Adobe Premiere Pro CS3

Modificare impostazioni normali e predefinite del progetto

Tutte le impostazioni di progetto vengono applicate all'intero progetto e la maggior parte di esse non può essere modificata dopo la creazione di un progetto.

I predefiniti delle impostazioni di progetto sono gruppi di impostazioni del progetto. In Adobe Premiere Pro sono installate varie categorie di predefiniti delle impostazioni di progetto: DV‑24P, DV‑NTSC (standard per il Nord America), DV‑PAL (standard europeo), P2 DVCPRO50, P2 DVCPROHD, HDV e per dispositivi mobili. si tratta delle impostazioni corrette per i tipi più comuni di progetto. Le categorie Panasonic P2 DVCPRO50 e Panasonic P2 DVCPROHD dei predefiniti delle impostazioni di progetto servono per montare i materiali DVCPRO registrati su file MXF mediante una videocamera Panasonic P2. Per i materiali DV25 registrati in formato Panasonic P2, usate un predefinito per DV-NTSC o DV-PAL, a seconda dello standard TV del metraggio.

Quando si crea un nuovo progetto, è possibile sia selezionare uno dei predefiniti delle impostazioni di progetto standard sia personalizzare un gruppo di predefiniti delle impostazioni di progetto e salvarlo sotto forma di predefinito delle impostazioni di progetto. Se volete avere il controllo totale di quasi tutti i parametri del progetto, dovete avviare un nuovo progetto e personalizzarne i predefiniti delle impostazioni di progetto.

Una volta iniziato a lavorare in un progetto, potete rivederne tutte le impostazioni ma modificarne solo alcune. Scegliete Progetto > Impostazioni progetto per visualizzare le impostazioni modificabili.

Le impostazioni del progetto sono suddivise nelle seguenti categorie:

Generale
Controlla le caratteristiche fondamentali del progetto, come il formato usato da Adobe Premiere Pro per i file di anteprima e la riproduzione (Modalità di montaggio), per misurare il tempo (Formato Visualizzazione) e per riprodurre il video (Base temporale).

Acquisire
Controlla il modo in cui Adobe Premiere Pro trasferisce audio e video direttamente da un videoregistratore o una videocamera. (Nessuna delle altre opzioni del progetto hanno effetto sull'acquisizione). Il contenuto di questo pannello dipende dalla modalità di montaggio. Per acquisire del metraggio DV, non è necessario modificare le impostazioni di acquisizione. Quando il formato di acquisizione selezionato è Acquisizione DV/IEEE 1394, non è disponibile nessuna opzione: le opzioni vengono automaticamente impostate secondo lo standard IEEE 1394. Formati e opzioni di acquisizione aggiuntivi possono comparire se installate altro software, ad esempio il software fornito con una scheda di acquisizione certificata compatibile con Adobe Premiere Pro.
Nota: Per i progetti P2 DVCPRO 50 e P2 DVCPRO HD, l'impostazione del formato di acquisizione non è importante, poiché le risorse vengono acquisite e registrate direttamente nella scheda P2 come file digitali.

Rendering video
Imposta formato dei file, compressore, profondità del colore e profondità di bit utilizzati da Adobe Premiere Pro per i file di anteprima e la riproduzione.

Sequenza predefinita
Controlla il numero di tracce video e il numero e il tipo di tracce audio per le nuove sequenze.
Nota: Se dovete modificare delle impostazioni di progetto non disponibili, potete creare un nuovo progetto con le impostazioni desiderate e importarvi il progetto corrente. Tuttavia, se importate il progetto corrente in un progetto con una frequenza fotogrammi o frequenza di campionamento audio diversa, verificate attentamente i montaggi video e audio. Anche se le posizioni di montaggio effettuate con le vecchie impostazioni vengono conservate, potrebbero non risultare esattamente sincronizzate con le nuove impostazioni. Le operazioni di montaggio e le modifiche effettuate dopo l'importazione sono sincronizzate con le nuove impostazioni.

Creare un'impostazione predefinita personale

Per personalizzare la maggior parte delle impostazioni di progetto, dovete avviare un nuovo progetto, selezionare un'impostazione predefinita esistente e modificarne le impostazioni.

  1. Fate clic su Nuovo progetto o selezionate File > Nuovo > Progetto.
  2. Nel pannello Carica predefinito, selezionate l'impostazione predefinita che corrisponde maggiormente al metraggio video o alle esigenze della scheda di acquisizione.
  3. Nel pannello Impostazioni personalizzate, modificate le impostazioni Generali, Acquisizioni, Rendering video e Sequenza predefinita in modo che soddisfino le esigenze del progetto.
  4. Per salvare le configurazioni personalizzate come impostazioni predefinite utilizzabili per progetti futuri, fate clic su Salva predefinito.

    Viene visualizzata una finestra di dialogo che richiede il nome e la descrizione dell'impostazione personalizzata. Nella finestra potete scegliere se salvare le impostazioni di controllo del dispositivo come parte dell'impostazione predefinita.

  5. Specificate dove salvare il progetto su disco, attribuitegli un nome e fate clic su OK.

Impostazioni generali

Scegliete le impostazioni generali adatte alle specifiche del tipo principale di output desiderato per il progetto. Ad esempio, se il formato di destinazione deve essere DV NTSC, usate la modalità di montaggio DV NTSC. La modifica arbitraria di queste impostazioni può ridurre la qualità.

Modalità di montaggio
Specifica quale formato video viene utilizzato per i file di anteprima e la riproduzione, quali basi temporali sono disponibili, quali metodi di compressione compaiono nel pannello Impostazioni video e quali formati di visualizzazione sono disponibili. Scegliete l'opzione di Modalità di montaggio che meglio corrisponde alle caratteristiche del formato di destinazione, della visualizzazione dell'anteprima o della scheda di acquisizione. La modalità di montaggio Desktop consente di perrsonalizzare tutte le altre impostazioni del progetto. La modalità di montaggio non determina il formato del filmato finale. Le impostazioni per l'output vengono specificate al momento dell'esportazione.

Base temporale
Specifica le unità di tempo usate da Adobe Premiere Pro per calcolare la posizione temporale di ogni punto di montaggio. In generale, scegliete 24 per il montaggio di pellicole cinematografiche, 25 per video PAL (standard europeo) e SECAM, 29,97 per video NTSC (standard nord americano). Fate attenzione a non confondere la base temporale con la frequenza fotogrammi del video che riproducete o esportate dalle sequenza, anche se spesso entrambe usano lo stesso valore. Le opzioni elencate per Base temporale variano in base alla modalità di montaggio selezionata.

Impostazioni di riproduzione
Visualizza le opzioni di riproduzione per la maggior parte delle modalità di montaggio. Selezionate questa opzione per visualizzare una finestra di dialogo con le opzioni Riproduzione in tempo reale, Esporta, Metodo di conversione 24P e Modalità di visualizzazione sul desktop. Potete anche scegliere se disattivare l'output video quando Adobe Premiere Pro è in esecuzione in background e se attivare la correzione proporzioni pixel per i dispositivi esterni.

Dimensioni fotogramma
Specifica le dimensioni in pixel dei fotogrammi durante la riproduzione delle sequenze. Nella maggior parte dei casi, le dimensioni fotogramma del progetto devono corrispondere a quelle dei file sorgente. Non modificate le dimensioni fotogramma per risolvere problemi di riproduzione lenta: regolate piuttosto la risoluzione di riproduzione scegliendo una diversa impostazione Qualità dal menu del pannello Progetto, oppure regolate le dimensioni fotogramma dell'output finale modificando le impostazioni di esportazione.

Proporzioni pixel
Imposta le proporzioni dei singoli pixel. Scegliete Pixel quadrati per video analogico, immagini acquisite e grafica creata su computer, oppure scegliete il formato usato dalla sorgente. Se usate una proporzione pixel diversa da quella del vostro video, la riproduzione e il rendering del video potrebbero subire distorsioni.

Campi
Specifica l'ordine dei campi, ossia quale dei campi interlacciati di ogni fotogramma viene visualizzato per primo. Se lavorate con video a scansione progressiva, selezionate Nessun campo (scansione progressiva). Molte schede acquisiscono i campi anche se usate metraggio a scansione progressiva. (Consultate Informazioni su video interlacciati e non)

Formato visualizzazione (video)
Adobe Premiere Pro è in grado di visualizzare uno qualunque dei diversi formati di codice di tempo. Potete visualizzare il codice di tempo del progetto in un formato filmato, ad esempio se state montando metraggio catturato da filmato oppure in semplici numeri di fotogramma se le vostre risorse sono state importate da un programma di animazione. Se modificate l'opzione Formato visualizzazione, non viene modificata la frequenza fotogrammi delle clip o delle sequenze, bensì solo il modo in cui vengono visualizzati i corrispondenti codici temporali. Le opzioni di visualizzazione del tempo corrispondono a standard per il montaggio di video e pellicole cinematografiche. Per i codici temporali di Fotogrammi e Piedi + fotogrammi, potete modificare il numero del fotogramma iniziale in modo che corrisponda al metodo di misurazione del tempo di un altro eventuale sistema di montaggio utilizzato.

Le opzioni disponibili nel campo Formato visualizzazione: dipendono dalla modalità di montaggio selezionata. Potete scegliere fra le seguenti opzioni di Formato visualizzazione, in base alla modalità di montaggio selezionata:

Codice di tempo a 30 fps con drop-frame
Riporta il tempo in ore, minuti, secondi e fotogrammi, separando le unità con punti e virgola. Il codice di tempo con drop-frame presuppone una velocità di 30 fotogrammi al secondo (fps), ma salta alcuni numeri di fotogrammi per restrizioni imposte dagli standard: Per conformarsi alla frequenza fotogrammi NTSC, che è pari a 29,97 fps, il codice di tempo con drop-frame salta due numeri di fotogramma (non gli effettivi fotogrammi del video) al minuto, tranne uno ogni dieci minuti. utilizzatelo per l'output su nastro video NTSC.
Codice di tempo a 30 fps con drop-frame contrassegnato dai punti e virgola

Codice di tempo a 30 fps senza drop-frame
Riporta il tempo in ore, minuti, secondi e fotogrammi, separando le unità con due punti. Presuppone una velocità di 30 fps, ma non salta numeri di fotogrammi. Utilizzatelo per l'output su schermi per computer via Web o CD-ROM.
Codice di tempo a 30 fps senza drop-frame contrassegnato dai due punti

Codice di tempo a 24 fps
Indica il tempo in ore, minuti, secondi e fotogrammi, separando le unità con il segno di due punti. Utilizzatelo per il metraggio 24P e per output in formato 24 fps per distribuzione come film e DVD.
Codice di tempo a 24 fps che indica "23" come numero maggiore possibile di fotogrammi prima del secondo successivo

Codice di tempo a 25 fps
Riporta il tempo in ore, minuti, secondi e fotogrammi, separando le unità con due punti. Uso per l'output a videocassetta PAL.
Codice di tempo a 25 fps che indica "24" come numero maggiore possibile di fotogrammi prima del secondo successivo

Fotogrammi e piedi 16mm
Indica il tempo in piedi e fotogrammi, presupponendo una frequenza fotogrammi di filmati 16 mm: 40 fotogrammi per piede. Utilizzatelo per output su pellicole da 16mm.
Codice di tempo fotogrammi e piedi 16mm che indica "39" come numero maggiore possibile di fotogrammi prima del piede successivo

Fotogrammi e piedi 35mm
Indica il tempo in piedi e fotogrammi, presupponendo una frequenza fotogrammi di filmati 35mm: 16 fotogrammi per piede. Utilizzatelo per output su pellicole da 35mm.
Codice di tempo fotogrammi e piedi 35mm che indica "15" come numero maggiore possibile di fotogrammi prima del piede successivo

Fotogrammi
Riporta il tempo unicamente in un conteggio corrente di fotogrammi. Non assegna misurazioni di lunghezza temporale o spaziale. Utilizzatelo per fermi immagine sequenziali come quelli generati per un'animazione o i fotogrammi in pellicola DPX.
Il codice di tempo Fotogrammi numera semplicemente ogni fotogramma in ordine sequenziale.

Nota: Lavorando su risorse video NTSC, è necessario solitamente utilizzare il codice di tempo con drop frame a 30 fps. Questo formato è conforme allo standard del codice di tempo per metraggio video NTSC e ne riproduce con maggior precisione la durata.

Area di sicurezza titolo
Imposta l'area del margine del fotogramma da contrassegnare come area di sicurezza per i titoli, in modo che i titoli non vengano tagliati dai televisori che ingrandiscono leggermente l'immagine. Un rettangolo con una crocetta indica l'area di sicurezza titolo quando fate clic sul pulsante Margini di sicurezza nel monitor Sorgente o Programma. Normalmente i titoli richiedono un'area di sicurezza più grande rispetto all'azione.

Area di sicurezza azione
Imposta l'area del margine del fotogramma da contrassegnare come area di sicurezza per per l'azione, in modo che l'azione non venga tagliata dai televisori che ingrandiscono leggermente l'immagine. Un rettangolo indica l'area di sicurezza azione quando fate clic sul pulsante Margini di sicurezza nel monitor Sorgente o Programma.

Frequenza campionamento
In generale, frequenze maggiori producono una qualità audio migliore durante la riproduzione dell'audio nelle sequenze, ma richiedono più spazio su disco e potenza di elaborazione. Anche il ricampionamento, ossia l'impostazione di una frequenza diversa dall'audio originale, richiede più tempo di elaborazione e riduce la qualità. Cercate di registrare l'audio a una frequenza di campionamento di alta qualità e acquisitelo alla frequenza con cui è stato registrato.

Formato visualizzazione
Specifica se la visualizzazione del tempo per l'audio è misurata in campioni audio o millisecondi. Formato visualizzazione è disponibile quando è selezionata l'opzione Mostra unità di tempo audio nel menu Monitor sorgente o Monitor programma. (Per impostazione predefinita, il tempo viene visualizzato in fotogrammi, ma può essere visualizzato in unità audio per ottenere precisione a livello di campione durante il montaggio audio).
Nota: L'audio e il video DV usano impostazioni standardizzate, specificate automaticamente quando selezionate la modalità di montaggio Riproduzione DV. Quando usate la modalità di montaggio Riproduzione DV, evitate di modificare le impostazioni di Base temporale, Dimensioni fotogramma, Proporzioni pixel, Campi e Frequenza di campionamento.

Impostazioni Rendering video

Le impostazioni di rendering video determinano formato dei file, compressore e profondità del colore usati da Adobe Premiere Pro per i file di anteprima e la riproduzione di clip e sequenze.

Profondità di bit massima
Espande la profondità di bit del colore, fino a 32 bpc, in modo che includa il video riprodotto nelle sequenze. Questa impostazione non è disponibile se il tipo di compressione selezionato fornisce una sola opzione di profondità di bit. Potete anche specificare una tavola colori a 8 bit (256 colori) quando preparate un programma video per la riproduzione a colori a 8 bpc, ad esempio per la modalità di montaggio Video sul desktop o per un software per presentazioni. Se il progetto conterrà risorse con un'elevata profondità di bit generate da programmi come Adobe Photoshop o videocamere ad alta definizione, selezionate Profondità di bit massima per far sì che Adobe Premiere Pro utilizzi tutte le informazioni sui colori di queste risorse quando elabora gli effetti o genera i file di anteprima.

Anteprime
Queste opzioni determineranno formato dei file, compressore e profondità del colore utilizzati da Adobe Premiere Pro per i file di anteprima e la riproduzione. Selezionate una combinazione che offra la migliore qualità possibile per le anteprime pur mantenendo accettabili per il sistema il tempo necessario per il rendering e le dimensioni dei file. Per determinate modalità di montaggio queste impostazioni non possono essere modificate. I formati di file Non compresso 10-Bit (4:2:2 YUV) e Non compresso 8-Bit (4:2:2 YUV) sono adatti, rispettivamente, alle specifiche per filmati SD-SDI e HD_SDI. Selezionate uno dei due per monitorare o avere un output in uno di questi due formati.
Nota: Se usate una clip nel programma video senza applicare alcun effetto e senza modificare le caratteristiche di fotogramma o tempo, Adobe Premiere Pro usa il codec originale della clip per la riproduzione. Se apportate delle modifiche che richiedono di ricalcolare ogni fotogramma, Adobe Premiere Pro applica il codec scelto qui.

Ottimizza fermi immagine
Utilizza le immagini fisse in modo efficiente nelle sequenze. Ad esempio, se un'immagine fissa ha una durata di 2 secondi in un progetto impostato su 30 fps, Adobe Premiere Pro crea un solo fotogramma di 2 secondi invece di 60 fotogrammi di 1/30 di secondo ciascuno. Deselezionate questa opzione se le sequenze presentano problemi di riproduzione durante la visualizzazione di immagini fisse.

Salvate e assegnate un nome alle impostazioni del progetto anche se intendete usarle in un solo progetto. Salvando le impostazioni si crea una copia di backup che può essere utile se le impostazioni correnti del progetto vengono modificate accidentalmente.

Modificare le impostazioni per il Salvataggio automatico

Per impostazione predefinita, la funzione di salvataggio automatico salva automaticamente il progetto ogni 20 minuti e conserva sul disco rigido le ultime cinque versioni del file del progetto. Potete tornare in qualsiasi momento a una versione salvata in precedenza. Archiviare varie versioni successive di un progetto non richiede una gran quantità di spazio su disco poiché i file del progetto sono molto più piccoli dei file video sorgente. In genere è consigliabile salvare i file del progetto sulla stessa unità in cui si trova l'applicazione. I file archiviati vengono salvati nella cartella Salvataggio automatico di Adobe Premiere Pro.

  1. Scegliete Modifica> Preferenze > Salvataggio automatico (Windows) o Premiere Pro > Preferenze > Salvataggio automatico (Mac OS).
  2. Effettuate una delle seguenti operazioni, quindi fate clic su OK:
    • Selezionate Salva progetti automaticamente e immettete il numero di minuti che devono trascorrere tra un salvataggio automatico e il successivo.

    • In Numero massimo di versioni del progetto, immettete il numero di versioni da salvare. Ad esempio, se indicate 10, Adobe Premiere Pro salva le 10 versioni più recenti.

Creare un progetto con riproduzione video non compresso (solo Windows)

Per ottenere anteprime di altissima qualità per le sequenze di progetti SD o HD (non per quelli DV o HDV), potete usare uno dei formati Non compresso per i file di anteprima. Potreste decidere di scegliere uno di questi formati, ad esempio, qualora possiate visualizzare l'anteprima mediante una scheda o un dispositivo SDI su un monitor HDTV. Il formato Non compresso 8-Bit (4:2:2 YUV) è particolarmente adatto per progetti destinati a un output SD, mentre il formato Non compresso 10-Bit (4:2:2 YUV) è ideale per progetti destinati a un output HD. Inoltre, se selezionate Non compresso 10-Bit (4:2:2 YUV), Adobe Premiere Pro utilizzerà tutte le informazioni sui colori delle risorse a 10 bit e aggiornerà le altre risorse nella sequenza al fine di generare file di anteprima a 10 bit. Adobe Premiere Pro offre le migliori prestazioni di anteprima se si utilizzano questi formati per i file di anteprima su un sistema in cui sia installata una scheda SD-SDI o HD-SDI supportata.

Entrambi questi formati non compressi aggiornano i file video al formato 4:2:2 YUV, ma, a differenza degli altri formati disponibili per i file di anteprima, non eseguorno i dati video attraverso un secondo compressore. Questi formati sono chiamati non compressi poiché non aggiungono un ulteriore livello di compressione e, pertanto, conservano nelle anteprime una profondità del colore molto più elevata rispetto ai fomati compressi. Di conseguenza, i file di anteprima non compressi saranno molto più grandi rispetto a quelli compressi e richiederanno molta più RAM quando vengono elaborati effetti e transizioni.

  1. Selezionate File > Nuovo > Progetto
  2. Nella finestra di dialogo Nuovo progetto, fate clic sulla scheda Impostazioni personalizzate.
  3. Selezionate Generali.
  4. Dal menu a discesa Modalità di montaggio, scegliete Desktop.
  5. Selezionate Rendering video.
  6. Dal menu a discesa Formato file, selezionate Non compresso 10-Bit (4:2:2 YUV) o Non compresso 8-Bit (4:2:2 YUV).
  7. Immettete un nome per il progetto e fate clic su OK.