Marqueurs et variables

Découvrez comment créer des fichiers PDF avec les repères de l’imprimante, y compris les repères de rognage, les repères de fond perdu, les repères d’enregistrement et les barres de couleur, et définir des paramètres de ligne-bloc avec Adobe FrameMaker.

Lorsque vous préparez un document pour l’impression, un certain nombre de repères sont nécessaires pour aider l’imprimante à déterminer où couper le papier, aligner les films de séparation lors de la production d’épreuves, mesurer le film pour garantir un calibrage et une densité de points corrects, etc. La sélection d’une option de repère de page étend les limites de la page pour tenir compte des repères de l’imprimante, du fond perdu (parties de texte ou d’objets qui dépassent la limite de la page pour tenir compte d’une légère imprécision lors du découpage), ou la zone de ligne-bloc (zone à l’extérieur de la page et du fond perdu qui contient des instructions de l’imprimante ou des informations d’approbation de travail).

L’onglet Repères et fond perdu dans la boîte de dialogue Paramètres de publication PDF vous permet de spécifier l’étendue du fond perdu et d’ajouter une variété de repères d’imprimante au PDF généré.

Note: Si vous générez un PDF pour l’impression, assurez-vous que vous avez désélectionné l’option Convertir les couleurs du texte et des graphiques en RVB dans les paramètres généraux.

Onglet Repères et fond perdu de la boîte de dialogue Options de sortie PDF

Les paramètres disponibles dans l’onglet Repères et fond perdu sont décrits ci-dessous :

Tous les repères de l’imprimante

Sélectionne tous les repères de l’imprimante, y compris les repères de rognage, les repères de fond perdu, les repères d’enregistrement, les barres de couleur et les informations sur la page.

Traits de coupe

Ajoute de fines règles horizontales et verticales qui définissent l’endroit où la page doit être coupée. Les traits de coupe peuvent aussi aider à enregistrer (aligner) une séparation de couleur par rapport à une autre. L’association à des repères de fond perdu vous permet de sélectionner les repères qui se chevauchent.

Repères de fond perdu

Ajoute de fines règles qui définissent la zone supplémentaire à l’image en dehors du format de page défini.

Marques d’enregistrement

Ajoute de petites « cibles » à l’extérieur de la zone de la page pour aligner les différentes séparations dans un document couleur.

Barres de couleurs

Ajoute de petits carrés de couleur représentant les encres CMJN et les teintes de gris (par incréments de 10 %). Votre fournisseur de service utilise ces repères pour ajuster la densité d’encre sur la presse à imprimer.

Informations sur la page

Imprime le nom du fichier, le numéro de page, la date et l’heure actuelles et le nom de séparation des couleurs dans le coin inférieur gauche de chaque page du PDF.

Grammage

Sélectionnez les poids pour les lignes de trait de coupe et de repère de fond perdu.

Décalage

Spécifie à quelle distance du bord de la page (et non du fond perdu) FrameMaker dessine les repères de l’imprimante. Pour éviter de dessiner les repères de l’imprimante sur la zone de fond perdu, veillez à saisir une valeur de décalage supérieure à la valeur de fond perdu. La valeur est définie en picas. Les exemples suivants présentent le résultat de la conversion de pouces en picas :

  • 1 pouce = 6 p ou 6 p 0 (6 picas et zéro point)

  • ½ pouce = 3 p ou 3 p 0 (3 picas et zéro point)

  • ¼ pouce = 1 p 6 (1 pica et 6 points)

  • 1/8 pouce = 0 p 9 (9 points)

Fond perdu (intérieur, extérieur, haut, bas)

Sélectionnez l’option Fond perdu et spécifiez les valeurs pour les zones Intérieur, Extérieur, Haut et Bas.

Inclure la zone de ligne-bloc

Sélectionnez Inclure la zone de ligne-bloc pour imprimer les objets à l’aide de la zone de ligne-bloc.