There are three plugins for Hyperic HQ that you can se to monitor computers running LiveCycle:
See LiveCycle Foundation Plugin for information on attributes monitored by this plugin.
See LiveCycle Process Plugin for information on adding new processes to be monitored.
See LiveCycle Services Plugin for information on adding new services to be monitored.
See also these topics related to monitoring:
Log in to the HQ user interface
Monitor the application server log files
Setting up notifications