The out-of-the-box correspondence actions are associated with the following processes that perform the actual delivery:
Email:CorrespondenceManagement/processes/EmailPostProcess
Print: CorrespondenceManagement/processes/PrintPostProcess
Parameters passed to the supporting processes