Kinsoku kullanma
Kinsoku, Japonca metinde satır kesmelerini belirler. Bir satırın başına veya sonuna konamayan karakterler kinsoku karakterleri olarak bilinir. Illustrator uygulamasının katı kinsoku kümeleri ve yumuşak kinsoku kümeleri vardır; Photoshop uygulamasınınsa zayıf ve maksimum kümeleri vardır. Yumuşak veya zayıf kinsoku kümeleri, uzun ünlü sembollerini ve küçük hiragana karakterlerini atlar. Varolan bu kümeleri kullanabilir ya da kinsoku karakterleri ekleyerek veya silerek, yeni kümeler oluşturabilirsiniz.
Ayrıca, asılı Japonca noktalama için asılı karakterler tanımlayabilir ve bir satırın sınırı aşıldığında bölünemeyecek karakterleri tanımlayabilirsiniz.
Kinsoku karakterlerinin uygun olmayan bir şekilde yerleştirilmesini önlemek için, metnin içe mi dışa mı itileceğini belirleyebilirsiniz.
Bir paragraf için kinsoku ayarları seçme
Paragraf panelinde, Kinsoku Kümesi açılır menüsünde bir seçenek belirleyin: - Yok
- Kinsoku shori kullanımını kapatır.
- Yumuşak veya Katı
- Seçilen karakterlerin bir satırın başına veya sonuna gelmesini önler.
Yeni kinsoku kümesi oluşturma
-
Aşağıdakilerden birini yapın:
-
Yazım > Kinsoku Shori Ayarları'nı seçin.
-
Paragraf panelindeki, Kinsoku Kümesi açılır menüsünde Kinsoku Ayarları'nı seçin.
-
- Kinsoku Shori Ayarları iletişim kutusunda Yeni Küme düğmesini tıklatın.
- Kinsoku kümesi için bir ad girin, yeni kümenin dayandırılacağı mevcut kümeyi belirleyin ve Tamam düğmesini tıklatın.
- Bir alana karakter eklemek için, o alanı seçin ve aşağıdakilerden birini yapın:
-
Giriş kutusuna bir karakter girin ve Ekle düğmesini tıklatın.
-
Kod sistemini (Shift JIS, JIS, Kuten veya Unicode) belirleyin, kodu girin ve Ekle düğmesini tıklatın.
-
- Bir alandaki bir karakteri silmek için, karakteri seçin ve Sil düğmesini tıklatın. Bunun yerine, Geri (Windows) veya Delete (Mac OS) tuşuna da basabilirsiniz.
- O sırada seçili olan karakter kodunu kontrol etmek için, Shift JIS, JIS, Kuten veya Unicode seçin ve kod sistemini görüntüleyin.
- Ayarları kaydetmek için Kaydet veya Tamam düğmesini tıklatın. Ayarları kaydetmek istemiyorsanız İptal düğmesini tıklatın.
Kinsoku kümeleri kullanma
Kinsoku Shori Ayarları iletişim kutusunda, aşağıdakilerden istediklerinizi yapın:-
Bir kinsoku kümesini dışa aktarmak için, Dışa Aktar düğmesini tıklatın. Dosya için bir konum seçip dosya adı girin ve Kaydet düğmesini tıklatın.
Illustrator uygulaması dosyayı KSK formatında kaydeder.
-
İçe bir kinsoku kümesi aktarmak için, İçe Aktar düğmesini tıklatın. Bir KSK dosyası seçip Aç düğmesini tıklatın.
-
Bir kinsoku kümesini silmek için, silmek istediğiniz kinsoku kümesini açılır menüden seçin. Sonra Kümeyi Sil düğmesini tıklatın.
Not: Hazır kinsoku ayarlarını silemezsiniz.
Bir kinsoku satır bölme seçeneği belirleme
Aşağıdaki satır bölme seçeneklerini kullanabilmek için, kinsoku shori veya mojikumi seçili olmalıdır.
Paragraf paneli menüsünde, Kinsoku Shori Yazım'ı seçin, sonra aşağıdaki yöntemlerden birini seçin: - Önce İçeri İttir
- Satırın başında veya sonunda kullanılmaması gereken karakterlerin satır başına veya sonuna gelmesini önlemek için, karakterleri yukarı, önceki satıra taşır.
- Önce Dışarı İttir
- Satırın başında veya sonunda kullanılmaması gereken karakterlerin satır başına veya sonuna gelmesini önlemek için, karakterleri aşağıya, sonraki satıra iter.
- Sadece Dışarı İttir
- Satırın başında veya sonunda kullanılmaması gereken karakterlerin satır başına veya sonuna gelmesini önlemek için, karakterleri her zaman aşağıya, sonraki satıra iter. İçeri ittirme denemesi yapılmaz.
Hangi yöntemin seçili olduğu, bir onay işaretiyle gösterilir.