var terms_LANGUAGE = "fr-fr";
    var terms_legend = "Indique une rubrique qui s'affiche uniquement dans l'aide.";
    var terms_chapter_r = "Adobe Flash CS4 Professional";
    var terms_header_r_NewFeatureNotes = "Remarques sur les nouvelles fonctionnalités";
    var terms_header_r_GettingStarted = "Guide de prise en main";
    var terms_header_r_InstallationConfiguration = "Guide d'installation et de configuration";
    var terms_chapter_l = "Chapitre <$chapnum>";
    var terms_chap_name = "Chapitre <$chapnum> : ";
    var terms_chap_nameTOC = "Chapitre <n+> : ";
    var terms_TOCTitle = "Sommaire";
    var terms_index_name = "Index";
    var terms_note = "Remarque : ";
    var terms_important = "Important : ";
    var terms_seehelp = "Voir l'aide : ";
    var terms_head_see_also = "Voir aussi";
    var terms_Heading___Page = "« <activelink><$paratext><Default ¶ Font> » à la page\ <$pagenum>";
    var terms_Heading = "<activelink><$paratext>";
    var terms_SEE_ALSO_FOR_PRINT_ONE = "Pour plus de détails, voir $1.";
    var terms_SEE_ALSO_FOR_PRINT_TWO = "Pour plus de détails, voir $1 et $2.";
    var terms_GROUP_TITLES_IX_TEXT = "Symboles[\ ];Nombres[0];A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z";
    var terms_SORT_ORDER_IX_TEXT = "<$symbols><$numerics><$alphabetics>";
    var terms_MORE_INFORMATION_LINK_TEXT = "Autres informations";
    var terms_DETAILED_GRAPHIC_LINK_TEXT = "Afficher le graphique à sa taille d'origine";
    var terms_MOVIE_CLIP_LINK_TEXT = "Séquence vidéo";
    var terms_AUDIO_CLIP_TEXT = "Séquence audio";
    var terms_livedocs_text = "Cette page sur le Web";
    var terms_back = "Précédent";
    var terms_Next_Topic = "Suivant";
    var terms_Previous_Topic = "Précédent";
    var terms_ColonSymbol = "";
    var terms_Related_Information = "Informations associées";
    var terms_Option = "Option";
    var terms_Description = "Description";
    var terms_Tip = "Conseil : ";
    var terms_AHV_CONTENTS_TAB = "Sommaire";
    var terms_AHV_INDEX_TAB = "Index";
    var terms_AHV_SEARCH_TAB = "Rechercher";
    var terms_AHV_SEARCH_TERM_FIELD = "Rechercher les pages contenant :";
    var terms_AHV_SEARCH_BUTTON = "Rechercher";
    var terms_AHV_NO_SEARCH_TERM = "Aucun terme saisi pour la recherche.";
    var terms_AHV_STOPWORDS_ONLY = "Tous les mots de recherche courants ont été exclus.";
    var terms_AHV_NO_MATCHES = "Aucune page ne contient :";
    var terms_AHV_MATCHES = "Pages contenant :";
    var terms_AHV_BANNER_FRAME = "bandeau";
    var terms_AHV_LINE_FRAME = "ligne";
    var terms_AHV_NAVIGATION_FRAME = "navigation";
    var terms_AHV_CONTENT_FRAME = "contenu";
    var terms_AHV_LARGE_GRAPHIC = "Afficher le graphique à sa taille d'origine";
    var terms_AHV_SMALL_GRAPHIC = "Afficher le graphique à taille réduite";
    var terms_AHV_SYMBOLS_HEAD = "Symboles";
    var terms_AHV_NUMERICS_HEAD = "Nombres";
    var terms_AHV_ENABLE_JAVASCRIPT = "Pour utiliser la recherche, activez JavaScript dans votre navigateur Web.";
    var terms_AHV_SHORT_WORDS = "Les mots courts et courants sont exclus de la base de données de recherche.";
    var terms_AHV_QUICKSTART_PREFIX = "Mise en route : ";
    var terms_FLASH_9_0_FPH_HEADING = "Utilisation de Flash";
    var terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER = "Centre de ressources d'aide";
    var terms_AHV_WEB_RESOURCES = "Ressources Web";
    var terms_AHV_TOPIC_APPEARS_IN = "RUBRIQUE DANS : ";
    var terms_AHV_RESOURCES_ONLINE = "Ressources en ligne associées";
    var terms_AHV_SHOW = "Afficher";
    var terms_AHV_HIDE = "Masquer";
    var terms_AHV_CREATIVE_COMMONS = "Ce produit est distribué sous licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported";
    var terms_AHV_COMMUNITY_HELP_SHORT = "Aide des communautés (adobe.fr)";
    var terms_AHV_COMMUNITY_HELP_LONG = "L'aide complète actualisée est disponible sur Internet. Pour obtenir l'aide complète ainsi que des instructions, des modèles et de l'assistance auprès des communautés, consultez http://www.adobe.com/fr/communities/?ogn=FR-gn_comm_fr.";
    var terms_AHV_NOT_YOUR_VERSION = "Ceci n'est pas votre version ?";
    var terms_AHV_PRINTABLE_PDF = "Télécharger le PDF de l’aide";
    var terms_AHV_SEARCH_CONSTRAINT = "Ce système d’aide uniquement";
    var terms_VERSION = "10.0";
    var terms_FRIENDLY_NAME = "Adobe Flash CS4 Professional";
    var terms_PRODUCT_LONG = "Adobe® Flash® CS4 Professional";
    var terms_PRODUCT_SHORT = "Flash";
    var terms_BOOK_LONG = "Utilisation d'Adobe® Flash® CS4 Professional";
    var terms_BOOK_SHORT = "Utilisation de Flash CS4 Professional";
    var terms_header_r = "Utilisation de Flash CS4 Professional";
    var terms_TOCLevel = "3";
    var terms_AHV_PRINTABLE_PDF_HREF = "flash_cs4_help.pdf";
    var terms_SUITE = "CS";
    var terms_PRINT_TEMPLATE_LAYOUT = "-1col";
    var terms_AHV_MULTIPLE_BOOK_SEARCH_MESSAGE = "Pour entreprendre une recherche dans la Référence du langage et des composants ActionScript 3.0, cliquez sur le lien Utilisation de Flash CS4 Professional, naviguez jusqu'à la référence du langage et reprenez la recherche.";
    var terms_AHV_NOT_YOUR_VERSION_HREF = "http://www.adobe.com/support/documentation/fr/flash//";
    var terms_GEP_BUILD_TYPE = "process.map.for.web";
    var terms_ws_user_email = "marques@adobe.com";