Les paramètres de composition par défaut s’appliquent maintenant à une deuxième composition 1920 x 1080 HDTV de 30 secondes : Paramètres de composition

Si, dans les versions antérieures, vous entriez ou modifiiez du texte au moment d’un enregistrement automatique, vous étiez contraint de quitter le mode de modification du texte. Désormais, l’enregistrement automatique est ignoré s’il est censé survenir alors que vous êtes en train de modifier du texte : Enregistrement et sauvegarde de projets dans After Effects CS5

L’option Images/s de la boîte de dialogue Paramètres de composition comprend désormais un menu qui permet de sélectionner une valeur dans une liste de cadences courantes : Modification de la cadence d’une composition

Le paramètre de couleur d’arrière-plan de la composition se trouve désormais dans la boîte de dialogue Paramètres de composition, plutôt que dans le menu Composition, tandis que le raccourci clavier qui permettait d’accéder uniquement à la couleur d’arrière-plan de la composition a été supprimé : Paramètres de composition

Si vous double-cliquez sur un calque de précomposition alors que l’outil Roto-pinceau ou qu’un outil de peinture est actif, le calque de précomposition s’ouvre dans un panneau Calque. Pour ouvrir la composition imbriquée dans un panneau Composition, double-cliquez en appuyant sur Alt (Windows) ou sur Option (Mac OS) sur le calque de précomposition : Ouverture et navigation dans les compositions imbriquées

Ajout de règles d’interprétation et de règles gamma pour le média ProRes : Interprétation de métrages

Ajout des extensions de fichier .mxr et .sxr comme extensions reconnues en tant que fichiers OpenEXR pour l’importation : Formats d’importation pris en charge

Ajout d’une règle d’interprétation pour les données colorimétriques brutes RED (R3D) qui interprète les couleurs comme couleurs 32 bits par couche HDTV (Enr. 709) gamma (lumière non linéaire) : Interprétation de métrages

Améliorations de l’importation des fichiers Illustrator avec plusieurs plans de travail créés à partir des préconfigurations Vidéo et film : Préparation et importation de fichiers Illustrator

After Effects peut importer des fichiers DPX multi-couches, tels que les fichiers issus d’un scanner de film Northlight : Eléments de métrage Cineon et DPX

Suppression de la possibilité d’ouvrir ou d’importer des projets After Effects créés dans After Effects 5.5 ou version antérieure. After Effects CS5 peut ouvrir et importer des projets créés dans After Effects 6.0 et versions ultérieures : Importation d’un projet After Effects

Suppression de la possibilité d’ouvrir des projets à l’aide de liens de projet dans des films rendus et exportés à partir d’After Effects CS3 ou version antérieure. After Effects CS5 peut ouvrir des projets à l’aide de liens de projet inclus dans des films rendus et exportés par After Effects CS4 et versions ultérieures : Importation d’un projet After Effects

Suppression de la possibilité d’importer des fichiers AAF, OMF, PCX, Pixar et Filmstrip : Formats d’importation pris en charge

Suppression de la possibilité d’importer des projets Premiere 6.5. After Effects CS5 peut importer des projets Premiere Pro : Importation d’un projet Adobe Premiere Pro

Suppression de la possibilité d’importer et d’exporter des fichiers FLV avec des vidéos codées à l’aide du codec Sorenson Spark. After Effects CS5 peut importer et exporter des fichiers FLV codés avec le codec On2 VP6 : Rendu et exportation d’une composition sous la forme d’un fichier FLV ou F4V

Lorsque vous faites glisser un module de sortie terminé dans un dossier du panneau Projet, vous importez le ou les fichiers de sortie dans ce dossier : Modules de sortie et paramètres des modules de sortie

Double-cliquez sur un élément de métrage dans le panneau Projet afin de l’ouvrir dans un visualiseur de métrage. Double-cliquez en appuyant sur la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) sur un élément de métrage dans le panneau Projet afin d’ouvrir le fichier source dans le lecteur de média désigné pour ce type de fichier par le système d’exploitation. Appuyez sur Entrée sur le pavé numérique pour ouvrir les éléments de métrage sélectionnés dans un visualiseur de métrage. Dans les versions antérieures, ce comportement était moins prévisible et plus complexe et se limitait à des lecteurs de média spécifiques : Visualisation d’un élément de métrage dans le panneau Métrage ou le lecteur de média désigné par le système d’exploitation

Ajout des modes de fusion Diviser et Soustraction : Référence du mode de fusion

Les catégories de préférences Couleurs des libellés et Valeurs par défaut des libellés ont été combinées en une seule catégorie de préférences nommée Libellés. Les éléments Objet nul et Texte ont été ajoutés à la section Valeurs par défaut des libellés, tandis qu’une nouvelle option de couleur du libellé (Vert foncé) a été ajoutée en 16e position. Les onglets du panneau comprennent un libellé carré de la même couleur que la composition, l’élément de métrage ou le libellé du calque si la préférence Utiliser les couleurs des libellés pour les onglets connexes est sélectionnée dans la catégorie de préférences Aspect : Couleurs de libellés pour les calques, les compositions et les éléments de métrage

La boîte de dialogue Paramètres de la caméra comprend une nouvelle option Type, qui définit si la caméra est à un nœud ou à deux nœuds : Paramètres de caméra

Le fait de faire glisser la souris avec l’outil Caméra unifiée sélectionné et d’appuyer simultanément sur la touche Maj active temporairement l’outil Orbite caméra et contraint la rotation sur un axe : Déplacement ou réglage d’une caméra ou utilisation de la vue 3D avec les outils Caméra

Le fait de faire glisser la souris avec l’outil Caméra unifiée sélectionné tout en appuyant sur le bouton droit de la souris active temporairement l’outil Approche caméra Z et modifie uniquement la Position : Déplacement ou réglage d’une caméra ou utilisation de la vue 3D avec les outils Caméra

Le fait de faire glisser la souris avec l’outil Caméra unifiée sélectionné tout en appuyant sur le bouton droit de la souris et en appuyant sur Ctrl (Windows) ou Commande (Mac OS) active temporairement l’outil Approche caméra Z et modifie la Position et le Point ciblé : Déplacement ou réglage d’une caméra ou utilisation de la vue 3D avec les outils Caméra

Dans After Effects CS4, la marge par défaut admissible pour l’action en coupe bilatérale était de 30 %, tandis que la marge admissible pour le titre était de 35 %. Dans After Effects CS5, la marge par défaut admissible pour l’action en coupe bilatérale est de 32,5 % et la marge par défaut admissible pour le titre est de 40 % : A propos des zones admissibles pour le titre et des zones admissibles pour l’action

Ajout de la préférence Autre prévisualisation RAM, qui permet de prévisualiser le nombre d’images spécifié lorsque vous appuyez sur Alt (Windows) ou Option (Mac OS) tout en lançant une prévisualisation RAM : Prévisualisation RAM d’un nombre d’images spécifié.

Dans les préférences de prévisualisation, ajout des commandes Qualité du zoom du visualiseur et Qualité de gestion des couleurs : Préférences Qualité du visualiseur.

Nouveaux modes d’affichage Bordure alpha et Incrustation alpha dans le panneau Calque, avec raccourcis clavier : Options d’affichage du panneau Calque et Vues (raccourcis clavier)

Lorsque vous utilisez une composition qui comprend un calque 3D, une lumière ou une caméra, le panneau Composition affiche un libellé dans le coin supérieur gauche de chaque vue (Haut ou Droite, par exemple) afin d’indiquer la vue associée à chaque perspective de caméra. Pour masquer ces libellés, choisissez l’option Afficher les libellés en vue 3D dans le menu du panneau Composition : Sélection d’une vue 3D

Lorsque vous cliquez sur l’option Instant en haut à gauche du panneau Montage, vous pouvez désormais entrer une heure directement dans le champ, plutôt que d’ouvrir la boîte de dialogue Atteindre l’instant : Déplacement du repère d’instant présent.

Lorsque vous cliquez sur la fenêtre temporelle dans le panneau Montage, le panneau Info affiche les heures de début et de fin de la durée dans la fenêtre temporelle : Zoom avant ou arrière sur l’échelle de temps pour une composition.

Lorsque vous cliquez sur la barre Zone de travail dans le panneau Montage, le panneau Info affiche les heures de début et de fin de la zone de travail. La longueur (durée) de la zone de travail est également indiquée : Zone de travail.

La durée de prévisualisation audio par défaut (Préférences > Prévisualisations) est désormais de 30 secondes : Prévisualisation de séquences vidéo et audio.

La résolution (facteur de sous-échantillonnage) d’un visualiseur Calque est désormais liée à la résolution du visualiseur Composition pour la composition qui contient le calque : Résolution

Suppression de la prévisualisation filaire.

Une info-bulle apparaît désormais avec le nom du calque, le nom de la propriété, l’heure et la valeur lorsque vous placez le pointeur de la souris sur un sommet (image clé) dans l’Editeur de graphiques : Affichage et modification de la valeur d’une image clé

Dans le menu Affichage > Simuler la sortie, Macintosh RGB (Gamma 1.8) hérité et Standard RGB (sRGB) remplacent désormais Macintosh RGB et Windows RGB. Cette modification correspond à une modification du gamma de 1.8 à 2.2 sur Mac OS version 10.6 et ultérieure : Gamma et réponse des tons

Ajout de la préférence Taille de point du tracé, qui définit la taille des poignées directrices Bézier et les sommets des masques et des formes, les poignées directrices des trajectoires et certains points de contrôle des effets : Préférences générales

La sélection des sommets, des poignées directrices et des points de contrôle des effets est plus simple. Plutôt que d’avoir à cliquer directement sur le point, vous pouvez cliquer dans une petite zone autour de chaque point : Sélection de masques, de segments et de sommets.

L’utilisation de l’option Créer des masques à partir du texte découpe le nouveau calque afin qu’il corresponde à l’original : Création de formes ou de masques à partir de caractères de texte.

Lorsque vous modifiez la couleur d’un tracé de masque, la nouvelle couleur est utilisée comme couleur de tracé de masque par défaut pour les nouveaux masques : Modification de la couleur du tracé de masque.

Ajout de la possibilité d’orienter chaque caractère de texte autour de son point d’ancrage vers la caméra active grâce à l’option Orienter chaque caractère indépendamment de la boîte de dialogue Orientation automatique : Propriétés de texte 3D par caractère.

Lorsque vous sélectionnez certaines propriétés dans le panneau Montage pour une animation de texte, les points d’ancrage s’affichent dans le panneau Composition : Propriétés du point d’ancrage du texte.

Ajout d’une commande Sans retour automatique dans le menu du panneau Caractère, destinée à la création d’espaces insécables : Création d’un espace insécable.

Vous pouvez désormais activer ou désactiver les options de chemin pour un calque de texte en cliquant sur le bouton de visibilité (œil) correspondant à la propriété Options de chemin : Création et animation de texte curviligne.

Le fait de double-cliquer sur un outil Type crée un nouveau calque de texte : Saisie de texte de point

After Effects prémultiplie maintenant les couches contenant du noir lors de la création de fichiers FLV avec de la transparence, ce qui résout les problèmes de franges et de halos dans Flash et Flash Player : Interprétation de la couche alpha : prémultipliée ou directe

Nouveaux effets Correction colorimétrique reposant sur les types de calques d’effets de Photoshop. Ces effets sont conservés lorsque vous importez des fichiers PSD les comprenant :

• Effet Noir et blanc

• Effet Couleur de sélection

• Effet Vibrance

Les résultats des modifications de l’effet Courbes s’affichent désormais lorsque vous faites glisser un élément dans le panneau Effets, et non uniquement lorsque vous relâchez le bouton de la souris : Effet Courbes

Entrées supprimées dans le panneau Effets et paramètres prédéfinis et dans le menu Effet pour l’effet Peinture (et la catégorie Peinture) et l’effet Marionnette (de la catégorie Déformation), ces effets n’ayant pas à être appliqués directement. Utilisez les outils correspondants afin d’appliquer les effets : Outils de peinture : Pinceau, Cloner et Gomme et Animation avec les outils Marionnette

Outre les couches chromatiques une fois colorisées, l’histogramme de l’effet Niveaux permet de visualiser les couches chromatiques individuelles en contexte avec d’autres couches de couleur : Effet Niveaux

L’effet Niveaux alpha a été supprimé. Utilisez plutôt l’effet 32 bits par couche Niveaux, qui possède un histogramme et qui peut être défini de façon à fonctionner uniquement sur une couche alpha. Les anciens projets qui utilisaient l’effet Niveaux alpha s’ouvriront tout de même et vous serez en mesure d’y modifier les propriétés de cet effet : Effet Niveaux

L’effet Peinture de vecteurs a été supprimé. Les compositions créées avec une ancienne version d’After Effects et utilisant l’effet Peinture de vecteurs seront tout de même rendues, mais vous ne pourrez pas y modifier les propriétés de cet effet. Utilisez plutôt les outils de peinture et les calques de forme : Dessin, peinture et tracés

Suppression de la prise en charge de la prévisualisation des polices (option Afficher police) des effets Texte de base, Texte curviligne et Nombres.

L’option Afficher les animations prédéfinies est désormais désactivée par défaut dans le menu du panneau Effets : Panneau Effets

La commande Faire apparaître dans le Finder (Mac OS) et Faire apparaître dans l’Explorateur (Windows) du panneau Effets et paramètres prédéfinis fonctionne désormais pour les effets Pixel Bender : Panneau Effets et paramètres prédéfinis

Le curseur Exposition de l’effet du même nom présente désormais une plage comprise entre -4 et 4 plutôt qu’entre -20 et 20, afin de permettre un réglage plus précis : Effet Exposition

Modification du comportement de copie des effets lorsque le panneau Effets est actif. Même si une propriété d’un effet est sélectionnée, l’effet lui-même (et non simplement les propriétés sélectionnées visibles dans le panneau Montage) sera copié. Le comportement lorsque le panneau Effets est inactif reste inchangé : Panneau Effets

Ajout de la commande de menu Fichier > Atteindre Adobe Story : Métadonnées XMP

Option Inclure les métadonnées XMP source désactivée par défaut dans tous les modèles de modules de sortie : Exportation de métadonnées XMP à partir d’After Effects

After Effects écrit les valeurs startTimecode et altTimecode dans les métadonnées XMP. Vous pouvez visualiser ces valeurs dans les champs Code temporel initial et Autre code temporel du schéma Média dynamique du panneau Métadonnées : Métadonnées XMP dans After Effects

Suppression des fonctions Clip Notes.

Le multitraitement Rendu simultané de plusieurs images peut désormais utiliser les noyaux de processeur virtuels (logiques) créés par l’hyperthreading sur de nombreux ordinateurs modernes : Rendu simultané de plusieurs images

Préférences Mémoire et multitraitement simplifiées, allocation automatique de la mémoire vive améliorée entre les processus du premier plan et de l’arrière-plan, ajout de la boîte de dialogue Détails pour l’observation de l’utilisation de la mémoire vive et performances améliorées du multitraitement Rendu simultané de plusieurs images : Préférences de mémoire et de multitraitement

After Effects partage désormais un pool de mémoire avec Premiere Pro, Adobe Media Encoder et Encore : Pool de mémoire partagé entre After Effects, Premiere Pro, Encore et Adobe Media Encoder

After Effects prend moins de temps pour démarrer. Le temps de démarrage des processus d’arrière-plan utilisés dans le multitraitement Rendu simultané de plusieurs images est également moins long.

La touche Echap interrompt un script en cours d’exécution Chargement et exécution des scripts

After Effects CS5 peut charger et exécuter uniquement des modules externes 64 bits et non des modules externes 32 bits : Modules externes

Pixel Bender Toolkit 2.0 inclus et performances des effets Pixel Bender considérablement améliorées : Modules externes

Suppression de la fonction d’exportation QuickTime du menu Fichier > Exporter. Pour exporter un film QuickTime, utilisez la file d’attente de rendu : Présentation du rendu et de l’exportation

Suppression de la possibilité d’exporter des fichiers AAF, OMF, PCX, Pixar, Filmstrip, ElectricImage, Softimage PIC et PICT : Formats de sortie pris en charge

Le fait d’appuyer sur la barre d’espace n’interrompt désormais plus la file d’attente de rendu : Interruption ou arrêt du rendu

Avertissement en cas de discordance de la cadence ou des dimensions entre les paramètres du module de sortie et d’autres paramètres, et correction automatique de ces discordances : Avertissement en cas de discordance des cadences ou des dimensions

Suppression de la boîte de dialogue d’options pour la sortie SGI. La boîte de dialogue contenait une option pour l’utilisation du codage RLE (run-length encoding). Cette option est désormais toujours activée.

Les extensions des noms de fichier sont désormais imposées sur les sorties : Définition des noms et des emplacements des fichiers pour le rendu

Module de sortie Cineon renommé DPX/Cineon. DPX est désormais la valeur par défaut. Pour créer des fichiers Cineon, sélectionnez FIDO/Cineon 4.5 dans la boîte de dialogue Paramètres Cineon : Eléments de métrage Cineon et DPX

Ajout du message d’avertissement stipulant que les paramètres par défaut du format personnalisé seront réinitialisés lors de l’ouverture d’un projet créé dans After Effects CS4 ou version antérieure s’il n’est pas possible de les convertir. Ceci peut se produire avec certains modules de sortie référençant les codecs FLV, F4V, H.264 (et variantes), MPEG-2 (et variantes) ou WMV : Création, gestion et modification des modèles de module de sortie

Ajout de plusieurs modèles de module de sortie pour les formats courants, notamment F4V, FLV, H.264 et MPEG-2. Certains modèles de module de sortie existants ont été renommés pour une plus grande clarté : Création, gestion et modification des modèles de module de sortie

Suppression de certaines options de codage des couleurs des paramètres du module de sortie qui utilisaient très peu de bits par pixel (bpp) des modules de sortie : Noir et blanc (couleur 1 bpp), 4 couleurs (couleur 2 bpp), 16 couleurs (couleur 4 bpp), Milliers de couleurs (couleur 16 bpp), ainsi que certaines options d’échelle de gris. Ceci n’a aucune incidence sur les codages de couleurs plus élevés exprimés en bits par couche (bpc). Les options de codage des couleurs restantes sont : 256 couleurs (couleur 8 bpp), Millions de couleurs (8 bpc), Trillions de couleurs (16 bpc) et Point flottant (32 bpc) : Modules de sortie et paramètres des modules de sortie

Suppression de la fonction des volumes de débordement.

Préférence Segmenter les fichiers vidéo à remplacée par la préférence Segmenter les fichiers contenant uniquement de la vidéo à : Paramètres des segments

Suppression de certains taux d’échantillonnage audio fractionnaires et de la possibilité de définir le taux d’échantillonnage audio sur une valeur personnalisée arbitraire dans les paramètres du module de sortie. Si vous devez enregistrer l’audio avec un taux d’échantillonnage autre que ceux proposés dans After Effects, vous pouvez le traiter à nouveau dans Adobe Audition : Paramètres de module de sortie

Suppression de la commande Edition > Modifier dans Adobe Audition : Modification de l’audio dans Adobe Soundbooth

Afin de pallier le problème de certains des nouveaux claviers Apple qui ne sont pas dotés d’un pavé numérique, de nouveaux raccourcis ont été ajoutés pour les opérations courantes ayant des raccourcis qui font normalement appel au pavé numérique. Ces modifications sont uniquement destinées à Mac OS. Pour obtenir la liste complète des raccourcis clavier, voir la section Raccourcis clavier.

Le fait d’appuyer sur J ou sur K renvoie au début, à la fin ou à l’image de base de l’étendue du Roto-pinceau lors d’une visualisation du Roto-pinceau dans le panneau Calque : Navigation temporelle (raccourcis clavier)

Le fait d’appuyer sur PP affiche les contours du Roto-pinceau ainsi que les contours de peinture et les coins Marionnette : Affichage des propriétés et des groupes dans le panneau Montage (raccourcis clavier)

Nouveaux raccourcis clavier pour les commandes Afficher les calques sélectionnés et Afficher tous les calques : Calques 3D (raccourcis clavier)

Nouveaux raccourcis pour l’affichage de toute la durée d’une composition dans le panneau Montage : Zoom avant ou arrière sur l’échelle de temps pour une composition

La molette de défilement de la souris ne modifie désormais plus la position de la caméra lorsque l’outil Caméra unifiée est actif. Dans ce contexte, l’utilisation de la molette de la souris effectue un zoom : Défilement ou zoom avec la molette de la souris

Nombre de boîtes de dialogue sont désormais dotées d’une option de prévisualisation qui vous permet de visualiser les résultats des modifications avant de fermer la boîte de dialogue. Les boîtes de dialogue pour lesquelles l’option Prévisualisation a été ajoutée sont : Interprétation de métrage, Paramètres de composition, Paramètres de la caméra, Paramètres du solide, Paramètres de lumière, Rotation 3D, ainsi que toutes les boîtes de dialogue de propriétés de transformation.

Vous pouvez développer ou réduire les groupes à l’aide des touches fléchées dans les panneaux Projet, File d’attente de rendu et Effets.

Plusieurs autres fonctions agissent désormais dans le visualiseur visible en mode ETLAT, notamment les raccourcis clavier pour passer d’une grille/d’un repère à l’autre, pour afficher les couches, pour utiliser des instantanés, ainsi que pour envoyer une prévisualisation vers un moniteur vidéo externe : Visualiseurs de compositions verrouillés et travail sur d’autres compositions

Modification de certaines chaînes de l’interface utilisateur afin d’en clarifier le fonctionnement et la signification.

Suppression de la préférence Conserver les données du Presse-papiers pour d’autres applications. Cette option est désormais toujours activée.