Adobe LiveCycle Rights Management 9.5.1 Extension for Microsoft Office

Version 9.5.1

Notes de mise à jour

Mars 2013

Copyright 2011 Adobe Systems Incorporated and its licensors. All rights reserved.

Ce fichier contient des informations importantes qui n’étaient pas disponibles au moment de la rédaction de la documentation du produit. Lisez-les avant d’exécuter cette version d’Adobe® LiveCycle® Rights Management 9.5.1 Extension for Microsoft® Office.


Sommaire

Problèmes d’installation

Problèmes connus

Documentation

Autres licences et droits d’auteur


Problèmes d’installation

Instructions d’installation

Lisez les informations de ce document avant d’installer LiveCycle Rights Management 9.5.1 Extension for Microsoft Office. Pour obtenir des instructions d’installation détaillées, consultez le document Installation et configuration d’Adobe LiveCycle Rights Management ES2 Extension for Microsoft Office sur le site http://www.adobe.com/support/documentation/fr/livecycle/rightsmgmt/

Cette version de Rights Management Extension for Microsoft Office est compatible avec Adobe LiveCycle Rights Management 9.5 et Adobe Digital Enterprise Platform Document Services - Rights Management. Assurez-vous qu’aucun module externe tiers n’a été ajouté à votre installation Microsoft Office.

Vous devez être connecté en tant qu’administrateur pour installer le logiciel.

Pour installer le logiciel, exécutez le fichier AdobeLiveCycleRightsManagementES2ExtensionforMicrosoftOffice.exe téléchargé depuis le site Web d’Adobe.

N’installez pas le logiciel dans un dossier dont le nom contient des caractères codés sur deux octets. Dans le cas contraire, le menu Adobe Rights Management n’apparaîtra pas dans Microsoft Office.

Revenir au sommaire

Configuration système requise

Revenir au sommaire


Problèmes connus

Modules externes tiers non pris en charge

LiveCycle Rights Management 9.5.1 Extension for Microsoft Office ne fonctionne pas avec les modules externes tiers. Il est conseillé de désinstaller tout module externe tiers pour Microsoft Office avant d’installer Rights Management Extension for Microsoft Office.

Revenir au sommaire

Options de menu désactivées dans Microsoft Word, Excel et PowerPoint

LiveCycle Rights Management 9.5.1 Extension for Microsoft Office utilise des fonctionnalités de protection intégrées pour protéger les documents, feuilles de calcul et présentations. Cette implémentation peut entraîner la désactivation de certaines options de menu Excel, Word et PowerPoint.

Revenir au sommaire

« Protégé par Adobe Rights Management » ne s’affiche pas dans la barre de titres

Pour les présentations PowerPoint 2010 protégées par LiveCycle Rights Management 9.5.1 Extension for Microsoft Office, la mention « Protégé par Adobe Rights Management » ne s’affiche pas dans la barre de titres, en regard du nom du fichier. Cette mention apparaît dans la barre de tâches.

Revenir au sommaire

Fonctionnalité restreinte dans Microsoft Word 2003

L’option Outils > Modèles et compléments est désactivée dans Microsoft Word 2003 pour les documents protégés par Rights Management. Toutefois, l’option correspondante Bouton Office > Options Word > Compléments est disponible dans Microsoft Word 2007 et 2010.

Revenir au sommaire

La commande Modèle de document n’est pas prise en charge dans Microsoft Word 2007

Dans Microsoft Word 2007, la commande Développeur > Modèle de document est désactivée dans le cadre d’une session protégée. Les utilisateurs peuvent accéder à cette commande en sélectionnant le bouton Office > Options Word > Personnaliser > onglet Développeur > Modèles > Modèle de document. Toutefois, cette commande n’est toujours pas prise en charge par Rights Management Extension for Microsoft Office.

Revenir au sommaire

Dans Microsoft Excel 2007, la fonction Partager le classeur est restreinte dans une session protégée

La fonctionnalité Révision > Modifications > Partager le classeur est désactivée dans une session protégée. La documentation indique de façon erronée que cette fonction est uniquement restreinte par l’autorisation de copie.

Revenir au sommaire

Nouvelles restrictions pour Microsoft Word et Excel 2007 et 2010

Dans Microsoft Word et Excel 2007 et 2010, les options ci-après sont inaccessibles dans le cadre d’une session protégée :

Remarque : la possibilité de démarrer un flux de travail à partir des versions 2007 ou 2010 de Word, Excel et PowerPoint existe uniquement dans les suites Office Professionnel Plus, Office Entreprise et Office intégrale 2007 et 2010, ainsi que dans les versions Office 2007 et 2010 autonomes de ces applications.

Revenir au sommaire

Nouvelles restrictions pour Microsoft Excel 2007 et 2010

Dans Microsoft Excel 2007 et 2010, les options ci-après sont inaccessibles dans le cadre d’une session protégée :

Revenir au sommaire

Menu Propriétés avancées désactivé dans Microsoft Excel 2007 et 2010

Dans le cas des fichiers Microsoft Excel 2007 et 2010 protégés par Rights Management Extension for Microsoft Office, la structure du classeur est protégée. Cette situation entraîne la désactivation de certains types de fonctionnalités. Par exemple, le menu Propriétés avancées est désactivé pour les documents Excel protégés.

Revenir au sommaire

Ouverture d’un document protégé à partir de SharePoint Server

Lors de l’ouverture du document protégé : si vous tentez d’ouvrir un document protégé dans Rights Management Extension for Microsoft Office à partir de SharePoint Server sans ouvrir au préalable le programme Microsoft Office associé à ce type de fichier, tel que Microsoft Word, Microsoft Excel ou Microsoft PowerPoint, le document risque de ne pas s’ouvrir et un message d’erreur peut vous demander d’installer le plug-in applicable. Il est donc recommandé d’ouvrir le programme Microsoft Office associé avant d’ouvrir un document protégé dans Rights Management Extension for Microsoft Office depuis SharePoint Server.

(Facultatif) Il est également recommandé de vider le contenu du dossier de cache avant d’ouvrir un document protégé dans Rights Management Extension for Microsoft Office à partir de SharePoint Server.

Après l’ouverture du document protégé : lorsque vous ouvrez un document protégé depuis SharePoint Server, toutes les autorisations du document sont désactivées, quelle que soit la stratégie appliquée.

Revenir au sommaire

Conseil relatif au Presse-papiers Microsoft PowerPoint

Les utilisateurs de Microsoft PowerPoint 2007 autorisés à modifier un document mais non à en copier le contenu ne peuvent pas utiliser le presse-papiers pour copier et coller du contenu dans le document.

Retour au sommaire

La session reste active si Microsoft Outlook est ouvert

Dans Office 2003, si vous utilisez Word comme éditeur de courrier électronique et que vous fermez Word après avoir travaillé sur un fichier protégé par une stratégie, une session protégée ne prend pas fin si Microsoft Outlook est toujours ouvert. La session reste active jusqu’à ce que vous fermiez Outlook ou que la session expire.

Revenir au sommaire

Il est possible que le message d’erreur concernant le nom d’utilisateur et le mot de passe soit inexact

Si vous ne pouvez pas vous connecter à Rights Management, vous recevez un message indiquant : « Le nom d’utilisateur et le mot de passe sont incorrects. Vérifiez vos paramètres de configuration, puis réessayez ». Ce message peut apparaître, quelle que soit la raison pour laquelle vous ne pouvez pas vous connecter. Si vous vous connectez au serveur pour la première fois, vérifiez que vous avez correctement défini le nom du serveur et le port.

Revenir au sommaire

Risque de désactivation de Rights Management Extension for Microsoft Office en cas de mise à niveau vers Office 2007 ou 2010

Si vous utilisez Rights Management Extension for Microsoft Office avec Office 2003 et que vous effectuez la mise à niveau vers Office 2007 ou 2010, il est possible que vous ne puissiez plus utiliser Rights Management Extension for Microsoft Office avec Office 2007 ou 2010. Dans ce cas, désinstallez puis réinstallez Rights Management Extension for Microsoft Office.

Revenir au sommaire

Application d’une stratégie avec un filigrane dynamique à un fichier Excel 2007 ou 2010 sans qu’aucune imprimante ne soit installée

Lorsque vous appliquez une stratégie avec un filigrane dynamique à un fichier Excel 2007 ou 2010 sur un ordinateur pour lequel aucune imprimante n’a été installée, puis que vous enregistrez le fichier, vous recevez un message d’erreur indiquant qu’une erreur interne est survenue lors de l’application du filigrane dynamique. Cette erreur se produit également lorsque vous rouvrez le fichier protégé. Le filigrane n’est pas appliqué et n’est pas visible à l’aide de la commande Affichage > Mise en page.

Revenir au sommaire

Nécessité de désactiver le paramètre PED (Prévention de l’exécution des données) pour les applications Office prises en charge par Rights Management Extension

Il est recommandé de désactiver le paramètre PED (Prévention de l’exécution des données) de Windows en cas d’utilisation d’applications Office prises en charge par Rights Management Extension.

Revenir au sommaire

Fichier Excel partagé impossible à protéger à l’aide de Rights Management Extension

Lorsque vous tentez de protéger un fichier Excel au moyen de Rights Management Extension, la fonctionnalité Partager le classeur est désactivée et la protection du fichier est impossible. Si vous essayez de protéger un fichier Excel déjà partagé, Rights Management Extension ne peut pas assurer la protection du fichier.

Revenir au sommaire

Démarrage d’applications Office sur un ordinateur équipé de Rights Management Extension et de McAfee VirusScan

Pour garantir le démarrage correct des applications Office sur un ordinateur doté de Rights Management Extension et de McAfee VirusScan avec activation de l’option d’analyse lors de l’accès (On-Access Scan), désactivez l’option de protection contre le débordement de la mémoire tampon (Buffer Overflow Protection) de la Console McAfee VirusScan.

Revenir au sommaire

Installation de Rights Management Extension sur un ordinateur avec une langue Microsoft Office non prise en charge

Avant d’installer le module externe Rights Management Extension sur un ordinateur disposant d’une application Microsoft Office avec une langue non prise en charge, vous devez ouvrir l’application Office au moins une fois avant de procéder à cette installation.

Revenir au sommaire

Le bouton Synchroniser pour un accès hors connexion est activé alors que l’utilisateur ne possède aucune autorisation hors connexion

Le bouton Synchroniser pour un accès hors connexion est disponible, même lorsque l’utilisateur ne dispose pas d’autorisations hors connexion pour le document. Toutefois, ce bouton est inopérant.

Revenir au sommaire

Impossible d’ouvrir des fichiers Microsoft Office protégés

Si le mode protégé est activé dans Microsoft Office, Rights Management Extension ne peut pas ouvrir les fichiers protégés Microsoft Excel (.xls, xlsx) et Microsoft PowerPoint (.ppt) à distance.

Revenir au sommaire

Impossible de modifier des fichiers Microsoft Office protégés

Rights Management Extension ne peut pas modifier des fichiers protégés Microsoft Excel (.xls) et Microsoft Word (.doc) dans Microsoft Office 2007 ou version ultérieure.

Revenir au sommaire


Documentation

L’aide de LiveCycle Rights Management 9.5.1 Extension for Microsoft Office est disponible à l’adresse http://help.adobe.com/fr_FR/LiveCycle/RightsMgmtExtHelp/index.html.

Revenir au sommaire


Autres licences et droits d’auteur

En installant ce produit, en sus des termes de licence Adobe, vous acceptez d’être lié par les termes tiers définis dans la documentation produit et sur www.adobe.com/go/thirdparty_fr. Adobe vous recommande de consulter ces termes tiers.

Revenir au sommaire


Notes de mise à jour -- Adobe LiveCycle Rights Management 9.5 Extension for Microsoft Office -- 25/04/13 10:48:00