|
エポック日付と時間には、時間の始点を示すエポックが関連付けられています。このエポックよりも前の日付の値や時間の値はすべて無効です。
すべての日付関数の値は、エポックからの日数で表されます。すべての時間関数の値は、エポックからのミリ秒数で表されます。
Designer では、すべての日付関数のエポックとして第 1 日目を 1900 年 1 月 1 日、すべての時間関数のエポックとして第 1 ミリ秒目をグリニッジ標準時（GMT）の 00:00:00 と定義しています。この定義では、GMT より東の時間帯にいるユーザーに負の時間値が返されることがあります。
日付形式日付形式は日付の略記方法で、日付が使用する形式を表す各種の句読点や記号で構成されています。次に示す表は日付形式の例です。
日付形式
|
例
|
|---|
MM/DD/YY
|
11/11/78
|
DD/MM/YY
|
25/07/85
|
MMMM DD, YYYY
|
March 10, 1964
|
日付形式は ISO 標準で管理されています。各国または地域によって独自の形式が指定されます。一般的に、日付形式には、ショート形式、標準形式、ロング形式、フル形式の 4 種類があります。次の表に、4 つのカテゴリ別に異なるロケールの異なる時間形式の例を示します。
ロケール識別子と説明
|
日付形式（カテゴリ）
|
例
|
|---|
en_GB
英語（英国）
|
DD/MM/YY（ショート形式）
|
08/12/92
08/04/05
|
fr_CA
フランス語（カナダ）
|
YY-MM-DD（標準形式）
|
92-08-18
|
de_DE
ドイツ語（ドイツ）
|
D. MMMM YYYY（ロング形式）
|
17. Juni 1989
|
fr_FR
フランス語（フランス）
|
EEEE, ' le ' D MMMM YYYY（フル形式）
|
Lundi 29 Octobre 1990
|
時間形式時間形式は、時間の形式を簡単に指定したもので、句読点、リテラル、パターン記号によって構成されています。次に示す表は時間形式の例です。
時間形式
|
例
|
|---|
h:MM A
|
7:15 PM
|
HH:MM:SS
|
21:35:26
|
HH:MM:SS 'o''clock' A Z
|
14:20:10 o’clock PM EDT
|
時間形式は ISO 標準で管理されています。時間形式についても、デフォルト形式、ショート形式、標準形式、ロング形式、フル形式を各国が指定しています。ロケールは、その国の標準に合った時間形式を識別する役割を担っています。
次の表に、4 つのカテゴリ別に異なるロケールの異なる時間形式の例を示します。
ロケール識別子と説明
|
時間形式（カテゴリ）
|
例
|
|---|
en_GB
英語（英国）
|
HH:MM（ショート形式）
|
14:13
|
fr_CA
フランス語（カナダ）
|
HH:MM:SS（標準形式）
|
12:15:50
|
de_DE
ドイツ語（ドイツ）
|
HH:MM:SS z（ロング形式）
|
14:13:13 -0400
|
fr_FR
フランス語（フランス）
|
HH ' h ' MM Z（フル形式）
|
14 h 13 GMT-04:00
|
日付と時間のパターン形式日付 / 時間フィールドに日時パターンを作成するには、次の記号を使用する必要があります。一部の日付記号は、中国語、日本語および韓国語ロケールでのみ使用します。それらの記号についても下で説明します。
注意： コンマ（,）、ダッシュ（-）、コロン（:）、スラッシュ（/）、ピリオド（.）およびスペース（ ）はリテラル値として扱われ、パターンのどこでも使用できます。パターンにテキスト文字列を含めるには、文字列を一重引用符（'）で囲みます。例えば、表示パターンとして 'お客様の支払期限:' MM-DD-YY を指定できます。
日付記号
|
説明
|
ロケールが英語（米国）に形式設定された値の、ロケール依存の入力値が 1/1/08（2008 年 1 月 1 日）の場合
|
|---|
D
|
月の日付を、1 桁または 2 桁の数値（1 ～ 31）で表します。
|
1
|
DD
|
月の日付を 2 桁の数値（01 ～ 31）で表します。
|
01
|
J
|
1 年の何日目かを、1 桁、2 桁または 3 桁の数値（1 ～ 366）で表します。
|
1
|
JJJ
|
1 年の何日目かを 3 桁の数値（001 ～ 366）で表します。
|
001
|
M
|
月を 1 桁または 2 桁の数値（1 ～ 12）で表します。
|
1
|
MM
|
月を 2 桁（01 ～ 12）の数値で表します。
|
01
|
MMM
|
月名を略称で表示します。
|
Jan
|
MMMM
|
月名を略さずに表示します。
|
January
|
E
|
曜日を 1 桁の数字（1 ～ 7）の数値で表します。ここで 1 は日曜日です。
|
3（2008 年 1 月 1 日は火曜日のため）
|
EEE
|
曜日を略称で表示します。
|
Tue（2008 年 1 月 1 日は火曜日のため）
|
EEEE
|
曜日を略さずに表示します。
|
Tuesday（2008 年 1 月 1 日は火曜日のため）
|
YY
|
年（西暦）を 2 桁で表します。30 未満の数値は 2000 年より後、30 を超える数値は 2000 年より前を表します。例えば、00=2000、29=2029、30=1930、99=1999 となります。
|
08
|
YYYY
|
年（西暦）を 4 桁で表します。
|
2008
|
G
|
紀元名（BC または AD）を表示します。
|
AD
|
w
|
月の第何週かを 1 桁の数値（0 ～ 5）で表します。その月で最も早く、土曜日で終わる連続した 4 日間が第 1 週になります。
|
1
|
WW
|
年の第何週かを表す 2 桁の数値（01 ～ 53）で、ISO-8601 に規定されています。1 月 4 日を含む週が第 1 週になります。
|
01
|
中国語、日本語および韓国語ロケールの日付パターン指定用に、追加の日付パターンがいくつかあります。
日本語の元号は数種類の記号で表されます。次のうち最後の 5 つは元号記号で、日本の元号を表す代替記号として使用します。
中国語、日本語および韓国語の日付シンボル
|
説明
|
|---|
DDD
|
当該ロケールで月の日を表す漢数字
|
DDDD
|
当該ロケールで月の日を表す漢数字（「十」表記）
|
YYY
|
当該ロケールで年を表す漢数字
|
YYYYY
|
当該ロケールで年を表す漢数字（「十」表記）
|
g
|
当該ロケールの元号。このパターンでは、現在の日本の元号「平成」に対しては ASCII 文字の「H」（U+48）が表示されます。
|
gg
|
当該ロケールの元号。このパターンでは、現在の日本の元号に対しては Unicode の 1 文字（U+5E73）が表示されます。
|
ggg
|
当該ロケールの元号。このパターンでは、現在の日本の元号に対しては Unicode の複数文字（U+5E73 U+6210）が表示されます。
|
g
|
当該ロケールの元号。このパターンでは、現在の日本の元号に対しては全角文字の「Ｈ」（U+FF28）が表示されます。
|
g g
|
当該ロケールの元号。このパターンでは、現在の日本の元号に対しては Unicode の 1 文字（U+337B）が表示されます。
|
時間シンボル
|
説明
|
ロケールに依存する入力値
|
ロケールが英語（米国）の形式設定された値
|
|---|
h
|
時間（12 時間制）を 1 桁または 2 桁の数値（1 ～ 12）で表します。
|
12:08 AM または 2:08 PM
|
12 または 2
|
hh
|
時間（12 時間制）を 2 桁の数値（01 ～ 12）で表します。
|
12:08 AM または 2:08 PM
|
12 または 02
|
k
|
時間（12 時間制）を 1 桁または 2 桁の数値（0 ～ 11）で表します。
|
12:08 AM または 2:08 PM
|
0 または 2
|
kk
|
時間（12 時間制）を 2 桁の数値（00 ～ 11）で表します。
|
12:08 AM または 2:08 PM
|
00 または 02
|
H
|
時間（24 時間制）を 1 桁または 2 桁の数値（0 ～ 23）で表します。
|
12:08 AM または 2:08 PM
|
0 または 14
|
HH
|
時間（24 時間制）を 2 桁の数値（00 ～ 23）で表します。
|
12:08 AM または 2:08 PM
|
00 または 14
|
K
|
時間（24 時間制）を 1 桁または 2 桁の数値（1 ～ 24）で表します。
|
12:08 AM または 2:08 PM
|
24 または 14
|
KK
|
時間（24 時間制）を 2 桁の数値（01 ～ 24）で表します。
|
12:08 AM または 2:08 PM
|
24 または 14
|
M
|
分を 1 桁または 2 桁の数値（0 ～ 59）で表します。
注意： このシンボルを時間シンボルで使用する必要があります。
|
2:08 PM
|
8
|
MM
|
分を 2 桁の数値（00 ～ 59）で表します。
注意： このシンボルを時間シンボルで使用する必要があります。
|
2:08 PM
|
08
|
S
|
秒を 1 桁または 2 桁の数値（0 ～ 59）で表します。
注意： このシンボルを時間と分のシンボルで使用する必要があります。
|
2:08:09 PM
|
9
|
SS
|
秒を 2 桁の数値（00 ～ 59）で表します。
注意： このシンボルを時間と分のシンボルで使用する必要があります。
|
2:08:09 PM
|
09
|
FFF
|
1000 分の 1 秒を 3 桁の数値（000 ～ 999）で表します。
注意： このシンボルを時間、分、秒のシンボルで使用する必要があります。
|
2:08:09 PM
|
09
|
A
|
午前零時から正午まで（AM）または正午から午前零時まで（PM）で表します。
|
2:08:09 PM
|
PM
|
z
|
ISO-8601 タイムゾーン形式（例えば、Z、+0500、-0030、-01、+0100）。
注意： このシンボルを時間シンボルで使用する必要があります。
|
2:08:09 PM
|
-0400
|
zz
|
別の ISO-8601 タイムゾーン形式（例えば、Z、+05:00、-00:30、-01、+01:00）。
注意： このシンボルを時間シンボルで使用する必要があります。
|
2:08:09 PM
|
-04:00
|
Z
|
タイムゾーン名の略称（例:GMT、GMT+05:00、GMT-00:30、EST、PDT）
注意： このシンボルを時間シンボルで使用する必要があります。
|
2:08:09 PM
|
EDT
|
予約済みの記号以下の記号は特別な意味を持つので、リテラルテキストとしては使用できません。
記号
|
説明
|
|---|
?
|
送信する場合、この記号は何らかの 1 文字に対応します。表示のために結合する場合はスペースになります。
|
*
|
送信する場合、この記号は 0 または Unicode の空白文字に対応します。表示のために結合する場合はスペースになります。
|
+
|
送信する場合、この記号は 1 つ以上の Unicode の空白文字に対応します。表示のために結合する場合はスペースになります。
|
ロケールロケールは、国際標準の整備にあたって特定の国（言語、国または地域）を識別するために使用される標準的な用語です。FormCalc の場合、ロケールは、特定の国や地域で使用される日付、時間、数値および通貨の形式を定義し、エンドユーザーが自分達の慣習に合った形式を使用できるようにします。
各ロケールは、ロケール識別子と呼ばれる固有の文字列で構成されています。これらの文字列の構成は、インターネットエンジニアリングタスクフォース（Internet Engineering Task Force:IETF）として知られる国際標準化機構（International Standards Organization:ISO）によって管理されています。IETF は、インターネット協会（www.isoc.org）の活動団体です。
ロケール識別子は、言語の部分、国または地域の部分、またはその両方から構成されます。次の表に Designer の本リリースで有効なロケールを示します。
言語
|
国または地域
|
ISO コード
|
|---|
アラビア語
|
アルジェリア
|
ar_DZ
|
アラビア語
|
バーレーン
|
ar_BH
|
アラビア語
|
エジプト
|
ar_EG
|
アラビア語
|
イラク
|
ar_IQ
|
アラビア語
|
ヨルダン
|
ar_JO
|
アラビア語
|
クウェート
|
ar_KW
|
アラビア語
|
レバノン
|
ar_LB
|
アラビア語
|
リビア
|
ar_LY
|
アラビア語
|
モロッコ
|
ar_MA
|
アラビア語
|
オマーン
|
ar_OM
|
アラビア語
|
カタール
|
ar_QA
|
アラビア語
|
サウジアラビア
|
ar_SA
|
アラビア語
|
スーダン
|
ar_SD
|
アラビア語
|
シリア
|
ar_SY
|
アラビア語
|
チュニジア
|
ar_TN
|
アラビア語
|
アラブ首長国連邦
|
ar_AE
|
アラビア語
|
イエメン
|
ar_YE
|
アルメニア語
|
アルメニア
|
hy_AM
|
アゼルバイジャン語（キリル）
|
アゼルバイジャン
|
az_Cyrl_AZ
|
アゼルバイジャン語（ラテン）
|
アゼルバイジャン
|
az_Latn_AZ
|
バスク語
|
スペイン
|
eu_ES
|
ボスニア語
|
ボスニア・ヘルツェゴビナ
|
bs_BA
|
ブルガリア語
|
ブルガリア
|
bg_BG
|
カタロニア語
|
スペイン
|
ca_ES
|
中国語
|
中華人民共和国（簡体字）
|
zh_CN
|
中国語
|
香港、中国
|
zh_HK
|
中国語
|
台湾（繁体字）
|
zh_TW
|
クロアチア語
|
クロアチア
|
hr_HR
|
チェコ語
|
チェコ共和国
|
cs_CZ
|
デンマーク語
|
デンマーク
|
da_DK
|
オランダ語
|
ベルギー
|
nl_BE
|
オランダ語
|
オランダ
|
nl_NL
|
英語
|
オーストラリア
|
en_AU
|
英語
|
ベルギー
|
en_BE
|
英語
|
カナダ
|
en_CA
|
英語
|
香港、中国
|
en_HK
|
英語
|
インド
|
en_IN
|
英語
|
アイルランド
|
en_IE
|
英語
|
ニュージーランド
|
en_NZ
|
英語
|
フィリピン
|
en_PH
|
英語
|
シンガポール
|
en_SG
|
英語
|
南アフリカ
|
en_ZA
|
英語
|
英国
|
en_GB
|
英語
|
英国ユーロ
|
en_GB_EURO
|
英語
|
アメリカ合衆国
|
en_US
|
英語
|
米領バージン諸島
|
en_VI
|
エストニア語
|
エストニア
|
et_EE
|
フィンランド語
|
フィンランド
|
fi_FI
|
フランス語
|
ベルギー
|
fr_BE
|
フランス語
|
カナダ
|
fr_CA
|
フランス語
|
フランス
|
fr_FR
|
フランス語
|
ルクセンブルク
|
fr_LU
|
フランス語
|
スイス
|
fr_CH
|
ドイツ語
|
オーストリア
|
de_AT
|
ドイツ語
|
ドイツ
|
de_DE
|
ドイツ語
|
ルクセンブルク
|
de_LU
|
ドイツ語
|
スイス
|
de_CH
|
ギリシャ語
|
ギリシャ
|
el_GR
|
ヘブライ語
|
イスラエル
|
he_IL
|
ハンガリー語
|
ハンガリー
|
hu_HU
|
インドネシア語
|
インドネシア
|
id_ID
|
イタリア語
|
イタリア
|
it_IT
|
イタリア語
|
スイス
|
it_CH
|
日本語
|
日本
|
ja_JP
|
カザフ語
|
カザフスタン
|
kk_KZ
|
クメール語
|
カンボジア
|
km_KH
|
韓国語
|
韓国
|
ko_KR
|
韓国語
|
韓国（Hanja）
|
ko_KR_HANI
|
ラオ語
|
ラオス
|
lo_LA
|
ラトビア語
|
ラトビア
|
lv_LV
|
リトアニア語
|
リトアニア
|
lt_LT
|
マレー語
|
マレーシア
|
ms_MY
|
ノルウェー語 - ブークモール
|
ノルウェー
|
nb_NO
|
ノルウェー語 - ニーノシク
|
ノルウェー
|
nn_NO
|
ペルシャ語
|
イラン
|
fa_IR
|
ポーランド語
|
ポーランド
|
pl_PL
|
ポルトガル語
|
ブラジル
|
pt_BR
|
ポルトガル語
|
ポルトガル
|
pt_PT
|
ルーマニア語
|
ルーマニア
|
ro_RO
|
ロシア語
|
ロシア
|
ru_RU
|
セルビア語（キリル）
|
セルビア・モンテネグロ
|
sr_Cyrl_CS
|
セルビア語（ラテン）
|
セルビア・モンテネグロ
|
sr_Latn_CS
|
スロバキア語
|
スロバキア
|
sk_SK
|
スロベニア語
|
スロベニア
|
sl_SI
|
スペイン語
|
アルゼンチン
|
es_AR
|
スペイン語
|
ボリビア
|
es_BO
|
スペイン語
|
チリ
|
es_CL
|
スペイン語
|
コロンビア
|
es_CO
|
スペイン語
|
コスタリカ
|
es_CR
|
スペイン語
|
ドミニカ共和国
|
es_DO
|
スペイン語
|
エクアドル
|
es_EC
|
スペイン語
|
エルサルバドル
|
es_SV
|
スペイン語
|
グアテマラ
|
es_GT
|
スペイン語
|
ホンジュラス
|
es_HN
|
スペイン語
|
メキシコ
|
es_MX
|
スペイン語
|
ニカラグア
|
es_NI
|
スペイン語
|
パナマ
|
es_PA
|
スペイン語
|
パラグアイ
|
es_PY
|
スペイン語
|
ペルー
|
es_PE
|
スペイン語
|
プエルトリコ
|
es_PR
|
スペイン語
|
スペイン
|
es_ES
|
スペイン語
|
アメリカ合衆国
|
es_US
|
スペイン語
|
ウルグアイ
|
es_UY
|
スペイン語
|
ベネズエラ
|
es_VE
|
スウェーデン語
|
スウェーデン
|
sv_SE
|
タガログ語
|
フィリピン
|
tl_PH
|
タイ語
|
タイ
|
th_TH
|
タイ語
|
タイ（トラディショナル）
|
th_TH_TH
|
トルコ語
|
トルコ
|
tr_TR
|
ウクライナ語
|
ウクライナ
|
uk_UA
|
ベトナム語
|
ベトナム
|
vi_VN
|
ロケールの要素は通常、両方とも重要です。例えば、カナダ英語とイギリス英語では曜日名と月名の形式は同じですが、日付の形式が異なります。したがって、英語という言語ロケールを指定しただけでは不十分です。逆に、ロケールとして国を指定するだけでも十分ではありません。例えば、カナダでは英語とフランス語で異なる日付形式が使用されています。
一般的に、すべてのアプリケーションはロケールが存在する環境で動作しています。このロケールは、環境ロケールとして知られています。場合によっては、ロケールが存在しないシステムまたは環境でアプリケーションが動作していることもあります。このようなことは稀ですが、この場合環境ロケールはデフォルトのアメリカ英語（en_US）に設定されます。このロケールは、デフォルトロケールとして知られています。
|
|
|
