After Effects CS3

Interpretare gli elementi di metraggio

After Effects usa una serie di regole interne per interpretare ogni elemento di metraggio che importate secondo la sua migliore valutazione delle proporzioni pixel, della frequenza fotogrammi, del profilo colori e del tipo di canale alfa del file sorgente. Se After Effects interpreta in maniera errata l'elemento o se desiderate utilizzare il metraggio in modo differente, potete modificare queste regole per tutti gli elementi di metraggio di un particolare tipo modificando il file delle regole di interpretazione (interpretation.rules.txt), oppure potete modificare l'interpretazione di uno specifico elemento di metraggio usando la finestra di dialogo Interpreta metraggio.

Le impostazioni di interpretazione comunicano quanto segue ad After Effects a proposito di ogni elemento di metraggio:

Importante: In tutti questi casi, le informazioni vengono utilizzare per prendere decisioni su come interpretare i dati nell'elemento di metraggio importato. Le impostazioni di interpretazione nella finestra di dialogo Interpreta metraggio devono corrispondere alle impostazioni utilizzate per creare il file di metraggio sorgente. Queste impostazioni non devono essere utilizzate per specificare impostazioni per l'output finale sottoposto a rendering.

Generalmente non è necessario modificare le impostazioni di interpretazione. Tuttavia, se un elemento di metraggio non appartiene alle tipologie più comuni, After Effects potrebbe necessitare ulteriori informazioni per interpretarlo correttamente.

Potete utilizzare i controlli nella sezione Gestione colore della finestra di dialogo Interpreta metraggio per dire ad After Effects come interpretare le informazioni colore in un elemento di metraggio. Questa operazione è generalmente necessaria solo se l'elemento di metraggio non contiene un profilo colore integrato.

Interpretare un singolo elemento di metraggio tramite la finestra di dialogo Interpreta metraggio

 Selezionate un elemento di metraggio nel pannello Progetto e scegliete File > Interpreta metraggio > Principale.

Applicare le impostazioni Interpreta metraggio a più elementi di metraggio

Potete fare in modo che diversi elementi del metraggio adottino le stesse impostazioni copiando le impostazioni di interpretazione da un elemento e applicandole agli altri elementi.

  1. Nel pannello Progetto, selezionate l'elemento del quale desiderate applicare le impostazioni di interpretazione.
  2. Scegliete File > Interpreta metraggio > Memorizza interpretazione.
  3. Nel pannello Progetto, selezionate uno o più elementi del metraggio.
  4. Scegliete File > Interpreta metraggio > Applica interpretazione.

Modificare le regole di interpretazione per tutti gli elementi di un tipo

Il file delle regole di interpretazione (interpretation rules.txt) contiene le regole che specificano in che modo After Effects debba interpretare gli elementi di metraggio. Nella gran parte dei casi, non sarà necessario personalizzare questo file. Quando importate un elemento di metraggio, After Effects cerca una corrispondenza nel file delle regole di interpretazione e determina quindi le impostazioni di interpretazione per l'elemento di metraggio. Potete ignorare queste impostazioni dopo l'importazione, utilizzando la finestra di dialogo Interpreta metraggio.

  1. Uscite da After Effects.
  2. Per precauzione, create una copia di backup di interpretation rules.txt. Per impostazione predefinita, questo file si trova nella stessa posizione dell'applicazione After Effects.
  3. Aprite interpretation rules.txt in un editor di testo.
  4. Modificate le impostazioni seguendo le istruzioni contenute nel file.
    Nota: Dovete fornire un codice di tipo di file composto da quattro caratteri per ogni tipo di metraggio o codec. Se non conoscete il codice di un file o di un codec del progetto, premete Alt (Windows) oppure Opzione (Mac OS) mentre selezionate il file nel pannello Progetto. Il codice di tipo di file e il codice del codec (se il file è compresso) compaiono sull'ultima riga della descrizione del file alla sommità del pannello Progetto.
  5. Salvate interpretation rules.txt nella stessa cartella dell'applicazione After Effects.