Expand the tag for the section you want.
Ctrl-click the plus sign (Windows) or Option-click the triangle (Mac OS) next to the Tags root to show all tags in the logical structure tree.