Dialogfeld „Wörterbuchfunktionen“

Lernen Sie das Dialogfeld „Wörterbuchfunktionen“ und die verschiedenen Arten von Wörterbüchern in Adobe FrameMaker kennen.

Wählen Sie Bearbeiten > Rechtschreibhilfe, um das Dialogfeld Rechtschreibhilfe zu öffnen. Klicken Sie auf Wörterbücher, um das Dialogfeld Wörterbuchfunktionen zu öffnen.

Figure 1. Das Dialogfeld „Wörterbuchfunktionen“

Persönliches Wörterbuch

Die Dropdown-Liste bietet folgende Optionen:

Keines: Prüfen der Rechtschreibung eines Dokuments ohne Verwendung des persönlichen Wörterbuchs

In Datei schreiben: Geben Sie die Datei an, in die Sie den Inhalt des Wörterbuchs kopieren möchten. Sie können die Datei anschließend bearbeiten und als neues Wörterbuch verwenden.

Hinweis: Wenn bei der Wahl dieses Befehls ein Buchfenster aktiv ist, werden die Dokumentwörterbücher in eine einzige Datei geschrieben.

Zusammenführen aus Datei: Geben Sie die Datei an, die in das aktuelle Wörterbuch eingelesen werden soll.

Wörterbuch importieren: Geben Sie den Dateinamen des persönlichen Wörterbuchs an, das Sie verwenden möchten, und klicken Sie auf Verwenden.

Dokumentwörterbuch

Die Dropdown-Liste bietet folgende Optionen:

Löschen: Löschen des Inhalts des Dokumentwörterbuchs

In Datei schreiben: Geben Sie die Datei an, in die Sie den Inhalt des Wörterbuchs kopieren möchten. Sie können die Datei anschließend bearbeiten und als neues Wörterbuch verwenden.

Hinweis: Wenn bei der Wahl dieses Befehls ein Buchfenster aktiv ist, werden die Dokumentwörterbücher in eine einzige Datei geschrieben.

Zusammenführen aus Datei: Geben Sie die Datei an, die in das aktuelle Wörterbuch eingelesen werden soll.

Unbekannte Wörter in Datei aufzeichnen

Fügen Sie alle Wörter im aktuellen Dokument mit falscher Rechtschreibung zum Wörterbuch hinzu.

Liste für automatische Korrekturen löschen

Um sicherzustellen, dass FrameMaker beim nächsten Start kein Automatisches Korrigieren von Rechtschreibfehlern durchführt.

Alle Absätze für erneute Prüfung markieren

FrameMaker prüft nur die Absätze erneut, die seit der letzten Prüfung bearbeitet wurden. Wenn Sie nach dem Prüfen eines Dokuments die Optionen ändern, sollten Sie FrameMaker anweisen, alle Absätze zur erneuten Prüfung zu markieren und dann die Rechtschreibprüfung noch einmal durchführen.

Dokument neu trennen

Erneutes Durchführen der automatischen Silbentrennung im gesamten Dokument oder Buch.