

Use a paleta Acessibilidade para definir o texto personalizado do leitor de tela para um objeto.

Para testar seu formulário, verifique se o Acrobat está configurado como Ler campos do formulário na caixa de diálogo Preferências (categoria Leitura) do menu Editar.

1. Selecione o objeto no design de formulário.

2. Clique na paleta Acessibilidade e, na caixa Texto personalizado de leitura na tela, digite o texto personalizado.

Use a paleta Acessibilidade para definir uma dica de ferramenta personalizada para um objeto. Para a maioria dos objeto, as dicas de ferramentas são exibidas em tempo de execução quando o usuário posiciona o ponteiro sobre o objeto. As dicas de ferramentas de alguns objetos somente leitura, como um objeto de código de barras para formulários impressos, são exibidas apenas quando é usado um leitor de tela.

Não é possível ter uma dica de ferramenta personalizada e um texto personalizado de leitura na tela exclusivo para um objeto. É necessário escolher um dos dois. Se você quiser uma dica de ferramenta, digite o texto personalizado e selecione Dica de ferramenta na lista Precedência do leitor de tela ou então não inclua o texto personalizado de leitura na tela. Se você quiser que o texto personalizado de leitura na tela seja a dica de ferramenta e o texto do leitor de tela, digite o texto personalizado e selecione Texto personalizado na lista Precedência do leitor de tela.

Se não for especificado nada na caixa Dica de ferramenta e na caixa Texto personalizado de leitura na tela, o leitor de tela usará a legenda para a dica de ferramenta e para leitura.

1. Selecione o objeto no design de formulário.

2. Clique na paleta Acessibilidade e, na caixa Dica de ferramenta, digite o texto desejado. Para criar uma dica de ferramenta de várias linhas, digite a primeira linha e, em seguida, use o comando Ctrl + Enter para ir para a próxima linha.

3. Se também houver texto personalizado de leitura na tela definido para esse objeto e você quiser que o leitor de tela interprete a dica de ferramenta em vez do texto personalizado, selecione Dica de ferramenta na lista Precedência do leitor de tela.

Por padrão, o leitor de tela pesquisa as configurações de formulário para o texto do leitor de tela na seguinte ordem: Texto personalizado, Dica de ferramenta, Legenda e Nome. É possível suprimir essa ordem padrão usando a opção Precedência do leitor de tela.

1. Selecione o objeto no design de formulário.

2. Clique na paleta Acessibilidade.

3. Na lista Precedência do leitor de tela, selecione a opção preferencial.

   Por exemplo, para que o leitor de tela leia o nome em vez da legenda, selecione Nome. Isso também altera a ordem de pesquisa para Nome, Texto personalizado, Dica de ferramenta e Legenda.

Em certas situações, é possível optar por não permitir que o leitor de tela leia qualquer texto para um objeto, nem mesmo o tipo desse objeto. O texto de um leitor de tela pode ser desativado para cada objeto individualmente.

Para testar seu formulário, verifique se o Acrobat está configurado como Ler campos do formulário na caixa de diálogo Preferências (categoria Leitura) do menu Editar.

1. Selecione o objeto no design de formulário.

2. Clique na paleta Acessibilidade.

3. Na lista Precedência do leitor de tela, selecione Nenhum.

Ao percorrer um grupo de exclusão, primeiro, o leitor de tela faz a leitura do texto referente ao grupo de exclusão e, em seguida, da legenda referente ao botão de opção ativo.

Quando um usuário com problemas de visão clica em um botão de opção, o leitor de tela precisa ler duas coisas:

• Uma descrição geral do objetivo do grupo de botões.

• Uma descrição precisa da finalidade de cada botão de opção.

  Por exemplo, um formulário contém um grupo de botões de opção que pertencem a pagamento. Para todo o grupo de exclusão, o usuário precisa falar o texto “Selecione o método de pagamento”. Para cada botão, você precisa de um valor para "Ã<:r36> vista", "Cartão de crédito" e "Cheque". Quando o usuário percorrer o grupo de exclusão e o primeiro botão de opção, Ã<:r36> vista, ficar ativo, o leitor de tela especificará qual o tipo de objeto, depois dirá: “Selecione o método de pagamento. Ã<:r36> vista" e, em seguida, informará o estado (marcado ou não marcado).

  O Designer tem opções que oferecem suporte a leitores de tela para a definição de texto falado. Use a paleta Acessibilidade para definir o texto personalizado do leitor de tela e dicas de ferramenta. Também é possível usar nomes de objeto, conforme especificado na opção Nome da guia Vínculo, e legendas. Na maioria dos casos, as legendas dos botões de opção devem fornecer um texto significativo para o leitor de tela.

Se o design de formulário tiver listas criadas ao agrupar subformulários, será possível usar a paleta Acessibilidade a fim de definir a função apropriada para cada subformulário que compõe a lista, de forma que o leitor de tela possa informar que lista é essa, a quantidade de itens que ela contém, seu nível de agrupamento e seu fim.

Por exemplo, atribua a função de Lista ao subformulário de nível superior e a função de Listar item aos subformulários agrupados que compõem os itens de lista.

As imagens podem ajudar a melhorar a compreensão para usuários portadores de alguns tipos de deficiência, mas muitos leitores de tela não leem gráficos. Para usuários portadores de deficiências visuais, as imagens podem diminuir a acessibilidade do formulário.

Se você optar por usar imagens, forneça descrições textuais de todos os objetos de imagem e de campo de imagem. Quando os usuários navegarem entre esses objetos, o leitor de tela lerá o texto. O texto deve descrever o objeto e sua finalidade no formulário.

Para fornecer descrições textuais, use dicas de ferramenta ou texto personalizado do leitor de tela na paleta Acessibilidade ou em campos de texto, legendas e nomes de objetos, conforme especificado na opção Nome da guia Vínculo.

Além de fornecer texto descritivo das imagens, considere estas orientações gerais para melhorar a acessibilidade de imagens nos formulários:

• As imagens devem melhorar o conteúdo do formulário sem fornecer detalhes desnecessários.

• No caso de imagens que usam cores, escolha cores de alto contraste, que proporcionam maior capacidade de leitura.

• O tamanho da imagem não deve ser muito pequeno para não dificultar a leitura.

Como parte do processo de design de formulário, um desenvolvedor pode usar scripts para proporcionar uma experiência mais sofisticada aos usuários. É possível adicionar scripts à maioria dos campos e objetos de formulário. Por exemplo, scripts simples podem ser criados para atualizar valores dinamicamente em um formulário interativo em resposta à entrada dos usuários.

Ao elaborar scripts para acessibilidade, considere estas orientações gerais:

• Não faça uso de interrupções visuais no conteúdo do formulário. Por exemplo, evite recursos que façam com que o conteúdo pareça oscilar, piscar ou se movimentar.

• As janelas pop-up só devem ser exibidas como resultado de ações iniciadas pelo usuário. De modo semelhante, não permita que o foco atual do formulário mude ou que o conteúdo seja novamente exibido, a menos que solicitado pelo usuário. O foco do formulário refere-se ao modo de exibição atual do usuário. Por exemplo, se o usuário estiver preenchendo campos na metade inferior do formulário, não permita que o foco mude para o canto superior esquerdo, a menos que o usuário escolha ir para essa direção.

• Os usuários portadores de deficiências podem precisar de mais tempo para preencher os campos. Não especifique respostas baseadas em tempo para os campos de entrada.

• Lembre-se de que scripts de cliente poderão causar interferências em leitores de tela e teclados se alterarem o foco do aplicativo cliente. Por exemplo, os eventos change e mouseEnter, quando usados com listas suspensas ou caixas de listagens, podem gerar ações inadequadas. Scripts de cliente devem ser gravados para evitar problemas com leitores de tela e teclados.

Para obter mais informações sobre o script, consulte Informações básicas sobre script.