Pour chiffrer le mot de passe en texte brut dans la configuration de la source de données, accédez au site suivant : http://wiki.jboss.org et recherchez EncryptingDataSourcePasswords