Per conoscere i requisiti di sistema per Premiere Pro, visitate il sito Web di Adobe.

Per un elenco delle varie categorie di hardware compatibile con Adobe Premiere Pro, visitate il sito Web di Adobe.

Per informazioni sulle novità e le modifiche apportate ad Adobe Premiere Pro CS5 (5.0.2), consultate questa pagina.

Per informazioni sulle novità e le modifiche apportate ad Adobe Premiere Pro CS5 (5.0.3), consultate questa pagina.

Per informazioni sulle novità e le modifiche apportate ad Adobe Premiere Pro CS5 (5.0.4), consultate questa pagina.

Per informazioni sulle novità e le modifiche apportate ad Adobe Media Encoder CS5, consultate questa pagina.

In questo articolo di blog sul sito Web animotion vengono descritti vantaggi e considerazioni relativi all’aggiornamento a Premiere Pro CS5.

Prestazioni 64 bit native e con accelerazione GPU grazie ad Adobe Mercury Playback Engine

Potete effettuare il montaggio di riprese HD con la stessa fluidità di riprese SD. Il motore di riproduzione Mercury Playback Engine offre supporto nativo a 64 bit, accelerazione GPU ed altri miglioramenti a livello di prestazioni e stabilità. Potete aprire i progetti più rapidamente, migliorare in tempo reale sequenze HD e di risoluzione maggiore ricche di effetti, nonché scorrere e riprodurre progetti complessi senza la necessità di effettuarne il rendering. Potete inoltre vedere subito i risultati dell’applicazione di più correzioni cromatiche, del nuovo effetto di trasparenza Ultra, di sfocature gaussiane e metodi di fusione Tinte piatte e metodi di fusione. nonché lavorare con numerosi altri effetti applicati a diversi livelli video. Potete lavorare in tempo reale su timeline complesse e progetti a lungo termine con migliaia di clip, nonché risparmiare sui tempi di rendering grazie alla riproduzione in tempo reale per progetti SD, HD, 2K, 4K e oltre. Per ulteriori informazioni, consultate Effetti con accelerazione GPU.

Ampliazione dei flussi di lavoro senza nastro nativi

In CS5, Premiere Pro offre supporto nativo per XDCAM HD 50, AVCCAM, DPX e AVC-Intra, nonché supporto migliorato per RED. Premiere Pro continua inoltre a supportare P2, XDCAM EX e HD, e AVCHD. Non occorre più dedicare tempo di produzione prezioso a trascodifiche e adattamento e potete accedere sempre a tutta la qualità dei file originali. Potete effettuare il montaggio video con riprese dalle più recenti fotocamere DSLR come Canon 5D Mark II e Canon 7D. Per ulteriori informazioni, vedete Importazione di risorse da formati senza nastro.

Flusso di lavoro “dal copione allo schermo”

Utilizzando copioni realizzati con Adobe Story, potete acquisire man mano le indicazioni di produzione principale. Quindi, per gestire le riprese e acquisire le note di registro, potete creare automaticamente gli elenchi di riprese dal copione in Adobe OnLocation. Quando importate il progetto in Premiere Pro, i metadati da Adobe OnLocation facilitano la creazione di un montaggio preliminare. La funzione Ricerca discorso consente di sincronizzare il copione con il metraggio, quindi di effettuare il montaggio in base alla trascrizione dei dialoghi. Con Premiere Pro, potete raccogliere i frutti di un progetto accuratamente pianificato. Per ulteriori informazioni, consultate Operazioni con Adobe Story, Adobe OnLocation e Adobe Premiere Pro.

Montaggio con reimportazione per Final Cut Pro e Avid Media Composer

Potete usare i potenti strumenti di Premiere Pro in qualsiasi flusso di lavoro di produzione. Final Cut Pro consente di esportare flussi di lavoro di montaggio completi per la reimportazione mediante Apple Final Cut Pro e Avid Media Composer, per un processo di produzione collaborativo. Potete così beneficiare degli strumenti creativi di Adobe per l’intero progetto. Scoprite le nuove possibilità offerte da After Effects, Encore ed altre applicazioni Adobe. Per velocizzare le operazioni di montaggio, Ricerca discorso converte i dialoghi in testo da poter utilizzare per ricerche testuali. Per ulteriori information, consultate Flussi di lavoro per applicazioni diverse.

Maggiore efficienza di montaggio e produzione grazie ai metadati

Le innovative funzioni basate sui metadati consentono di utilizzare le risorse in modo più efficiente. I dialoghi possono essere convertiti in testo per ricerche testuali in modo più rapido e preciso. Potete sincronizzare i contenuti con un copione Adobe Story oppure utilizzare copioni di riferimento ottimizzati per i contenuti. La possibilità di indicare i punti di attacco e stacco nel testo dell’analisi dei discorsi consente di velocizzare le operazioni di montaggio. La tecnologia di rilevamento dei volti consente di individuare le clip contenenti volti di persone. Inoltre, i metadati restano con le risorse create per facilitare la ricerca dei contenuti online. Per ulteriori informazioni, consultate Understanding the script-to-screen workflow (Il flusso di lavoro dal copione allo schermo) e Analizzare il discorso per metadati XMP testuali.

Cicli di revisione semplificati con CS Review

CS Review è un servizio online che consente di condividere a scopo di revisione il lavoro prodotto giornalmente e lavori in corso. Grazie a CS Review la masterizzazione di dischi o lo scambio di pesanti file elettronici diventa superfluo. Potete codificare le sequenze e caricarle automaticamente in background per le esigenze di revisione e collaborazione. I clienti e i colleghi possono aggiungere i propri commenti ai video con un normale browser Web. I commenti appaiono quindi automaticamente nella sequenza Premiere Pro, con corrispondenza perfetta dei fotogrammi a cui si riferiscono. Con l’aggiornamento a Premiere Pro CS5 viene offerto un abbonamento gratuito a CS Review con validità di un anno. I flussi di lavoro video CS Review per Premiere Pro non saranno disponibili inizialmente, al momento del rilascio di Premiere Pro CS5. I clienti di Premiere Pro CS5 potranno automaticamente accedere ai flussi di lavoro video CS5 Review non appena questi diventeranno disponibili.

Semplificazione delle attività quotidiane grazie a piccole modifiche che fanno però una grande differenza

Sono stati implementati i miglioramenti più richiesti per le funzioni di montaggio, grazie ai quali potrete ottenere una maggiore produttività e una maggiore fluidità nei flussi di lavoro di tutti i giorni. Il rilevamento automatico delle scene consente di creare clip separate da nastri HDV. È possibile importare risorse da DVD. Potete usare le nuove scelte rapide da tastiera per estendere le sezioni e individuare gli spazi vuoti. Potete controllare i fotogrammi chiave con maggiore precisione. Nuovi comandi per individuare e rimuovere gli spazi vuoti consentono di pulire più rapidamente le sequenze. Per ulteriori informazioni, consultate Registrare le clip con rilevamento automatico delle scene, Realizzare un montaggio senza scarto con l’indicatore del tempo corrente e Trovare spazi vuoti nelle sequenze e nelle tracce.

Semplificazione della codifica mediante Adobe Media Encoder ottimizzato

Adobe Media Encoder, grazie alla sua nuova interfaccia utente più intuitiva, consente ora di pubblicare il contenuto in modo più efficiente, per praticamente qualsiasi formato. Con Adobe Media Encoder potrete risparmiare tempo grazie alla codifica in batch di più versioni degli stessi file sorgente e sequenze Premiere Pro. Potete impostare più elementi da codificare, gestire le priorità e controllare le impostazioni avanzate per ciascun elemento. Come sorgente potete usare qualsiasi combinazione di sequenze e clip. Inoltre, potete effettuare la codifica per un’ampia gamma di formati video. I codec supportati sono DPX, FLV, F4V, Windows Media (solo per Windows), QuickTime, MPEG-2, MPEG-4 e H.264. Per ulteriori informazioni, consultate la documentazione di Adobe Media Encoder: Utilizzo di Adobe Media Encoder.

Registrazione di metraggio da praticamente qualsiasi videocamera con Adobe OnLocation CS5

Se lavorate con videocamere senza nastro, sfruttate le potenti opzioni di Adobe OnLocation redarre un registro delle risorse. Potete indicare ad Adobe OnLocation quale ripresa è attualmente in fase di registrazione. Quindi immettete note, commenti e altri metadati. Quando poi copiate le clip dalla videocamera senza nastro, Adobe OnLocation unisce automaticamente alle riprese tali informazioni. Per ulteriori informazioni, consultate la documentazione di Adobe OnLocation: Utilizzo di Adobe OnLocation.

Effetto di trasparenza Ultra, veloce e preciso anche per le riprese più complesse

In Premiere Pro potete ora applicare effetti di trasparenza a riprese HD in tempo reale grazie al nuovo effetto di cromaticità Ultra. L’effetto di trasparenza Ultra è ottimizzato per riprese con illuminazione irregolare, sfondi con grinze e capelli crespi. Rispetta le ombre e consente di ottenere effetti di trasparenza complessi su fumo, liquidi e oggetti trasparenti. Per ulteriori informazioni, consultate Cromaticità mediante l’effetto di trasparenza Ultra.

Supporto nativo per fotocamere DSLR

Potete effettuare il montaggio video con riprese dalle più recenti fotocamere DSLR. Grazie al nuovo supporto nativo, non occorre più dedicare tempo di produzione prezioso a trascodifiche e adattamento e potete accedere sempre a tutta la qualità dei file originali. Premiere Pro supporta i video ripresi con le seguenti fotocamere DSLR:

• Canon EOS-1D Mark IV

• Canon EOS-5D Mark II

• Canon EOS 7D

• Nikon D90

• Nikon D300S

• Nikon D3S

• Nikon D5000

• Panasonic Lumix GH1 con predefiniti di sequenza AVCHD

Creazione di DVD con funzioni di ricerca per il Web in Encore CS5

Offrite ai vostri utenti nuove esperienze grazie ai DVD per il Web con l’inclusione automatica di un’interfaccia di ricerca, con cui gli utenti possono facilmente passare direttamente ai contenuti richiesti. Quando in Premiere Pro utilizzate la funzione di analisi dei discorsi per convertire il testo parlato in testo da poter usare per ricerche testuali, tali informazioni vengono trasmesse a Encore. Encore utilizza quindi tali metadati unitamente ai titoli e al testo dei pulsanti di menu per realizzare DVD per il Web predisposti per la ricerca. Per ulteriori informazioni, consultate la documentazione di Adobe Encore: Utilizzo di Adobe Encore.

Dynamic Link è ora bidirezionale

La comunicazione Dynamic Link tra Adobe Premiere Pro e Adobe After Effects è ora bidirezionale. Precedentemente, le informazioni inviate tramite Dynamic Link da After Effects a Premiere Pro non potevano essere nuovamente inviate da Premiere Pro a After Effects sempre con Dynamic Link. Era necessario riavviare le applicazioni per ripristinare la direzione e quindi utilizzare Dynamic Link nell’altra direzione. In Creative Suite CS5, tale limite è stato rimosso.

Versioni di prova di Premiere Pro