Domyślną jednostką miary programu Illustrator są punkty (1 punkt = 0,3528milimetra). Możesz zmienić jednostkę używaną przez program Illustrator do mierzenia, obrysów i tekstu. Wpisanie wartości w polach nadpisuje domyślną jednostkę miary.
Aby zmienić domyślną jednostkę miary, wybierz polecenie Edycja > Preferencje > Jednostki i jakość wyświetlania (Windows) lub Illustrator > Preferencje > Jednostki i jakość wyświetlania (Mac OS) i zaznacz jednostki w opcjach Ogólne, Obrys i Tekst. Jeśli w preferencjach Tekst zaznaczona jest opcja Pokaż opcje azjatyckie, to można wybrać też jednostkę specjalnie dla tekstu zapisanego w języku azjatyckim.
Uwaga: Wybrana przez użytkownika jednostka jest używana w takich operacjach, jak pomiary za pomocą miarek, mierzenie odległości między punktami, przesuwanie i przekształcanie obiektów, określanie odstępów między liniami pomocniczymi i liniami siatki oraz tworzenie kształtów.
Aby określić generalną jednostkę miary tylko dla bieżącego dokumentu, wybierz polecenie Plik > Ustawienia dokumentu, zaznacz w menu opcję Obszar roboczy w lewym górnym rogu okna Ustawienia dokumentu, określ jednostkę miary i kliknij OK.
Aby zmienić jednostkę miary podczas wpisywania wartości w polu, umieść za nią jeden z następujących skrótów: cal, cale, cali, cala, “, milimetr, milimetry, milimetrów, milimetra, mm, Q (jeden Q wynosi 0,25 milimetra), centymetr, centymetry, centymetrów, centymetra, cm, punkt, punkty, punktów, punktu, pkt, p, pica, pi, PC, piksel, piksele i piks.
Przy stosowaniu łącznym pica i punktów, można wpisywać wartości w postaci XpY, gdzie X oraz Y to liczba pica i liczba punktów (na przykład 12p6 oznacza 12 pica i 6 punktów).