中国語（簡体字）

中国語（簡体字）の索引ソートは、欧文アルファベット文字を使用したピンイン方式の中国語のスペルに基づいています。 この表音方式はマンダリン（標準中国語）に基づいています。 ピンインにはおよそ 400 の音があります。 6 つの母音に 4 つのアクセント記号（四声）を配置でき、四声は番号（1、2、3、4）で置き換えることもできます。

以下はピンインソートの例です。

FrameMaker 製品は各中国語の文字に最も頻繁に使用されるピンインの音を割り当てます。 割り当てが正しくない場合、索引マーカーテキストの中国語の文字の後に正しいピンインを括弧に入れることで正しいピンインを指定できます。 次の例にあるように、アクセント記号を表す番号を使用する必要があります。

新しい索引キーワード <$pinyin> が、「IX」リファレンスページにある「SortOrderIX」段落に追加されます。ソート順序を再定義することはできません。

索引エントリのグループタイトルは、「IX」リファレンスページにある「GroupTitlesIX」段落で定義されます。中国語（簡体字）の文書では、デフォルトのグループタイトルは欧文テキスト（記号、番号、A ～ Z までの文字）のグループタイトルと同じです。