RoboHelp-Optionen in FrameMaker

Wenn Sie FrameMaker im Rahmen der Adobe Technical Communications Suite verwenden, verfügen Sie über mehrere Optionen, um die Veröffentlichung von Onlinehilfen in RoboHelp zu optimieren.

Seitenumbrüche mit Seitenumbruchsmarkierungen

Wenn Sie in FrameMaker ein neues Dokument erstellen, das mithilfe von RoboHelp veröffentlicht werden soll, müssen Sie keine benutzerdefinierten Markierungen für Seitenumbrüche und Themennamen mehr definieren. Stattdessen können Sie Themen, die in separate Hilfethemen konvertiert werden sollen, durch Seitenumbruchsmarkierungen kennzeichnen und die Themennamen definieren.

Hinweis: Wenn Sie Seitenumbruchmarkierungen in FrameMaker-Dokumenten definieren, fügt RoboHelp automatisch die entsprechenden Seitenumbrüche ein und wendet außerdem alle anderen Seitenumbrucheinstellungen an, die Sie in den Konvertierungseinstellungen definiert haben.

Seitenumbruchsmarkierung hinzufügen

  1. Klicken Sie in FrameMaker auf den Überschriftentext und wählen Sie „Adobe RoboHelp“ > „Seitenumbruchsmarkierung anwenden“.

  2. Geben Sie im Dialogfeld für die Seitenumbruchsmarkierung den Thementitel ein. Der Themenname wird automatisch anhand des eingegebenen Titeltexts ausgefüllt.

    Wenn Sie beispielsweise als Thementitel „Einstellungen für die Konvertierung in RoboHelp“ eingeben, heißt das Thema „Einstellungen_für_die Konvertierung_in_RoboHelp.htm“.

Alle Seitenumbruchsmarkierungen entfernen

Wählen Sie „Adobe RoboHelp“ > „Alle Seitenumbruchsmarkierungen entfernen“.

Kontextsensitive Hilfemarkierungen

Sie können die vom Entwicklungsteam übergebenen Zuordnungs-IDs für die kontextsensitive Hilfe den Absätzen des FrameMaker-Inhalts hinzufügen. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, indem Sie die Zuordnungs-IDs auf Überschriftenformate anwenden, für die Seitenumbrüche definiert sind.

Kontextsensitive Hilfemarkierungen anwenden

  1. Klicken Sie auf den Text des Absatzes, in den Sie die kontextsensitive Hilfemarkierung einfügen möchten.

  2. Wählen Sie „Adobe RoboHelp“ > „CSH-Markierung anwenden“.

  3. Geben Sie die Zuordnungs-ID ein und klicken Sie auf „OK“.

Indexmarkierungen anwenden

  1. Klicken Sie auf den Text des Absatzes, in den Sie die Indexmarkierung einfügen möchten.

  2. Wählen Sie „Adobe RoboHelp“ > „Indexmarkierung anwenden“.

  3. Geben Sie den Indexeintrag ein und klicken Sie auf „OK“.

Dynamic HTML-Effekte (DHTML) erstellen

Sie können in FrameMaker-Dokumenten DHTML-Effekte wie Dropdown- und Expanding-Text erstellen, wenn die veröffentlichte Onlinehilfe diese Optionen enthalten soll.

Verwenden Sie Dropdown-Texteffekte für alternative Aufgabenoptionen, grundlegende Themen, für Zusammenfassungen in FAQs (häufigen Fragen) und um verschachtelte Vorgehensweisen übersichtlicher darzustellen. Als Dropdown-Textkörper formatierter Text wird in der PDF-Ausgabdatei angezeigt. In der Onlinehilfe ist dieser Text jedoch nur sichtbar, wenn der Benutzer auf der Hilfeseite auf die Dropdown-Beschriftung klickt.

Entsprechend können Sie erweiterte Definitionen, Schlüsselbegriffe oder in einen Absatz eingebettete Verknüpfungen zu Überblicksthemen als DHTML-Expanding-Texte formatieren. Für Expanding-Texte muss eine Beschriftung definiert werden, die die Verknüpfung enthält, sowie der Textkörper, der beim Klicken auf die Verknüpfung angezeigt wird. Der Textkörper wird in der PDF-Datei nicht angezeigt. Er ist nur sichtbar, wenn der Benutzer auf der Hilfeseite auf die Expanding-Textverknüpfung klickt.

Für diese DHTML-Effekte werden zwei Komponenten benötigt: Beschriftung und Textkörper. Dropdown-Texteffekte werden auf Absätze und Expanding-Texteffekte auf Zeichen angewendet. Bei der Erstellung des Dropdown-Texteffekts werden die beiden Absatzformate DropDownCaption und DropDownBody dem FrameMaker-Dokument hinzugefügt. Bei der Erstellung eines Expanding-Texteffekts werden die beiden Zeichenformate ExpandingTextCaption und ExpandingTextBody hinzugefügt. Diese Formate werden zusammen mit den FrameMaker-Dokumenten in das RoboHelp-Projekt importiert. Die Effekte sind in den erstellten HTML-Themen sichtbar.

Wenn das erstellte HTML-Thema nur die Beschriftungen ohne die zugehörigen Textkörperformate enthält, werden Verknüpfungen generiert und im HTML-Thema angezeigt. Wenn das erstellte HTML-Thema Textkörper ohne Beschriftungen enthält, werden keine Verknüpfungen generiert. Wenn außerdem angegeben wurde, dass ein als Dropdown-Textkörper formatierter Absatz in eine automatisch nummerierte Liste konvertiert werden soll, wird die Listenkonvertierung ignoriert.

Dropdowntext in einem FrameMaker-Dokument erstellen

  1. Wählen Sie den Text oder Absatz für die Dropdown-Beschriftung.

  2. Wählen Sie „Adobe RoboHelp“ > „Dynamic HTML-Effekte“ > „Dropdown-Beschriftung“.

  3. Wählen Sie den Text, der als Dropdowntext auf der Onlinehilfeseite angezeigt werden soll.

  4. Wählen Sie „Adobe RoboHelp“ > „Dynamic HTML-Effekte“ > „Dropdown-Textkörper“.

Expanding-Text in einem FrameMaker-Dokument erstellen

  1. Wählen Sie den Begriff oder Ausdruck für die Expanding-Textbeschriftung.

  2. Wählen Sie „Adobe RoboHelp“ > „Dynamic HTML-Effekte“ > „Expanding-Textbeschriftung“.

  3. Wählen Sie den Text, der als Expanding-Text auf der Onlinehilfeseite angezeigt werden soll.

  4. Wählen Sie „Adobe RoboHelp“ > „Dynamic HTML-Effekte“ > „Expanding-Textkörper“.