Il est possible que vous receviez un document révisé contenant des modifications non marquées. Pour obtenir des informations sur les modifications, vous pouvez comparer la nouvelle version à l’ancienne. Lorsque vous comparez deux versions d’un document, FrameMaker crée un document composite et un résumé.
Document composite
Le document composite est un document conditionnel qui combine la nouvelle version et l’ancienne. Il présente les différences côte à côte. Vous pouvez spécifier l’étiquette de condition à appliquer au texte modifié. Vous pouvez également spécifier si FrameMaker doit marquer les modifications à l’aide de barres de modification.
Dans le document composite, FrameMaker considère les différences comme étant des insertions ou des suppressions. Par exemple, si le contenu d’un cadre graphique a changé, les deux versions s’affichent dans le document composite. L’ancienne version est marquée comme étant supprimée et la nouvelle comme étant insérée. Les variables dans le document composite utilisent les nouvelles définitions, mais ne sont pas marquées comme étant modifiées. Seules les variables insérées et supprimées sont considérées comme modifiées.
Résumé
Le résumé contient une liste générale et une liste de révision pour chaque type d’élément comparé. Vous pouvez créer ce résumé sous forme de document hypertexte contenant des liens vers les pages où les modifications ont eu lieu. La création d’un tel document permet d’afficher rapidement les pages modifiées pour les lire ou les modifier.
Dans le résumé (appelé Summary.fm), les différences sont considérées comme étant des insertions, des suppressions ou des modifications. Si un élément a été déplacé, il est marqué comme étant supprimé et inséré. FrameMaker affiche le numéro de la page sur laquelle le changement s’est produit dans la nouvelle version, dans l’ancienne version et dans le document composite. Pour les insertions, le numéro de page donné pour l’ancienne version représente la page où l’élément serait inséré pour correspondre à la nouvelle version. Dans le cas de suppressions, le numéro de page de la nouvelle version désigne la page où l’élément s’afficherait s’il n’avait pas été supprimé