Die neue Benutzeroberfläche von FrameMaker 9 enthält folgende Funktionen:

Die folgenden häufig verwendeten Dialogfelder haben neue Benutzeroberflächen erhalten, die Ihre Arbeit erleichtern.

Vollständige Liste von Instanzen in einem Dokument

Beispielsweise zeigt der Marken-Pod alle Marken in einem gewählten Dokument an.

Einfache Auswahl einer Instanz

Sie können beispielsweise einen Markeneintrag aus dem Pod anstatt aus dem Dokument auswählen.

Schnelle Navigation zum Dokumentkontext

Die Auswahl einer Marke im Pod markiert gleichzeitig die Marke im Dokument.

Funktionen zum Ausführen beliebiger Vorgänge im Pod

Sie können in einem Pod beispielsweise eine Instanz erstellen, bearbeiten, löschen oder suchen.

Neue Pods in FrameMaker 9:

Bedingter Text

Verwalten von Bedingungen in einem Dokument aus einem einzigen Pod. Erstellen und Bearbeiten von Bedingungen, Anwenden von Bedingungskriterien auf Dokumente und Anzeige von Versionen basierend auf Bedingungen.

Querverweise

Verwalten von Querverweisen in einem gewählten Dokument oder allen geöffneten Dokumenten. Einfügen, Bearbeiten und Korrigieren von internen und externen Querverweisen in mehreren Dokumenten in einem Pod.

Marken

Verwalten von Marken im gewählten Dokument oder allen geöffneten Dokumenten. Einfügen, Bearbeiten, Suchen und Korrigieren aller Markentypen in einem Dokument in einem Pod.

Schriften

Führt die in einem Dokument verwendeten Schriften, einschließlich kombinierter Schriften, auf. Im Pod „Schrift ersetzen“ sind die Seiten aufgelistet, in denen eine Schrift verwendet wird, um das Ersetzen nicht verfügbarer Schriften zu erleichtern.

Einschübe

Verwalten und Korrigieren von Einschüben in einem Dokument einschließlich Texteinschüben, Grafiken und Multimedia-Objekten, die als Referenz importiert oder in die Dokumente kopiert werden.

Variablen

Erstellen, bearbeiten und löschen Sie Variablen, fügen sie ein oder konvertieren sie zu Text. Verwenden Sie für alle Vorgänge bezüglich Variablen den Pod „Variablen“.

In FrameMaker 9 wurde die Unterstützung von DITA 1.1 verbessert. Die wichtigsten Verbesserungen sind im Folgenden angeführt.

• Neue andockfähige Benutzeroberfläche zum Bearbeiten und Verwalten von DITA Maps und Bookmaps wie ein FrameMaker-Buch.

• Erweiterte Unterstützung für <xref> und <conref> einschließlich der Unterstützung für Elemente ohne Text, wie Grafiken, Objekte, Tabellen und Tabellenkomponenten sowie für <conref>-Elemente aus DITA Maps.

• Bedingte Verarbeitung mit einer DITAVAL-Datei zum Erstellen angepasster Ausgabeformate.

• Erweiterte Unterstützung für Beziehungstabellen und <lockTitle>-Attribute.

• DITA-Indexspezialisierung für Index-, Siehe- und Siehe auch-Einträge.

• Funktion zum Speichern von DITA Map als zusammengesetztes FrameMaker-Dokument zur weiteren Verarbeitung. Direktes Drucken zusammengesetzter Dokumente als PDF-Datei ohne das DITA Open Toolkit.

Die Buchfunktion wurde in FrameMaker 9 wesentlich erweitert. Sie können gemischte hierarchische Bücher erstellen, die XML- und DITA-Dateien, Ordner, Gruppen und untergeordnete Bücher enthalten.

Gemischte Bücher

Sie können jetzt verschiedene Dateiarten wie XML und DITA gemeinsam mit FM-Dateien in ein Buch einschließen. Das strukturierte FrameMaker-Format bietet eine vollständige Unterstützung für XML-Dateien, einschließlich der Möglichkeit, bedingten Text und Nummerierungsinformationen anzugeben.

Ordner

Mit Ordnern können Sie Dateien in einem Buch verwalten und Nummerierungseinstellungen für einen Ordner festlegen. Sie können mehrere Unterordner in einen Ordner einfügen sowie Vorlagen einem Ordner zuordnen. Ein Ordner, je nach dem wo er in der Buchhierarchie angezeigt wird, funktioniert wie ein Kapitel, ein Abschnitt oder Unterabschnitt mit untergeordneten Komponenten.

Gruppen

Außerdem können Sie Dateien in Gruppen einteilen.

Buch in einem Buch

Sie können ein Buch in ein Buch einschließen, um eine komplexe hierarchische Struktur zu erstellen.

Bookmaps und DITA Maps in einem Buch

Außerdem können Sie XML-Maps wie Bookmaps und DITA Maps in ein Buch aufnehmen.

Suchen

Suchen und Ersetzen funktioniert in allen Büchern mit Ausnahme von untergeordneten Büchern, DITA Maps und Ordnervorlagen.

Nummerieren von Abschnitten und Unterabschnitten

Die neuen Variablen <$sectionnum> und <$subsectionnum> dienen zum Festlegen von Nummerierungseigenschaften für Buchkomponenten auf Abschnitts- bzw. Unterabschnittsebene.

Ausschließen

Sie haben die Möglichkeit, die Veröffentlichung ausgewählter Dateien zu verhindern, indem Sie die Eigenschaft „Ausschließen“ auswählen.

Speichern hierarchischer Bücher

Sie können hierarchische Bücher als MIF-, XML-, SGML-, HTML-Dateien, FrameMaker 8-Buchdateien oder PDF-Dateien speichern.

In FrameMaker 9 können Sie Kommentare und Textänderungen von einer getaggten PDF-Datei in Ihre FrameMaker-Quelldateien importieren. Folgende Kommentartypen können in ein FrameMaker 9-Dokument importiert werden:

• Notizen

• Hervorhebungen

• Hervorhebungen mit Kommentaren

• Texteinfügungen

• Ersatztext

• Textänderungen wie Unterstreichungen

• Textlöschungen oder Durchstreichungen

Kommentare werden als verfolgte Textänderungen oder verfolgte Marken eingefügt, die Sie wie erforderlich annehmen oder ablehnen können.

FrameMaker 9 ist mit IPv6 kompatibel und unterstützt IPv6-URLs. FrameMaker unterstützt ebenfalls HTTP-Pfade überall in allen FrameMaker-Workflows. Auf einem WebDAV-fähigen Server können Sie durch Angabe des HTTP-Pfads der Datei im Dialogfeld „URL suchen“ Dateien direkt erstellen, öffnen, speichern, aktualisieren, einchecken und auschecken. Diese Funktion bietet eine schnellere und intuitivere Arbeitsweise mit Dateien auf WebDAV-fähigen Remote-Servern. Durch Angabe des HTTP-Pfads der Datei können Sie auf alle FrameMaker-unterstützten Dateien, einschließlich Grafiken, zugreifen bzw. auf sie verweisen.

Die Unicode-Unterstützung wurde in FrameMaker 9 erweitert. Sie können nun eine UTF-32-fähige Zeichenpalette und eine Hex-Eingabepalette zur Eingabe von Unicode-Zeichen in ein Dokument verwenden.